查询词典 by itself

But at Amsterdam this colony found itself prevented by political troubles from departing, and divided into two bands, one of which settled at Westmalle in Belgium, while the other went to England and established itself at Lulworth in Dorsetshire, in the very place where formerly there had existed a Cistercian abbey which was destroyed by Henry VIII.

但在阿姆斯特丹这个殖民地发现自己阻止政治上的麻烦，从离境，并分为两个阶，其中收于韦斯特马勒在比利时，另一人则到英格兰和确立自己在lulworth在多塞特郡，在非常的地方，以前有已存在的修道院修道院被摧毁的亨利八世。

Secondly, it could be that consciousness is not itself fundamental, but is necessitated by some more primitive fundamental feature X that is not itself necessitated by physics.

第二，可以是意识本身不是基础的，但被更原初的基础特征X所必要，而X本身不是物理所必要的。

This science cannot be of any very formidable prolixity, since it has to deal not with the objects of reason, the variety of which is inexhaustible, but only with itself and the problems which arise entirely from within itself, and which are imposed upon it by its own nature, not by the nature of things which are distinct from it.

这门科学必定不会复杂，因为它不纠缠于千变万化得理性的对象，而是致力于解决理性本身和由于理性自身所生出的问题，而不是其他不同的事物性质引起的问题。

Light holds between its hands The white hill and black oaks, The path that goes o, The tree that stays; Light is a stone that breathes By the sleepwalking river, Light: a girl stretching, A dark bundle dawning; Light shapes the breeze in the curtains, Makes a living body from each hour, Enters the room and slips out, Barefoot, on the edge of a knife; Light is born a woman in a mirror, Naked under diaphanous leaves, Chained by a look, Dissolved in a wink; It touches the fruit and the unbodied, It is a pitcher from which the eye drinks clarities, A flame cut in blossom, a candle watching Where the blackwinged butterfly burns; Light opens the folds of the sheets And the creases of puberty, Glows in the fireplace, its flame becomes shadows That climb the walls, yearning ivy; Light does not absolve or condemn, Is neither just or unjust, Light with impalpable hands raises The buildings of symmetry; Light escapes through a passage of mirrors And returns to light: Is a hand that invents itself, An eye that sees itself in its own inventions.

光 双手拥着白色山峦与黑色橡树林，前行的路，停留的树；光是梦游的河旁呼吸的石光：一个女孩舒展，一束暗色破晓。光勾勒出帘中微风的形状，每时每刻造出一个鲜活的身体，光著脚，踩著刀刃；蹑入房间，又溜走；光是镜中诞生的女人，裸露在透明的叶底，被目光锁定，瞬间消逝；它触摸著果实和无形，眼睛在它的水罐饮著清晰，火焰绽放如花，蜡烛目睹黑翅的蝴蝶燃烧光展开被单的折皱与青春期的皱痕在壁炉里光芒焕发，它的火焰成影在墙上攀爬，怀恋著长春藤光既不赦免也不谴责无公平与不公平而言光，用无法察觉的双手举起对称的建筑；光在镜子的通道里逃遁返回于光：一只发明自己的手，一只在自己的发明中看到自己的眼。

Business Plan of venture enterprise is prepared by enterprisers to explain and analyze what anew enterprise needs,in order to get adeep understanding of itself by evaluating itself,and,what's more,to gain venture capital.

风险投资商业计划书是外部商业计划书的一种，是由创业者准备的书面计划，分析、描述创办一个新的风险企业时所需的各种因素，其目的是为了通过撰写计划的过程对企业自身入行自我评估，对创业前景有更加清晰的熟悉，并且期望通过计划书获得风险投资家的风险资本。

Freeing itself from the sensuous world by purification, the human soul ascends by successive steps through the various degrees of the metaphysical order, until it unites itself in a confused and unconscious contemplation to the One, and sinks into it: it is the state of ecstasis.

解放自己从感性世界的纯化，人的灵魂ascends历届步骤，通过不同程度的形而上的秩序，直到它本身的团结在一个混乱和昏迷沉思向一，和汇到它：它是国

Reprobation is itself painful, whetner or not it is accompanied by further 'hard treatment'; and hard treatment , such as fine or imprisonment , because of its conventional symbolism , can itself be reprobatory ; but still we can conceive of ritualistic condemnation unaccompanied by any further hard treatment , and of inflictions and deprivations which , because of different symbolic conventions , have no reprobative force .

斥责本身就是痛苦，无任是伴随着进一步严厉的处理还是严厉的处理，例如罚款和监禁，由于传统的象征主义，本声就是检验的；但我们仍然觉察到仪式上的谴责不是伴随着任何进一步严厉处理，而是觉察到负担和剥夺本身由于不同象征性的传统没有责备的力量。

Our bodies will then be true; for the soul will body itself forth according to its past history, not only impress itself, as now on the features, but express itself, so that a man may be known by what he is, and as what he is.

我们的身体届时真正的；灵魂，将机构本身提出了根据其过去的历史，不仅留下深刻的印象本身，现在就功能，但表达自己，使一名男子可能是已知的由他是什么，和什么他是。

But that the secular basis detaches itself from itself and establishes itself as an independent realm in the clouds can only be explained by the cleavages and self-contradictions within this secular basis.

但是世俗的基础分裂了自身把自身确立为一个独立的在云中的王国这只能够在这个世俗的基础的分裂和自我矛盾中解释。

This state ceases when his spirit, disengaging itself from matter and from physical necessities, is struck by the phenomena of nature, and seeks their meaning; when he is impressed by in them grand and mysterious, a concealed power which reveals itself.

这种状况不再当他的精神，脱离物质和身体的必需品，是深刻的现象的性质，并寻求它们的含义；当他印象深刻的是在这些宏伟而神秘的，隐蔽力量揭示本身。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。