查询词典 by letter

The joy caused by his return, and the effect of this wonderful letter when first read in the church of Philippi, are hidden from us.

所造成的喜悦回来，和影响时，这个美好的信中第一次读到教堂立，隐藏我们的。

After Arsenal fax to Milan with the declaration of the player is not on offer, and the letter to manager Arsène Wenger to consider rossonera hypothesis, now appear phon messages discovered by El Mundo Deportivo.

在阿森纳发传真给米兰说不卖阿德巴约，并且邮件通知主帅温格考虑一下红黑军团的假说后，现在西班牙世界体育报又有新的发现。

Herewith we enclosed a photostatic copy of the letter just received from our agents in Isabel Philippines stating that their Port Authorities will no longer accept Bill of Lading executed by perforated and/or rubber stamped signature, for which we expect your assistance on the subject.

手签提单我们刚收到菲律宾伊沙贝尔代理寄来的函，称其港口当局将不再接受以打孔或橡胶章签署的提单，现随函寄上该函影印件一份，期望你们对此事予以协助。

To quote Isaac Newton, that great polymath of the 17th century, writing in a letter to another great scientist, Robert Hooke, in 1676:"If I have seen further it is only by standing on the shoulders of giants."

谈到"研究"，虽然英文中的research一词（源于法语recherche）往往给人以宏大意向，但究其本源，仅仅是"再一次探究"的意思。17世纪的博学家艾萨克·牛顿在1676年的一封信中对另一位伟大的科学家罗伯特·胡克所言："如果我比别人看得更远，那是因为我站在巨人的肩上"。

Her letter should have arrived today, but it has been held up by the postmen's strike.

她的信本该今天到的，但是由于邮递员罢工而耽搁了。

Her letter should have arrived today but was held up by the strike of the postmen.

她的信本该今天到的，但是由于邮递员罢工而耽搁了。

Hold up Her letter should have arrived today but was held up by the strike of the postmen.

她的信本该今天到的，但是由于邮递员罢工而耽搁了。

Letter can make people who are apart from thousands of miles exchange information by pigeons or postmen.

我们能通过书信联系你我，包括我们的朋友，家人和亲戚，书信能让相隔千里的人互传信息，不管邮递员是人还是鸽子。

A letter of 1573 written by Gabriel Harvey contains the first recorded use of good-bye :"To requite your gallonde of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes," recalling another contraction that is still used.

在加布里埃尔·哈维1573年写的一封信中就有使用good-bye 的第一次记载："为回赠您千千个再会，我致以万万个问候。"出现了现在仍在使用的另一个缩略语

How much the ancient spirit of Presbyterianism was broken was clearly seen by the subservient letter in which James was thanked for the Indulgence of 1687, for allowing all "to serve God after their own way and manner"(Wodrow, IV, 428, note).

多少古人的精神presbyterianism被打破是看得很清楚，由从属的信中，詹姆斯感谢为放纵自己的1687年，让所有"，以服务上帝后，他们以自己的方式和方法"（伍德罗，四， 428注）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。