查询词典 by himself

So, one abettor manipulates the act of other abettor that can be cognized by himself as the external conditions.

因此，共同犯罪人总是将其主观罪过能够加以认识和控制的其他共同犯罪人的行为作为自己行为时所利用的客观条件。

I. an account in a master trust scheme nominated by himself/herself; or

他/她所指定的某集成信托计划内的账户；或

Everyone is very peaceful, polite and friendly until, waiting in a line for lunch, the new arrival is suddenly pushed aside by a man in a white coat, who rushes to the head of the line, grabs his food and stomps over to a table by himself.

所有人都很安静，礼貌和友善，然而当这位新来的人在排队等候午餐时，突然被一位穿白大褂的人推到一旁。只见这人挤到了队伍的前头，抓起他的食物，噔噔地旁若无人地走到一张餐桌旁。

Everyone is very peaceful, polite and friendly until, waiting in a line for lunch, the new arrival is suddenly pushed aside by a man in a white coat, who rushes to the head of the line, grabs his food and stomps over to a table by himself.

每个人都很安静、礼貌和友善，然而当这位新来的人在排队等候午餐时，突然被一位穿白大褂的人推到一旁，只见这人挤到了队伍的前头，抓起他的食物，噔噔地旁若无人地走到一张餐桌旁。

Everyone is very peaceful, polite and friendly until, waiting in a line for lunch, the new arrival is suddenly pushed aside by a man in a white coat, who rushes to the head of the line, grabs his food and stomps over to a table by himself.

每个人都非常平静、礼貌和有好，直到在排队领午饭时，一个穿着白大衣的人把这个新来的人推到一边，然后冲到队伍前面，抓着他的食物，大声踏着脚步到他自己的桌前。

Article 10 The state protects the undisclosed trial data and other data of the lawfully registered veterinary drug containing new compound, which are submitted by any applicant who has obtained such data by himself.

第十条 国家对依法获得注册的、含有新化合物的兽药的申请人提交的其自己所取得且未披露的试验数据和其他数据实施保护。

Highlight montages, surviving at least 35 "There's Rashard sitting by himself in the Green Room" closeups, even getting passed on by his hometown Rockets -- before the Sonics mercifully take him as the 32nd overall pick, which means he doesn't even get to shake hands with David Stern.

蒙太奇，Lewis一个人坐在Green Room里，结束。在超音速仁慈地在总32位选他之前，即使他的家乡球队火箭也没有选他。这意味着他连和Stern握手的机会也没有。

Highlight montages, surviving at least 35 "There's Rashard sitting by himself in the Green Room" closeups, even getting passed on by his hometown Rockets -- before the Sonics mercifully take him as the 32nd overall pick, which means he doesn't even get to shake hands with David Stern.

精彩镜头剪辑和至少三十五次&拉希德独自一人枯坐后台&特写镜头的煎熬，甚至连他家乡球队火箭队都弃他如弊履——直到超音速队大发慈悲的在第32顺位把他摘下，而这个顺位也意味着他连上去跟大卫斯特恩握手的机会都没有。

Without prejudice to any other rights which he may have, whether in rem or in personam, the Tugowner, by himself or his servants or agents or otherwise shall be entitled to exercise a possessory lien upon the Tow in respect of any sum howsoever or whatsoever due to the Tugowner under this Agreement and shall for the purpose of exercising such possessory lien be entitled to take and/or keep possession of the Tow; provided always that the Hirer shall pay to the Tugowner all reasonable costs and expenses howsoever or whatsoever incurred by or on behalf of the Tugowner in exercising or attempting or preparing to exercise such lien and the Tugowner shall be entitled to receive from the Hirer the Tug's Delay Payment at the rate specified in Box 29 for any reasonable delay to the Tug resulting therefore.

在无损于拖轮船东可有的对物或对人的任何其他权利的情况下，对根据本合同应得的任何款项，拖轮船东本人或其工作人员，代理人或其他人员均有权利对被拖物执行留置权，并为了行使上述留置权，有对被拖物进行占有和/或扣留的权利。同时，凡由于拖轮船东或代表拖轮船东执行，或试图准备执行上述留置权而发生的无论何种原因引起的任何性质的全部合理的开支，租船人都须付给拖轮船东，拖轮船东并有权按第29栏规定的延滞费率对拖轮由此产生的合理延误向租船人收取延滞费。

He often made xmas and new year cards for his friend all by himself, making each of the cards a unique and special present to treasure. Hindemith could write music anywhere anytime. The renowned viola piece Sonata op.25 No.1 was composed by him in a restaurant car from Frankfurt to Cologne.

这位天才的音乐家可以随时随地作曲，著名的中提琴曲目 Sonata op.25 No.1 的第一乐章和第五乐章就是他在餐馆的轿车上从法兰克福到克隆途中上完成的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了