查询词典 by itself

It is not only Greece's credibility that is on the line. Also at stake is the credibility of a European mechanism unable to defend itself from felonious behavior by its country members.

目前岌岌可危的不仅是希腊政府自身的信誉，整个欧盟体系约束成员国不良行为、保护自身利益的信誉也已经风雨飘摇。

This has finally been eliminated from English law by the Homicide Act 1957 in deference to the conviction that it is unjust or in some way inconsistent with enlightened principles of punishment that a person should be convicted of murder if he killed a person while engaged upon some felonious act not in itself likely to result in the death of, or grievous injury to , another person..

这它最终已被1957年的《杀人法》基于对这样一种确信的服从而从英国法律中废除。，这一确信便是，如果某人在着手实施本身似乎不会导致另一人死亡或重伤的重罪行为时，致死了一个人，那么，对其应判定为谋杀，便是不公正的或者在某种程度上是和开明的惩罚原则相矛盾的。

Transmitting a picture of the Eiffel Tower taken from a magazine, for example, will fetch web pages that include information about travelling to Paris. Sending video footage of the monument itself, by contrast, will return web pages that contain useful information about the tower's opening hours, or good places to eat nearby.

例如，我们上传一幅从杂志上获得的埃菲尔铁塔的照片，就能找到那些关于去法国旅游的网页；作为对比，如果发送一段关于这座杰出建筑的视频，将返回那些关于这座铁塔开放观光时间等有用信息的网页，或者告诉我们附近哪里有不错的餐厅。

This kind of program form approves andpropagates the value of breaking the borderline between reality and fictitiousness, andit separates the communication theme and communication itself, attaching importanceto realizing the most effective communication by more effective means.

栏目剧核心的传播价值在于它把当前的社会思潮、把传播还原给百姓，是百姓本位、受众本位意识的凸显，这种节目形态认同和张扬了打破真实与虚拟界线的价值，将传播题材和传播本身分开，重视用更有效的方法实现最有效的传播。

By this behavior the finch opened up a new niche to itself.

通过这个行为，小鸟为自己开发了新的小生境。

The fish louse attaches itself to the skin and fins by means of twin suckers, and it feeds on blood of the host.

鱼虱重视自己的皮肤和鳍的手段双吸孔，而且饲料对血液的东道国。

Floating island over the Central Business District The CBD in Beijing was built according to the western vision of modernization created in the last century, which is regarded as an expression of wealth and status. However, unlike Western countries, Beijing's CBD isn't characterized by Western countries' ambition to push the limits of technology and the present, nor does it attempt to set future new standards for itself.

CBD上空的浮游之岛北京的CBD是依照上个世纪初现代主义革命前后的西方标准建造的，建筑高度被认为是资本和地位的表达，但本质的不同是，它完全没有一百年前的西方人建造摩天楼时挑战技术和未来的野心，更没有任何试图为自己的未来建立新标准的意图。

A sixth crashed itself during an air-to-air engage- ment against an F-15E strike package in the process, managing to shoot down its own wingman, a MiG-23 "Flogger," and the only confirmed "kill" by a MiG-29 to date.

"第六个在空中坠毁自己空参与，对精神疾病的F - 15E战斗机包（在这个过程中，管理击落自己的僚机，一米格-23"鞭击者"，而只是证实"杀的一米格-29的日期。

Fuchenglong was incorporated in Shenzhen Administration for Industry and Commerce, specialized in the production of:wide range of lamps such as flood lamp, spotlight, under-earth lamp, LED lamp, Sodium lamp, Metal halide lame light source; the products'design, die-casting, manufacture, inspection are all completed by the factory itself.

富城隆工厂在深圳市工商局注册，专业生产制造：泛光灯、投光灯、地埋灯、LED灯、钠灯、金卤灯光源、电器等各类型灯具产品，产品从设计、压铸、制造、检验，全部由本工厂自行制造，并获国家专利，富城隆工厂通过ISO9001：2000国际质量体系认证，灯具产品通过CQC。

Mental world is always unpredictable, the outer world project individual situation are always floweriness,"Exposure" as this display's subject, itself implies an mode of uneasiness, borrow this vocabulary more absorbed positive elements of acceptation and through display the art works to clear up this insecurity by artists, and to provide the spectators countless possibility of suspect.

心理的世界总是变幻莫测的，外部世界投影在个人内心的悸动也是绚烂多姿的，此次画展题为"曝光"，曝光本身暗含着一种不自在的心理状态，而展览中借用曝光一词则更多地吸纳了词义中积极的成份，是由艺术家通过作品的展示来对这种不安全因素地消解，也给观者提供了无数猜想的可能性

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。