查询词典 by means of devious questioning

The research,mainly by means of principles of the game theory,the thinking methodology and analytical methodology,probes into the microcosmic tactics in table tennis matches from the viewpoint of a totally new macroscopically angle so that the table tennis coaches,athletes and research specialist staff in our country can widen their thoughts,improve their tactical attainment,reduce their decision-making misplays in important matches,increase their winning probability,further enrich their analytical means in table tennis matches.The research is intended as well to provide theoretical support for Chinese table tennis team to achieve great success in 2008 Beijing Olympic Games.

本研究主要运用博弈论的基本原理、思维方法和分析方法，从宏观角度来探讨乒乓球比赛战术运用的微观问题；目的是使我国从事乒乓球运动的教练员、运动员和科研人员，在面临对抗性强、竞争激烈的重大比赛中，开阔思路，提高战术思维素养，减少比赛决策失误，提高获胜几率；进一步丰富乒乓球比赛战术的分析理论，为中国乒乓球队在2008年北京奥运会上取得优异的成绩提供理论支持。

And now, your primary work, as Deliberate Creators, which means as modulators of this Energy, which means as creative molders of this Energy clay, your work is to allow the Energy that you are summoning, by virtue of your desires, to flow through you towards your object of attention.

于是，现在，你作为一个自主创作者，你作为能量的调节器，你作为创造性地塑造这能量粘土的模具，对于你的愿望来说，你的主要工作，就是把注意力用于关注你的愿望。

By this means, a retransmission signal spread by means of many spreading codes is code division multiplexed.

由此，在加法部(108)就可以随着重发次数的增加，对被多个扩频码扩频的重发信号进行码分复用。

On the basis of the rational analysis of the traditional Chinese morality profit conception which means morality overweighs profit and seeking profit by moral means , and on the basis of analyzing the modern menaing of the morality profit conception , the reasons of the corrupted phenomena are analysed and the enlightment of the traditional morality profit conception to the development of the modern athletic sports is expounded .

等一些&黑色现象&。本文在对中华传统伦理义利观&以义为上，以义导利&的基本思想进行理性分析，对其赋予的现代意义进行探析的基础上，分析了&黑色现象&产生的原因，论述了传统伦理义利观对现代竞技体育事业发展的启示。

That means faster performance, but it also means pricier components--for now.

这意味着更快的运行速度，但也意味着更高价格的配件，至少目前是这样的。

This means that China's economic strength had been enhanced and that the lives of urban and rural residents been improved. It also means that the strategic goal of quadrupling the gross output value of industry and agriculture could be realised.

这意味着中国经济实力的增强和城乡人民生活的改善，意味着到本世纪末工农业总产值翻两番的战略目标可以实现。

While the disaster gradually slumbering in the womb of theoretical culture gradually begins to frighten modern man, and he anxiously ransacks the stores of his experience for means to avert the danger, though he has no great faith in these means; while he, therefore, begins to divine the consequences of his situation--great men, universally gifted, have contrived, with an incredible amount of thought, to make use of the paraphernalia of science itself, to point out the limits and the relativity of knowledge generally, and thus to deny decisively the claim of science to universal validity and universal aims.

当潜伏在理论教化核心中的祸患逐渐使现代人感到不安，当他焦急地搜索枯肠寻找避祸的方法，那怕对这些方法不甚信仰，因而开始预料到自己的结果，那时，有些博学多才的伟大人物已经煞费苦心地使用科学武器来证明一般科学的局限性和条件性，从而决然否定科学自称普遍有效性和普遍目的性之夸谈。

It means saying I am sorry. It means recognizing that we have the ability to change.

这意味着要说对不起，这意味着我们意识到我们有能力去改变。

Currently, the minor crime of our country takes on some characteristics such as various criminal types, complicated criminal means, committing crimes in groups, criminals tending to young, criminal means tending to mature, and prominent phenomenon of recommitting crimes.

因此，我们应当认真分析我国现行未成年人犯罪刑事司法制度的现状，特别是制度层面上存在的缺失，借鉴国外的有益经验，将保安处分引入预防未成年人犯罪的刑事法律体系之中。

In general, justice includes two implications: the first means what one gains matches what he or she pays, such as between contributions and recompenses, merits and demerits and rewards and punishments, it is too so-called gaining what one deserts; the other means according to the same principle or standard to treat peoples and things that are under the same conditions, it is too generally said that treating equally without discrimination, it includes the meaning of equality.

一般而言，正义包括两个方面的涵义：一是指所得的与所付出的相称，如贡献与报偿、功过与奖惩之间，也就是所谓的得所当得；二是指按同一原则或标准对待处于相同情况的人与事，也就是通常所说的一视同仁，它包括着平等的意义。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。