查询词典 by half

Little by little, this old man ceased to go as far as the corner of the Rue des Filles-du-Calvaire; he halted half way in the Rue Saint-Louis; sometimes a little further off, sometimes a little nearer.

慢慢地，这老人已不再走到受难修女街的拐角上，他停在圣路易街的半路上；有时远一点，有时近一点。

By this way, the wound wouldn't inflame and would close up without any scar. To gargle with saltwater after each meal everyday couldn't merely prevent mouth diseases, but also be positive to the cure of mouth diseases. In occasion of stomachache due to catching cold, buy half a jin salt and fry it in pan to be hot; pack it in a cloth bag, then use the bag to massage abdomen and the uncomfortable feeling will vanish quickly.

这样处理，可使伤口不发炎感染，并能快速愈合，而且愈后不留疤痕；每天饭后用淡盐水漱口，不但能预防口腔疾病的形成，而且还对口腔炎症疾病的治愈，有一定的积极作用；如果因受凉而引起肚子痛时，可买半斤粗盐，在铁锅内把它炒热，并把热盐装在一个布袋里，用布袋来搓腹部，腹部的不适感就会很快消除。

Sandoz recently reported that its sales in the six biggest such markets were 14% higher in the first half than they were a year ago, while sales in Europe edged up by barely 3%.

山德士公司最近报告说，它在6个最大新兴市场的上半年销售额比去年同期增长14%，而在欧洲的销售额则上升不到3%。

Critiano isnt half as good this season as he was last season, and for most of the match against inter milan he played like crap, getting ruffled by two 18 ear olds, santon and balloteli.

一半critiano并不是很好本赛季，他上个赛季，大部分对阵国际米兰，他的表现就像掷骰子，让竖起耳朵由两个18岁， santon和balloteli 。

Saracen's top shareholder is General Salim Saleh, half-brother of Yoweri Museveni, and Congo's nemesis, a Ugandan agent cited by the United Nations for war and plunder in Congo.

撒拉森的最大股东是萨利姆萨利赫将军，同父异母的弟弟的约韦里穆塞韦尼和刚果的克星，乌干达代理人引用联合国的战争和掠夺刚果。

The Lakers, who found themselves down by 17 in the second quarter, went scoreless for almost six minutes in the first half.

湖人队发现他们在第2节时最多落后17分，6分钟里一分未得。

She was bought by young Master Fred Little John, with four or five family connections of hers, and a lively young cock, who was held to be as brisk a scratcher and as capable a head of a family as any half-dozen sensible hens could desire.

她买了由年轻大师弗雷德小约翰，有四，五个她的家庭关系，以及活泼的公鸡，谁被裁定为不拖一爪和作为能力作为任何半打合理母鸡的家长可期望。

Moiré: Undesirable pattern caused by incorrect relative screen angle of two or more half-tone plates.

撞网图案：两块或多块半色调印版因相互的网线角度不配合而造成的不适当图案。

Moire pattern: undesirable pattern caused by incorrect relative screen angle of two or more half-tone plates.

撞网图案：两块或多块半色调印版因相互的网线角度不配合而造成的不适当图案。

From the second half of the year 2003, because there was a large increase of scriptorium building in this area, some buildings were put into operation in succession, and some are under construction now; also because of the continuous rise of estate price and the low interest rate, the view "buying estate is better than renting estate" is accepted by more and more people.

自2003年下半年始，该区域写字楼供应量大幅增加，先后有数座大厦投入使用，另外还有一些处于建设中；又由于近期房地产价格持续上涨及银行的低利率使得"租房不如买房"观念深入人心。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。