查询词典 by little and little

00 At night, I went to the radio. Because almost no one was on duty at night, and i was familiar with it, i entered the director room easily. A man was busy dialing, with a piece of paper before him, which was fully written with phone numbers and answers. He dialed one by one and ordered the same fake customers as me on the other end of the phone the answers they should say later. My arriving alerted him a little, looking back at me doubtingly. I pointed the host in the live broadcasting room the other side of the glass partition, and waved. After the host responded with a smiling face, he left me alone, and continued to dial. I pulled a stool and sat beside him, watching him busy about. From time to time, he would scold, because several calls put through but the other side was unwilling.

晚上8点我到了电台，因为晚上也没有什么人值班，再说对我也还熟悉，我很轻松的到了导播间，一个男子正在忙碌的打电话，面前放着一张纸，上面写满了电话号码和答案，他一个一个的拨打和交代电话那端"象我一样的托"，等下要说的答案，我的到来让他略显警觉，回头疑问的看着我，我指了指玻璃隔断那边直播间里的主持人，挥了下手，里面的主持人回了个笑脸后，男子即不再理我，而继续拨打着电话，我拉了张凳子坐在他的旁边，看着和他忙碌，间断里他会骂骂咧咧，因为个别电话拨通了，对方不愿意。

Results Observing OVC's morphology under transmission electromicroscrope showed that OVC was infantile and undifferentiated with big nucleus, clear nucleolus, large nucleoplasm-ratio, small mitochondria, and little endoplast. In initial stage of damaged liver, OVCs and the expression of ICAM-1 mostly distributed around Hering duct, and then gradually increased and expanded toward hepatic lobule, shown by staining paraffin sections with HE, immunochemistry and transmission electromicroscrope. Immunocytochemistry indicated that ICAM-1 expression on OVCs was positive.

结果 透射电镜下观察到OVCs超微结构的改变为核大，核/浆比大，核仁小，胞浆内细胞器少，可见少量内质网和小线粒体，整个细胞呈幼稚、未分化状态；ICAM-1免疫细胞化学检测阳性；损伤肝组织HE染色和ICAM-1免疫组化检测显示，肝损伤初期，Hering管周围OVCs增生并且ICAM-1阳性表达，随着肝损伤的加重，OVCs继续增生，并且，OVCs沿增生的肝纤维向肝小叶迁移，同时，ICAM-1阳性表达也继续增多，并逐渐向肝小叶弥散分布；透射电镜下观察到，肝损伤初期，OVCs在Hering管周围增生，肝纤维随之增生，增生的OVCs与肝纤维黏附生长。

As to the work about theory analysis, at first, the paper describes the atomizing and humidifying process of the centrifugal nozzle with firing pin type, high pressure and little aperture and liquid physical properties. Later, combining with the structure characters of this kind of nozzle, the paper studies on the theory of the atomizing and humidifying process by three phases, which is water film forming phase, water film falling into pieces phase, and heat and mass transfer between water and air phase in turn.

理论工作方面，首先描述了撞针型高压小孔径离心式喷嘴的雾化加湿过程和液体的物理性质，然后结合撞针型高压小孔径离心式喷嘴的结构特点，将其雾化加湿过程分三个阶段进行机理上的研究，这三个阶段依次为液膜形成、液膜初次破碎及二次雾化、水与空气的热湿交换。

It employs carbon dioxide as carbon source to replace traditional sugar, the concentration is controlled to be 2000- 3000ppm, takes light transmission, ventilating and water- proof fluoroethylene resin film as container, and gets tissue culture sprout and replanting sprout of chrysanthemum, which are characterized by largest plant height, largest leaf number, root number, longest root length and largest dry net weight of haulm and root, high rate of emergence and little pollution rate.

本发明提供了一种无糖培养菊花的方法，采用二氧化碳作为碳源，替代传统的糖，控制释放浓度为2000～3000ppm，采用透光性好、透气不透水的氟乙烯树脂膜为容器，在此种培养条件下，不同品种的菊花组培苗和组培后移栽苗在株高、叶数、根数、最大根长、茎叶部分和根部部分的干鲜重最大，出苗率高，污染率最低。

This is a matter which has been too little considered, both by moralists and by social reformers .

对于这种事情道德家和社会改革者们考虑得极少，社会改革者们认为他们有更为严重的事情要考虑，而另一方面，道德家们则对一切允许人们发***刺激欲的事情的严重性产生极大兴趣。

This is a matter which has been too little considered, both by moralists and by social reformers.

对于这种事情道德家和社会改革者们考虑得极少，社会改革者们认为他们有更为严重的事情要考虑，而另一方面，道德家们则对一切允许人们发泄刺激欲的事情的严重性产生极大兴趣。

We have carried out the fundamental research in the following respects: Substrate stress redistribution is analyzed in vacuum evaporating deposition, A model was built to confirm that the gravitational stress formed by sustain and thermal stress induced by temperature gradient influence little to optical element figure after deposition.

首先，对真空蒸镀过程中，基底自身应力的分布状态变化进行了分析。通过建模分析表明，由装夹产生的基底自重应力和温度梯度形成的热应力对镀膜元件的面形影响很小，可忽略不计。

Just get them so that they are almost as close as they will go; try to get them as square as possible, by hammer and by "twisting" them a little to even them out.

刚刚得到他们，让他们几乎接近，他们会去尝试，让他们作为广场，尽可能由锤子和&扭&，他们得到一点点，即使他们离开。

In the course of educational experiment on the synthesis of non-ionic surfactant, in order to reduce the depletion on ethylene oxide and save experimental cost, an educational experimental device with the function of enduring highpressure and little reaction mass was constructed by refitting a 250mL high-pressure reactor. In order to verify the function of the experimental device, lauryl alcohol polyoxyethylene ether was synthesized by it.

在非离子表面活性剂的合成教学实验中，为了减少环氧乙烷的消耗，节约实验成本，对250mL的高压反应釜进行了改造，筹建了一套耐高压反应物料量少的教学实验装置，并用此装置合成了十二醇聚氧乙烯醚，以验证此装置的性能。

All these remarks are only to enable you to understand how I - middle-aged professor, not a soldier by profession, with little political experience, actuated, I believe, by the highest motives, volunteered my services to the government of Chiang Kai-shek and allowed his military headquarters at Paoting to dispatch me into southern Hopei to arouse our characteristically apathetic, and what I considered ignorant, people to fight guerrilla warfare.

我这么说，只是让你知道，我，一个中年教授，既非职业军人，也缺乏政治经验，大概是出于爱国心吧，就自动投效蒋介石政府，听从蒋军保定行营的委派，前往冀南发动那些似乎无动于衷的、在我看来也是无知的民众去打游击。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。