查询词典 by heart

The curate might set as many chapters as he pleased for Catherine to get by heart, and Joseph might thrash Heathcliff till his arm ached; they forgot everything the minute they were together again: at least the minute they had contrived some naughty plan of revenge; and many a time Ive cried to myself to watch them growing more reckless daily, and I not daring to speak a syllable, for fear of losing the small power I still retained over the unfriended creatures.

尽管副牧师随心所欲地留下多少章节叫凯瑟琳背诵，尽管约瑟夫把希刺克厉夫抽得胳臂痛，可是只要他们又聚在一起，或至少在他们筹划出什么报复的顽皮计划的那一分钟，他们就把什么都忘了。有多少次我眼看他们一天比一天胡来，只好自己哭，我又不敢说一个字，唯恐失掉我对于这两个举目无亲的小家伙还能保留的一点点权力。

She insisted all her grand-children learn the first half of the Selfish Goblin by heart.

她坚持她全部的孙辈都要熟记《自私的小鬼》的前半部分。

One of the most prized honorifics in Islamic society is "hafiz" or "one who has the entire scripture off by heart".

在伊斯兰社会，最为人珍视的尊称就是"哈菲兹"，即"能背诵全部***的人"。

We should count time by heart-throb.

我们应当按心脏的搏动来计算时间。

He was super-bright; he was comfortable in Urdu, Hindustani, Russian, Latin and classical Greek; he usually finished the Times crossword in 20 minutes and he knew by heart all the verses in his bestselling poetry collection,"Other Men's Flowers".

该人头脑极为灵活，乌尔都语、印度斯坦语、俄语、拉丁语以至古典希腊文都不在话下，不出二十分钟就能将《泰晤士报》纵横字谜全盘解出，他曾摘录诗句自成一集，号曰《他人之花》，其中每句韵文都能熟谙于心。

We should remember the three principe parts of these irregular verbs by heart .

我们应当用心记住这些不规则动词的三种形式。

You should often refer to the list of irregular verbs and learn the forms of these verbs by heart.

你们应该经常参考不规则动词表，并熟记这些动词的各种形式。

This program is a great opportunity if you have to learn by heart any list of any subject.

这一计划是一个伟大的机会，如果您有学习的心，任何清单的任何议题。

Remember, you should learn it by heart.

记住，你必须记住它。

If you have a slow pc, you are able to learn every silly message by heart...

如果你的 pc 比较慢，你就能记住每条愚蠢的信息。。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失