查询词典 by heart

The mystic chords of memory, stretching from every battlefield and patriot grave to every living heart and hearthstone all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature.

记忆的神秘琴弦，从每一个战场和爱国志士的坟墓伸向这片广阔土地上的每一颗跳动的心和家庭，必将再度被我们善良的天性所拨响，高奏起联邦大团结的乐章。

The mystic chords of memory, stretching from every battle-field, and patriot grave, to every living heart and hearthstone, all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature.

那一根根不可思议的回忆之弦，从每个战场和爱国志士的坟墓，伸展到这片辽阔土地上每一颗充满活力的心房和每一个家庭，只要我们本性中的天使再度，而且一定会，加以拨动，它们终会重新奏出响亮的联邦协奏曲。

"We are brothers", which spoken heartlessly and lunglessly by us definitely at the same time, it is un-naturally casually and un-naturally sincere, at that moment, I am deeply moved, directly to the deepest point of my heart.

我们那晚喝酒正值最高兴时没心没肺的我们同口同声地一起说出一句"非正常随便"的"非正常真诚"的话，那一刻，我深深地被感动了，一直到心底最深处。

It is just like that my heart is dropping into a deep dark cave or it is tortured by a hedgepig. Every time, when festival comes, Christmas or Easter, people can wear nice dress and dance with the colorful lights shining on the trees.

人家一过节，不管是圣诞还是复活，晶莹的彩色灯泡在枞树枝上闪亮着，个个穿起盛装跳舞，我却只能游离在那片欢乐气氛之外。

By. She will have no heed of me, and my heart will break.

她将对我不屑一顾，我会心碎的。

The HSP70 gene expression was determined in hepatopancreas, spleen, heart and head kidney in green swordtail Xiphophorus helleri challenged by Vibrio alginolyticus 0, 2, 5, 8 and 11 days after administration using RT-PCR. Results showed that tile gene expression of the HSP70 was of tissue specific.

用溶藻弧菌Vibrio alginolyticus感染剑尾鱼Xiphophorus helleri，取感染后第0、2、5、8、11 d的活鱼及感染后第2d濒死鱼，采用半定量RT-PCR方法分别检测HSP70基因在肝胰脏、脾脏、头肾和心脏组织中的表达。

They were raised for 28 days at same conditions, and sacrificed by hemospasia from heart.

实验结束时心脏抽血处死，使用血液流变学检测仪检测血流变学指标。

I believe that my love, henceforth my heart just pretend you by now and future.

我坚信我的爱情，从今以后我的心里只装着现在的你和以后的你。

Because l know her heart, by Hera...

因为我知道从赫拉那里知道她的心

Yes the Mean Green Dancing Herman Machine was in the heart of every reader passing by with a BRAIN.

是的平均绿舞蹈赫尔曼机是在心脏每读者通过由一个大脑。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷