查询词典 by itself

What is called that the annulus of the inner cylinder executing a planetary motion is: the inner cylinder which can form the annulus is not only rotating by the axis of itself, but also rotating by the axis of the outer cylinder in the annulus.

所谓内管做行星运动的环空是指：构成环空的内管不仅绕其自身轴线自转，而且还同时绕环空外管的轴线公转。

"The font itself was set beneath a dome-shaped baldachin and encircled by columns and an ambulatory, features first used by the Byzantines."

洗礼盆放在一圆顶形的华盖下面，四周环绕着柱子和后堂回廊，这是由拜占庭人首先使用的建筑特色。

Retributivists, who seem to hold that there are circumstances in which the infliction of suffering is good thing in itself , are charged by their opponents with vindictive barbarousness. Utilitarians, who seem to hold that punishment is always and only justified by the good Consequences it produces, are accused of vicious opportunism .

报应论者认为，在特定情形下，施加令人痛苦的惩罚在本质上是善的，而功利论者则指责其为野蛮的报复；功利论者认为，惩罚的正当性根据永远是也只能是，其所产生的福利效益，对此，报应论者则斥之为邪恶的机会主义分子。

The man who lies in self-excuse, by saying 'Everyone will not do it must be ill at ease in his conscience, for the act of lying implies the universal value which it denies By its very disguise his anguish reveals itself.

那个说"并不是人人都这样做"从而为自己开脱的说谎者，在良心上一定很不好受，原因是他的这一说谎行为无形中就肯定了它所否定的事情的普遍价值。他的痛苦恰恰是欲盖弥彰。

Above quota the fountainhead of surplus value is by translate into reality the value of the itself of science and technology of productivity is changed come, this is the exceeds value of oneself labour force one share surplus value that creates by the brainworker such as administrator of technology personnel, production.

超额剩余价值的源泉是由转化为现实生产力的科学技术本身的价值转化来的，这是由科学技术人员、生产管理人员等脑力劳动者创造的超过自身劳动力价值的一部分剩余价值。

For on such occasions the canzone itself acts upon someone or something, whereas in the former case it is acted upon; and so in one case it appears as an action carried out by someone, in the other as an action perceived by someone.

因为在这样的场合歌曲自身作用于某人或某物，而前面的一种情况是它被作用；所以在一种情况下它看上去像由某人展开的一个行为，在另一种情况下它像是被某人接受的一个行为。

The company has now 18 cauterization equipments and 19 shaping equipments by chemical way, all of them are designed and manufactured by the company itself.

公司生产用原辅材料全部采用国产原料，其中光箔都从新疆众和股份有限公司购进，盐酸等原料都在江苏省境内采购。

More shoving and rotating, and it's quickly apparent that the skull must traverse a passage that seems smaller than itself, cramped not only by the ischial bones but also by the coccyx, the bottom of the tailbone, which pokes into the lower pelvic cavity.

进一步推挤和旋转后，很快发现头骨必须穿过一条看起来比它还小的通道，不仅要受到坐骨的制约，还有尾骨——伸入下部盆腔的尾椎的末端。

Oogonium develops into early oocyte in the ovary, and then the oocyte leaves the ovary for the coelomic fluid in the form of single cell or cell mass followed by the rapid separation of the group of oocytes into individual ones. Oocyte enters into the nephridium after its maturation. The rupture of germinal vesicle marks the oocyte maturation. Oocyte in the coelom does not have follicle membrane and vitelline membrane is formed and developed by the oocyte itself. Smaller oocyte (0μm in diameter) is round, and larger ones (≥60μm in diameter) is ovate. The short and long diameters of a morphologically mature oocyte are about 115—120μm and 140—145μm respectively, and the vitelline membrane is 7—9μm thick.

卵原细胞在卵巢中发育至早期卵母细胞时期单个或成团脱离卵巢入体腔液中，卵母细胞团细胞很快分离为单个细胞；卵母细胞在体腔液中发育成熟后进入肾管；生发泡破裂是卵母细胞成熟的标志；体腔中卵母细胞无滤泡膜，卵黄膜的形成与发育靠卵母细胞本身；卵径小于60μm的卵母细胞呈圆形，卵径大于60μm 的卵母细胞为卵圆形，形态上成熟的卵母细胞短径约115—120μm、长径约140—145μm、卵黄膜厚7—9μm。

The IIA property might not be satisfied in human decision-making of realistic complexity because the scalar preference ranking is effectively derived from the weighting—not usually explicit—of a vector of attributes (one book dealing with the Arrow theorem invites the reader to consider the related problem of creating a scalar measure for the track and field decathlon event—eg how does one make scoring 600 points in the discus event "commensurable" with scoring 600 points in the 1500 m race) and this scalar ranking can depend sensitively on the weighting of different attributes, with the tacit weighting itself affected by the context and contrast created by apparently "irrelevant" choices.

该协会的财产可能不能满足人类的决策现实的复杂性，因为标偏好排名实际上是来自加权，通常没有明确的载体的属性（一本书处理的箭定理请读者考虑有关问题创造一个标措施，田径十项全能比赛，例如如何使一个得分600分，铁饼事件"公"与得分600分， 1500米比赛）和本量排名可以依靠敏锐的加权不同的属性，与默契加权本身受影响的范围和所创造的对比显然是"无关"的选择。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。