查询词典 by force

The observation results reveal the difference between surrounding rock pressures of shallow tunnel calculated by exiting methods and test results is large, pressure figure seems cat ear, surrounding rock pressure of deep tunnel belongs to clastic pressure, the test result is consistent with result by modified KAKE formula, the invert stress properties of shallow tunnel and deep tunnel are different, the axial force of lattice girder is at pressure in majority, and the stress of second lining is relatively small in loess highway tunnel.

实测结果表明：现有浅埋隧道围岩压力公式计算结果与实测结果偏差较大，其分布呈"猫耳朵"形状；深埋隧道围岩压力属形变压力，其实测值与修正卡柯公式计算结果较为一致；深埋与浅埋隧道中仰拱的受力性态有所不同；格栅拱钢筋轴力以受压为主；黄土公路隧道二次衬砌受力相对较小。

In his litigation of claiming the hospital for compensation, the medical identification---the misdiagnosis and the wrong treatments didn't constitute medical blunders---made by the Medical Association would not be adopted by the court because the staff constitution of the identification group was not compliable. This non-adoption upgraded the status of the other evidence helpful for xxx. But in this favorable situation, xxx's lawyer took advantage of the ignorance of xxx, convincing him to remove the litigation. As medical institutions have a powerful force in society, and they can affect many aspects of the social life, lawing medical institutions not only consume time and energy, but also would brought adverse effects to his career.

在他要求医院进行赔偿的诉讼中，医学会做出的不构成医疗事故的医学鉴定结论由于鉴定组人员的构成不符合规定被法院裁定不予采用，这种不予采用使得其他有利于XXX的证据地位得以提升，但在这种有利的形势下，XXX的律师却利用XXX的无知说服其选择了撤诉，因为医疗机构在社会上拥有强大的势力，可以影响到社会生活的方方面面，与医疗机构打官司不仅耗时耗力，还可能给自己的职业生涯带来不利影响。

Through discussing the transformation of the system of lawyers during the generation and development of it, and analyzing the phenomena of practicing alienation which have emerged from the Chinese lawyering under Chinese system of lawyers in force, and combining the relevant internal and external theories, we hope to demonstrate some opinions.The first, the external conditions which included the considerable authoritative position of the law and the widespread acceptance by civilian under the rule-by-law situation of the west as England, U-S-A, France and Germany, and the internal conditions which included the great professional practical skills and the improvement of the autonomous and self-governing systems, had formed a great solid base for the establishment and development of the system of lawyers of the West.

拙文通过对律师制度的产生与发展过程中的制度演变的讨论，通过对中国现行律师制度之下中国律师业出现的执业异化的现象的剖析，从政治国家与市民社会的理论模型入手，结合国内外有关的理论探讨，力图说明以下观点：首先，已建立了律师制度的英、美、法、德等西方国家的高度法治状态下法律具有的至高无上的权威地位和民众对律师职业的内在认同等外部条件，以及律师具有的高度专业化的服务技能与他人无法取代的业务素养和律师业自治自律的机制的不断强化等内在条件，为这些西方国家的律师制度奠定了非常坚实的构建和发展的基础。

Romantic and manorial the individual character space of li of player is made -- manorial and feudal, complete also by the move is own DIY game content and game means will manage nurturance, forest is planted fruiter of flower, crops, need not drive area of the environs that go to a city to lease land cultivate land, can experience like rurality and embrace take the happy experience that holds results in both hands greatly; Need not constrained at the appropriate breed aquatics in household the space is mixed breed a condition, can bring puppy people more cares and caress, do not have a thing to amuse funny piggy, chase after chase after leveret, hello feed a chicken; The super big flicker that business of coastal waters drawing near encircles the annulus hill that also need not accept estate to develop business constrainedly again, and style of machine-made Europe type and centralized building structure, manorial and built-in build community, door model pattern, surface color trend, indoor decorate, court is decorated said to calculate by yourself completely, DIY whole journey experiences, one person cent impersonates much character, antenna branches and tendrils expands more and professional domain and life experience drill; Need not force oneself to live for working public relations and affection more, with perfect and unfamiliar, be without be mixed but the person of character and circle try to show happyness when one is sad, the person nature that falls in love with romance is unrestrained, freedom and love are them most the little vain hope that care, romantic and manorial in assembled they are all the friend of have a common goal, they are the families that such is deeply attached to each other.

浪漫庄园里玩家的个性空间打造——庄园领地，也完全由着自主DIY游戏内容和游戏方式来经营养成，植树种花、庄稼果树，不必赶赴城市郊区租地种地，一样可以感受田园风光和拥揽大捧收获的快乐体验；不必拘泥于家居里适宜的养殖空间和养殖条件，就能够带给小动物们更多的关心和爱抚，没事逗逗小猪，追追小兔，喂喂小鸡；也不必再勉强接受房地产开发商的环山近海临近商圈的超级大忽悠，以及千篇一律欧式风格和统一的房屋格局，庄园内建筑群落、户型格局，外观风格走向、室内装修、庭院布置全由你自己说了算，DIY全程体验，一人分饰多角，触角枝蔓扩展更多专业领域和生活历练；更不必强迫自己为了工作公关和情感生活，与全然陌生的、毫无交集可言的人和圈子强颜欢笑，爱上浪漫的人天性无拘无束，自由和爱是她们最在乎的小小妄想，浪漫庄园里集合了他们所有志同道合的朋友，他们就是这样相亲相爱的一家人。

Charges or metal electrons cut magnetic lines, they are forced by Lorentz magnetic force to move, which is the truth accepted by everybody.

电荷或金属电子切割磁力线，受洛伦兹磁力而移动，这是大家都承认的真理。

The high-speed maglev train which levitates form track by magnetic force and moves by linear motors is a new way for modern transport technology.

高速磁浮列车利用磁力使车体悬浮于轨道上，并采用直线电机推进高速运行，是现代交通技术发展的一条新途径。

However, the party affected by the event of Force Majuro shall inform the other parties of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter send a certificate of the event issued by the relevant authorities to the other party within 15 days after its occurrence.

该委员会决定是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用，除另有规定外，由败诉一方负担。

The expedition,headed by sleazy entrepreneur Parker Selfridge,includes scientists working for Dr. Grace Augustineand a Blackwater-type security force led by the malevolently machoColonel Miles Quaritch.

这只探险队由浅薄的企业主Parker Selfridge（Giovanni Ribisi饰演）领导，成员包括为Grace Augustine博士（Sigourney Weaver饰演）工作的科学家和一支类似黑水公司的保安部队。

The expedition,headed by sleazy entrepreneur Parker Selfridge,includes scientists working for Dr.Grace Augustineand aBlackwater-type security force led by the malevolently machoColonel Miles Quaritch.

这只冒险队由浮浅的企业主Parker Selfridge(Giovanni Ribisi扮演)带领，成员包括为Grace Augustine博士(Sigourney Weaver扮演)工作的科学家和一支雷同黑水公司的保安步队。

In the Victorian age, as in many traditional and religious cultures today, love was not the guiding force that led to marriage. Rather, marriage was contracted by convention - either by the respective families or with the help of a marriage broker.

在维多利亚时代，和今天大多数的传统宗教文化一样，爱情并不是婚姻的主导力量，而是风俗控制了婚姻，连双方家庭以及媒人也无法掌控。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。