查询词典 by means of...

Although paper has to be fed and held down manually, arbitrary hold-down pressure against paper is thus available to avoid the disadvantage resulting from improper hold-down pressure The paper-cutting blade holder is driven by a motor, but it can also be operated by means of a handle to suit the needs of the location where power supply is not yet available.

本机的送纸与压纸需要手动，但压纸时，压力可任意选择，故可避免压纸的压力不适所引起的弊病。刀座切纸是由电动机驱动，但也可用手柄摇动，可适用在无电源的状态下下使用。

By utilizing pattern recognition theory, in allusion to the operation situation of marshalling yard hump, a method is proposed to directly and quickly judge the characteristics and the running trend of rolling train set by means of image sequence.

利用图像识别理论，针对编组站驼峰作业情况，提出一种通过图像序列快速、直观判断溜放车组特征和走行趋势的方法。

Of the elements affecting the location of shopping center, the index system is determined by applying analytic hierarchy process method. the comprehensive evaluation system for it is established by means of fuzzy mathematics.

通过对影响购物中心选址因素的分析，运用层次分析方法设计了选址评价的指标体系，然后确定每层因素权系数，再确定低层因素对目标层的组合权重系数，应用数学的方法建立购物中心选址的综合评价系统。

Minimum investment for maximum interest is the internal origin of insurance swindling; the policy-holder, the insurant, the beneficiary or the clerk of the insurance company take advantages of the bugs in insurance contracts and insurance company management to aim at illegal income by means of inventing insurance object, producing false notice about the risk faced by the insurance object, repeating buying the same insurance item, or buying insurance services via insurance object without insurance interest.

投保人以较少的&投入&获得奇高的回报，是保险欺诈产生的内在基础；投保人、被保险人、受益人或者保险公司的工作人员利用保险合同与保险公司管理上的缺陷，通过虚构保险标的、对保险标的所面临的风险做虚假告知、购买重复保险、以不具有保险利益的保险标的投保。

Methods ①Human peptides of CYP450 enzymes and their proteinic sequence were analyzed by means of bioinformatics, and certain sequences were chosen and synthesized according to four indexes (Hydrophilicity Plot, Flexible Regions, Antigenic Index and Surface Probability Plot) after homology analysis by software Blast. The synthesized peptides were conjugated to keyhole limpet hemocyanin to increase antigenicity.

①利用生物信息学方法分析CYP1A2、CYP3A4及CYP4A11蛋白的序列，利用DNAstar软件中蛋白质的亲水性结构、柔韧区、抗原指数及表面概率结构指标选择多肽序列，应用Blast软件对所选序列进行同源性分析并合成多肽，与载体蛋白钥孔戚血蓝素偶联，免疫大耳白兔制备抗CYP1A2、3A4及4A11抗体。

By means of the block modeling method supported by Star - 90 Software system, a distance relay algorithm and a protection algorithm are developed, and then the simulation of the line distance relay is realized.

应用STAR-90仿真系统支持下的模块化的建模方法，开发了距离算法和保护装置算法，在此基础上实现了距离保护的仿真。

The works studied in the thesis are follows: Firstly, by means of controlling the macroscopic stress triaxiality and Lodes parameters of the cubic cell model, the void expanding analysis of penny-shaped crack and sphere-shaped void have been carried out by using finite element method.

本文研究主要集中在以下三个方面：（1）采用体胞模型并运用控制体胞宏观应力三维度和Lode参数的方法，对含有币形微裂纹的材料的损伤演化进行了有限元计算模拟与分析，并与微孔洞的情形作了比较。

The warp system made up of top warps of the layer forming the paper side is interconnected with the warp system of the structure forming the machine side by means of binder yarns by arranging the binder yarns at the paper-side binding point to press the top warps inside the fabric in such a manner that the binder yarns are at the binding point under the surface of the fabric.

形成纸面层的顶经线构成的经线系统，通过使纸面粘合点上的粘合纱以使粘合纱在粘合点上位于所述织物表面下面的方式把顶经线压入到所述织物内，与形成机面层结构的经线系统由粘合纱连接在一起。

The input impedance of slot antenna can be matched by meander line and microstrip patch The CP radiation is achieved by means of using a shorted square-ring slot.

本文的内容针对一些新型的圆极化平面槽孔天线之特性进分析与探讨，其中以单层和双层的天线做一些应用设计。

In the second chapter, the complex Cd 〓(RB is the abbreviation of rhodamine B) has been synthesized and characterized by means of elemental analysis, molar conductivity, IR,〓 NMR and MS. The crystal structure of the complex has been determined by X-ray diffraction.

第二章 合成了配合物〓，通过元素分析、摩尔电导、红外光谱、核磁共振氢谱和质谱对配合物的组成和性质进行了表征，并测定了其单晶结构。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。