查询词典 by force

The low-carbon road map proposed for inclusion in the 12th five-year plan (2011-2015) has been developed by a task force of Chinese and international experts drawn from governments, the private sector, non-governmental organisations and think-tanks.

拟纳入第12个"五年计划"（2011-2015）的低碳路线图，是一个由中外专家组成的课题组制定的。这些专家来自政府机构、私营部门、非政府组织和智库机构。

On basis of poter" five-force framework, such as supplier\consumer\replacement\incomer\industrial company, make the last decision for China railway company" s strategy.

以建立在波特Five Forces分析方法的基础上，对供应商、顾客、替代品、潜在进入者、行业内企业五方面进行了详尽论述，确定中国铁路运输企业的核心竞争力战略即成本领先战略和重要竞争力战略产品差异化战略。

A fifth round of Egyptian-mediated reconciliation talks between Hamas and representatives of the mainstream Fatah movement, the dominant force in the Palestinian Authority, ended inconclusively on Monday.

由埃及斡旋的第五轮和解会谈在哈马斯和巴勒斯坦民族权力机构中占主导地位的法塔赫运动的代表之间举行，周一无果而终。

He cannot force the people to make laws, but at least he can oblige it not to disobey its own enactments; or to act inconsistently with its own principles.

他不能强制人们制定法律，但是至少他能够强制人们不得违反他们自己制定的法令；或者不得制定与他们自己的原则相违背的法律。

The conventional measures can increase the seismic force acted on the structure while enforcing the seismic resistant capacity of the structure, and incoordinate the relations between the strength and the ductility of structure.

常规抗震加固措施在加强结构的同时，也会增大结构所受到的地震力，很难协调好加固后结构的强度和延性两方面要求。

Writers of universal history, who have to deal with all the nations at once, appear to recognise the incorrectness of the views of historians of separate countries as to the force that produces events.

研究各国历史的通史家，似乎觉察到专题传记史家对造成历史事件的力量的观点有欠公允，他们不承认这种力量就是英雄和统治者的天赋的权力，而认为这种力量是各种各样不同倾向的力量相互作用的结果。

What "Gran Torino" shares with the "Dirty Harry" movies is the sheer force of its incorrectness.

经典老爷车」和「紧急追捕令」系列电影的共同点是错误的纯粹力量。

Tu as une force incroyable

你有着异于常人的力量

There are some deficiencies in the imputation and the subjective element of crime of acting indecently against or insulting a woman by force according to Item 1,Article 273 in current Criminal Law.

强制猥亵、侮辱妇女罪，指以暴力、胁迫或其他方法，猥亵妇女或侮辱妇女的行为。它是1997年刑法修订时新增的一项罪名。

It is prohibited to organize, force, induce, shelter or introduce a woman to engage in prostitution or to act indecently against women.

禁止组织、强迫、引诱、容留、介绍妇女卖淫或者对妇女进行猥亵活动。

Urban development discourses, environmental management and public participation: the case of the Mae Kha canal in Chiang Mai, Thailand

泰国清迈案例：公众参与、环境管理和都市发展的论述。

In his new book, which coincides with the first anniversary of the Bear Stearns crisis, Mr Cohan, himself a former investment banker, provides a riveting, blow-by-blow account of the days leading up to the government-backed shotgun wedding, based on interviews with more than 120 of those who lived through it.

科汉先生本人曾是一位投资银行家，在他的与贝尔斯登危机的第一个周年纪念日暗合的新书中，以与120多位经历此危机的人访谈为基础，他对导致有政府支持的被迫合并的那些日子给予了吸引人的、极为详尽的解释。