查询词典 by heart

She auditioned with In My Heart There's Only You, Never Her, an oldie made famous by TW's Liu Wenzheng—a man.

她试唱的"我的心里只有你，没有她"是一首由台湾男歌手刘文正唱红的老歌。

At the very heart of the CIA modus operandi is the network of proxy governments, by nature, oligarchical, naturally allied with America's privileged classes.

在核心中央情报局的运作模式，是该网络的代理政府，本质上说，寡头，自然盟国与美国的特权阶级。

Faith, led and taught by God's Holy Spirit, gets such a confidence in the omnipotence and the omnipresence of Christ that it carries in the depth of the heart the abiding unbroken assurance all the day: He that loved me, and gave Himself for me, He lives in me; He is in very deed my life and my all.

信心在神的灵的指引和教导之下，对於基督的无所不在和无所不能所获得的那种把握，使得他整天在心灵的深处也得着一个持久而不中断的确据：「那位爱我为我舍命的神的儿子，活在我里面；祂实实在在是我的生命和一切。

The papers cannot regard some excellent films and TV play series since the end of 90s as a whole. There are not also much study which can coordinate the works of art by the numbers from ontic narrative mode. They cannot mostly unscramble profound examining-minutely from the heart and humanism thought from which the works of art contained continuous and distant culture connotation. This thesis is going to search the angle of view and object in study which prevenient study had neglected.

而真正能把90年代末期以来取得成功的一批优秀的电影作品和电视剧作品作为一个整体，进行系统性的梳理，并从作品本体叙事模式的微观层面出发，解读出其中蕴籍的绵长悠远的文化内蕴所体现出的深沉的心灵追问与人文关怀的研究，却并不多见，而这正是本文所要寻找的切入角度与研究对象。

These too may very well be due to spatio-temporal alterations in the ontogenetic schedules. For instance, the differential growth of internal or peripheral organs may clearly be accompanied by differences in capacities; enlarged heart and lung may improve the ability to run; an enlarged liver the endurance for prolonged intake of alcoholic beverages; a thinning of the fingers, the capacity for assembling electronic equipment.

例如，内部或者外围器官的不同发展，显然地伴随著能力的差别；扩大的心脏和肺可以增进跑步的能力；一个扩大的肝较有忍耐力对於喝较长期酒类的饮料；手指的变细，就有装配的电子设备的能力。

The first effort to free the Old Gods from their underground prisons is undertaken by the most powerful magister lords, who open a gate to the Golden City at the heart of the Fade.

最强有力的博学者领主们进行了旨在从地底监牢中解放上古神的首次尝试，并成功打开通往Fade中心的黄金城的通路。

Nor content with such Audacious neighbourhood, the wisest heart [ 400 ] Of Solomon he led by fraud to build His Temple right against the Temple of God On that opprobrious Hill, and made his Grove The pleasant Vally of Hinnom, Tophet thence And black Gehenna call'd, the Type of Hell.

亚扪人崇拜他，并在拉巴及其沟渠纵横的原野，在亚珥歌伯、巴珊，直到亚嫩河滨，供奉着他，他不满足于这些淫邪的邻国，还使用奸计，迷惑了绝顶聪明的所罗门，在不洁的橄榄山上面对真神的圣殿，立庙建祠。

Rats with CHF were divided randomly into two groups, one group was injected dexamethasone(1mg /kg) intramuscularly at the first and forth day respectively,the other group was injected equi-volume saline likewise, and observing the changes of symptoms of rats with CHF; measuring rats hemodynamics index including blood pressure, heart rate and left ventricular end-diastolic pressure 4 days later. Part 2: To measure every group rats myocardialα1、β1、β2、β3-AR density by immunohistochemical method ,and to understand the AR density changes .Taking the first part rats'myocardium tissues for testing myocardialα1、β1、β2、β3-AR density and 5 normal rats for normo-contrast group and taking gray scale of slice as AR density. Part 3: The study enrolled 35 patients with DCHF. Patients were included if they had orthopnea and refractory edema due to acute DCHF that was severe and had taken more 1 week hospitalization and intravenous therapy in addition to diuretics.

观察心衰大鼠的症状，4天后对两组大鼠进行血流动力学检测，检测指标包括血压、心率和左室舒张末压；第二部分：取第一部分实验动物大鼠的心肌组织，并取5只正常大鼠的心肌组织作为正常对照，用免疫组化法检测大鼠心衰前后及糖皮质激素治疗前后大鼠心肌组织肾上腺素能受体α1、β1、β2、β3受体的变化，取镜下切片的灰度值反应受体的密度；第三部分：研究对象为临床难治性心衰病人35例，病人的选择标准包括由于急性失代偿的心力衰竭出现的端坐呼吸，难治性水肿，患者病情严重，住院超过1周，包括利尿剂之外药物的静脉治疗。

Even sleeping on subway station at night in London when it is in time of war, my heart had already come back to the ancient city which is surrounded by moat and osier.

在大轰炸中的伦敦，即使躺在地铁站台上过夜，我的心也驰向那座被护城河和垂杨柳围着的古城。1985年年底，我还在几篇《杂忆》里宣泄了自己对它的依恋。

These suggested that SOD and Se decreased the toxicity of the heart induced by Ouabain i...

本结果提示SOD和Se对离体心脏由哇巴因所诱发的心律失常有不同程度的对抗作用，推测自由基可能参与哇巴因致离体心脏的中毒过程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。