查询词典 by itself

In chapter three, an analysis of the inside and outside route of penetration of Indian Buddhism into Chinese folk society is made, which includes the strategies of transmission and preachment employed by Indian Buddhism when adjusted itself to Chinese social life.

第五章则是在前文论述的基础上，依次从信仰、文明交往、世俗化、基本体系四个方面具体阐述了唐宋时期印度佛教中国民间化的基本特征。

Effect of active filler on joining property of silicon carbide to itself by polysilazane;2. The design,cross-linking and pyrolysis of preceramic polymers as well as addition of active filler ,all of which influence the ceramic yield,were analyzed.

针对先驱体转化法陶瓷产率低的问题，从陶瓷先驱体的设计、先驱体的交联工艺、裂解工艺以及活性填料的添加等方面分析了影响陶瓷产率的各种因素，总结出提高陶瓷产率的措施，最后提出今后进一步研究的方向。

This in itself follows the important healing of the blind man (8:22-26), a two-stage miracle which may have been intended to prefigure a two-stage overcoming of the disciples' blindness (cf. 8:17-21) via first Peter's confession (partial sight, as seen in 8:31-33) and then by the transfiguration, which solidified the revelation of God to the disciples.

这本身就如下重要愈合的盲人男子（ 8：22-26 ），分两个阶段完成的奇迹可能已经打算预示著一个两阶段克服的门徒的盲目性（参见8：17-21 ）经第一彼得的自白（部分视线，看在8：31-33 ），然后再由变形，其中凝固的启示上帝给弟子。

This, rather than the events of the day itself, is the subject of this intriguing little book by Christopher Prendergast, an historian at Cambridge University.

这一疑问取代了这一天所发生的事件，成为了牛津历史学家Christopher Prendergas篇幅较小，但却兴味盎然的新书的主题。

The terms Passive, Possible, Material are successively used by Averroes to designate this species of intellect, which, in ultimate analysis, if we prescind from the dispositions of which he speaks, is the Active Intellect itself.

条款消极的，尽可能的物质也陆续用averroes指定这个物种的智慧，其中，在最终的分析，如果我们prescind从处分权的，他说，这是积极的智力本身。

More than a century later, five million people annually visit this "profitless locality," by car, foot, air, and on the Colorado River itself.

一个多世纪后，每年500万人游览这个"毫无意义的地方"，或开着小车，或步行，或乘飞机，还有是在峡谷里的科罗拉多河上。

Disquiet: An invisible aura emitted by the Promethean that is deleterious to humans, animals and even the land itself.

恶躁：从活尸身上散发出的无形灵气，对人类、物甚至土地都有害。

But in the first place it was the Bank itself which had to ensure, by following an appropriate discount policy, that it would always be in a position to carry out with promptitude its voluntary undertaking to redeem its notes.

但是，首先，银行本身必须确保——通过遵从适宜的贴现政策——它总是能够执行其所承诺的义务，不加一点阻挠地立即赎回其的纸币。

However, in the former study, only the propagation characteristic of data errors in signals is considered, not including the error-generating properties of software itself induced by environment.

通过故障注入实验确定了其中的分析参数，验证了提出的错误传播框架的可行性与正确性。

But as the approach of winter made itself felt, thoughts of his anger returned, he was called the cruel god, and an endeavour was made to propitiate him by a festival called Maemakteria

可是随着冬天的临近，人们认为宙斯又发怒了，因此他被叫做残酷的神；人们还举行迈马克利亚的节日盛会为他息怒。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。