查询词典 by itself

Stiffness is quickly and easily adjustable by changing the linkage mounting points on the lower wishbones or alternatively by changing the position of the ball joint pivot point on the roll bar itself.

刚度是快速，轻松地可调，通过改变连杆安装点，低wishbones ，或者通过改变立场球联合支点对轧辊酒吧本身。

The complex however, was caused in the first place by the assimilation of the mother (in itself a normal and ubiquitous phenomenon) to the pre-existent, feminine side of an archetypal "male-female" pail of opposites, and secondly by an abnormal delay in detachin~ from the primordial image of the mother.

无论如何，这个情结第一次是由于吸收母亲作为预先的存在而引起的，作为"男－女"原型的阴性面，第二次则从由脱离母亲的原始影象的反常延迟引起。

Nica . After some preliminary remarks, the writer proceeds: We first transmit to you the writing concerning the faith which was put forward by us, and then the second, which they have published after putting in additions to our expressions. Now the writing presented by us, which when read in the presence of our most religious emperor was declared to have a right and approved character was as follows:. As we have received from the bishops before us both in our first catechetical instruction and when we were baptized, and as we have learned from the Divine Scriptures, and as we have believed and taught in the presbyterate and in the office of bishop itself so now likewise believing we offer to you our faith and it is thus.

"经过一些初步意见后，笔者得益："我们首先向你转递写作有关的信仰是我们提出的，那麼第二个，其中，他们先后发表后，在增补为我们的表情，现在的写作由美，当他看过，在香港大多数宗教皇帝被宣布为有权利，并批准了字的内容如下：，因为我们已经收到了来自主教面前无论是在我们的第一catechetical指示和当我们受洗，并作为我们了解到，从神诵经，因为我们相信并教导，在presbyterate中和办公室的主教本身，所以现在同样相信我们提供给你我们的信仰和因此，它是。

By the promotion of the hermitage , on the first part of this thesis ,my discussion focuses on the contemporary promotion form of the hermitage :the hermitage's hiding, it stresses on that the hermitage now is having been trapped in the primitivism research on which is has been done itself ,that is to say ,kinds of primitivism research on the hermitage is just the form of hermitage's hiding ,and which present as the hiding by category and the technique .

论文的第一部分集中阐述了隐逸在当代的开展样式：隐逸之隐藏。其强调隐逸正陷于对其的本原主义的研究之中，也就是说，对隐逸的各种本原主义的研究正是隐逸之隐藏的样式，表现为概念和技术[2]的掩藏。

The doctrine of immediate or presentative perception is that adopted by the great body of Scholastic philosophers and is embodied in the dictum that the idea, concept, or mental act of apprehension is non id quod percipitur sed medium quo res percipitur -- not that which is perceived but the medium by which the object itself is perceived.

该学说的即时或presentative印象，就是通过大机构的学术哲学家和体现在这句格言的想法，概念或心理行为的顾虑，就是非身份证和percipitur的SED中等现状第percipitur -不认为这是知觉，但中等其中物体本身就是知觉。

Thirdly: Besides materials for industry to employ itself on, and implements to aid it, provision must be made to prevent its operations from being disturbed, and its products injured, either by the destroying agencies of nature, or by the violence or rapacity of men.

第五节 第三，除了劳动对象材料和帮助劳动的工具外，还必须防止劳动受到干扰，防止劳动产品受到损害。这些干扰或损害或是来自破坏性的自然力量，或是来自人们的暴力或强取。

In the process, a still robot is regarded as a beacon, while a moving robot driving itself toward it with infrared sensors for localization and completes the docking process. Two infrared sensors on top of the front-end attachment of the moving robot are rotated by two stepper motors and the infrared ray emitted are reflected respectively by the two reflectors on top of the back-end attachment of the beacon robot.

在该方法中，设定一个静止的信标机器人，移动机器人利用红外传感器定位，安装在移动机器人前端连接件上的两个红外传感器分别在步进电机的驱动下旋转，它们发出的红外光分别被信标机器人后端连接件上的两个反射体反射回来。

But how? This kind of terrorism can be curbed only by self-restraint and repudiation by the community itself.

但是仅仅靠该族群自己的自我克制和自行金盆洗手就能够遏制这种恐怖主义行为吗？

E To insure against loss or damage by fire or from any other risk any property for the time being comprised in any part of my Residuary Estate to any amount and even though a person may not be absolutely entitled to the property and to pay the premiums for such insurance out of the income or capital of my Residuary Estate or the property itself and money received by my Trustee under such policy shall be treated as if it were proceeds of sale of the property insured.

c 我的受托人有权行使法律赋予"私人代表"的拨付款项的权力，除此之外，还可以在任何时候，为了满足任何遗产或者份额的需要，根据我的剩余财产投资当时的实际情况，从我的剩余财产中自主拨付任何一部分，并不需要征得任何人的同意。

With what a ghastly rapture, as it were, too mighty to be expressed only by the eye and features, and therefore bursting forth through the whole ugliness of his figure, and making itself even riotously manifest by the extravagant gestures with which he threw up his arms towards the ceiling, and stamped his foot upon the floor!

事实上，他的那种骇人的狂喜，绝不仅仅是由跟睛和表情所能表达的，因之要从他整个的丑陋身躯进发出来，他将两臂伸向天花板，一只脚使劲跺着地面，以这种非同寻常的姿态来益发放纵地表现他的狂喜！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。