查询词典 by hook or by crook

But this year I'll get home by hook or by crook, no matter what!

下面是一个人在说他办公室的一个同事。

I'll get the work finished in this week by hook or by crook.

我要想尽办法在这周内把工作完成。

By hook or by crook, we'll get this job done.

不管是用什么方法，我们都要把这件工作干下来。

I'll get her to marry me, by hook or by crook.

我要想方设法让她同我结婚。

I'll finish this work by hook or by crook .

我要用一切方法来完成这一工作。

He intends to win Karen's heart and he'll do it by hook or by crook.

他决心要赢得凯伦的心，而且他一定会做到。

He will do it by hook or by crook.

他不择手段做这件事。

I've gotta finish this by five o'clock by hook or by crook.

无论如何我都有得在5点前把它做完。

I've gotta finish this by five o'clock, by hook or by crook.

无论如何我都得在5点前把它做完。

Federalists who sought integration by pursuing first a grandiose constitution and then, by hook or by crook, the Lisbon treaty have won a Pyrrhic victory.

联邦主义者的胜利得不偿失，他们试图通过先制定宏伟的宪法然后千方百计通过《里斯本条约》来寻求欧盟一体化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。