查询词典 by letter

By no stretch of the imagination can anyone infer from my letter anything threatening or intimidatory and I am always one who speaks frankly and unambiguously.

我的信中，丝毫没有任何威胁或恐吓之意，我说话总是直来直去，毫不含糊。

By no stretch of the imagination can anyone infer from my letter anything threatening or intimidatory and I am always one who speaks frankly and unambiguously.

没关系，只要齐格勒能够加上下面这句，就足以画龙点睛了：&在卢旺达足协和苏丹足协发表支持声明之前，莱索托、赞比亚和莫桑比克的足协已经做出了类似的声明。&

By no stretch of the imagination can anyone infer from my letter anything threatening or intimidatory and I am always one who speaks frankly and unambiguously .

那一年，布拉特在伊萨哈亚图的家门口大搞选战，斯诺则揭竿响应，创办&布拉特非洲之友&联盟，同时他还将匕首投向他的非洲同胞：&哈亚图对非洲各国毫无贡献可言。&

By no stretch of the imagination can anyone infer from my letter anything threatening or intimidatory and I am always one who speaks frankly and unambiguously.

我这个人就是这样，说话直来直去，从不绕弯。

The Buyer shall open, With a bank to be accepted by both the Buyer and the Seller, an irrevocable,intransferable and indivisible Letter of Credit at sight, allowing partial shipments and transshipment, in favor of the seller and negotiable against first presentation of the shipping documents to the Bank of China in China.

付款条件：买方应通过买卖双方同意的银行，开立以卖方为受益人的、不可撤销的、不可转让和不可分割的、允许分批装运和转船的即期信用证。该信用证凭装运单据在中国的中国银行见单议付。

The story starts with Kotoko finally building up the courage to confess to Naoki Irie by giving him a love letter but was rejected in front of everybody.

这个故事开始，琴子终于建立的勇气承认直树入，给他的爱信，但遭到拒绝前面的每个人。

The story starts with Kotoko finally building up the courage to confess to Irie Naoki by giving him a love letter but was rejected in front of everybody.

故事是从相原琴子最终鼓起勇气决定通过情书的方式向入江直树表白，但是却被入江直树以向所有人公开这封情书的方式拒绝了开始的。

I mailed the letter a week ago . you should have received it by now.

我一星期前就把信邮走了，你现在该收到了。

He confided him to Mr. Marchmont's especial care, and he further requested that no visitors should be admitted to see the boy, unless accredited by a letter from himself.

他委托马奇蒙特先生对这孩子特别关心，而且进一步要求校方拒绝任何来客与孩子见面，除非持有他的亲笔委托信。

This review should determine whether NHTSA carried a bias against regulating nonmechanical vehicle components, had been excessively influenced by automobile manufacturers in regulating electronic control mechanisms, and/or lacked the resources to adequately investigate electronic control mechanisms,' Sen. Jay Rockefeller said in a letter to Calvin Scovel III, the Department of Transportation's inspector general.

洛克菲勒(Jay Rockefeller，西弗吉尼亚州民主党参议员)在写给运输部总检查长斯哥维尔的信中说，这一审查应确定美国国家公路交通安全管理局是否对监管车辆非机械部件心存偏见，是否在管理电子控制系统方面受到汽车生产商的过度影响，以及是否缺乏对电子控制系统进行充分调查的资源。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。