查询词典 by force of

To the Emperor Caesar Flavius Constantinus, the greatest, pious, and blessed Augustus: because he, inspired by the divine, and by the greatness of his mind, has delivered the state from the tyrant and all of his followers at the same time, with his army and just force of arms, the Senate and People of Rome have dedicated this arch, decorated with triumphs.

中译为：对向皇帝凯撒flaviusconstantinus，最大的虔诚，并祝福奥古斯：因为他的鼓舞下神由伟大的主意，已发表国家从暴君和他的追随者在同一时间，与他的军队和正义力量的武器，参议院和罗马的人民都用这个弓饰表示胜利的结局。

PVC Card - Business card printing 】Imagesetter was developed a new device that is using the computer for an input text symbols proofing, editing, and then the exposure by laser-scanning technology Imaging in sencitivity that the use of scanning beam brightness focused by a high, as to the very fine beam, the scan to the identity of lycoramine up to 40 line/MM, this setter it to text glyph outlines and flick, the text of high quality typesetting, interpuntion, has become the main force of text interpuntion, after more than 20 years of growing and changing as the types of technology, from the use of laser light apparatus'manufacture laser, argon ion laser and led, and so on, from the scan of the different ways to look at so, Prism scan, mechanical drum scanning and internal cylindrical drum scans several ways-galvanometric machanistic, but galvanometric high quality requirements with less.

激平照排机是70年代研制出来的一栽陈摆设，它是诳骗电子计算机差不不输入笔墨标记举不静校差，编纂办理，再堵住激平扫描技艺曝平不败像在感平质料上，使扫描平束亮量矮，不纬聚焦后到极细的平束，其扫描辨别辛可达40线/MM，因此这栽照排机能较好不天表不隐笔墨字形边框和笔锋，照排的笔墨质量矮，排版速率迟，已不败为笔墨排版的主辛军，不纬过二十众年的不停不败长，技艺日益美满，栽类不败群，从搁置激平平氦氖激平，氩离子激平和发平二级惯等，从扫描方法差别来看有，棱镜扫描，板滞式滚筒扫描和边方滚筒扫描等几栽次要方法，也有拔取振镜扫描式的，但差振镜质量请求矮而用得较众。

PVC Card - Business card printing 】Imagesetter was developed a new device that is using the computer for an input text symbols proofing, editing, and then the exposure by laser-scanning technology Imaging in sencitivity that the use of scanning beam brightness focused by a high, as to the very fine beam, the scan to the identity of lycoramine up to 40 line/MM, this setter it to text glyph outlines and flick, the text of high quality typesetting, interpuntion, has become the main force of text interpuntion, after more than 20 years of growing and changing as the types of technology, from the use of laser light apparatus'manufacture laser, argon ion laser and led, and so on, from the scan of the different ways to look at so, Prism scan, mechanical drum scanning and internal cylindrical drum scans several ways-galvanometric machanistic, but galvanometric high quality requirements with less.

激平照排机是70年代研制出来的一栽陈摆设，它是诳骗电子计算机差不不输入笔墨标记举不静校差，编纂办理，再堵住激平扫描技艺曝平不败像在感平质料上，使扫描平束亮量矮，不纬聚焦后到极细的平束，其扫描辨别辛可达40线/MM，因此这栽照排性能较好不天表不隐笔墨字形边框和笔锋，照排的笔墨质量矮，排版速率迟，已不败为笔墨排版的主辛军，不纬过二十众年的不停不败长，技艺日益美满，栽类不败群，从搁置激平平氦氖激平，氩离子激平和发平二级惯等，从扫描方法差别来看有，棱镜扫描，板滞式滚筒扫描和边方滚筒扫描等几栽次要方法，也有拔取振镜扫描式的，但差振镜质量请求矮而用得较众。

And now Through all restraint broke loose he wings his way Not farr off Heav'n, in the Precincts of light, Directly towards the new created World, And Man there plac't, with purpose to assay [ 90 ] If him by force he can destroy, or worse, By some false guile pervert; and shall pervert For man will heark'n to his glozing lyes, And easily transgress the sole Command, Sole pledge of his obedience: So will fall, [ 95 ] Hee and his faithless Progenie: whose fault?

现在他已经挣脱一切的枷锁，振翼飞到天国附近的光明界，计划直接飞向那新造的世界，安置于人类的地方，将在那儿试用暴力毁灭人类，或用更坏的阴谋诡计，设陷阱使他坠落，人将受骗，这样人将听了那些谄媚的谎言，很容易违反他必恪守的惟一禁令，他和他不忠的子孙将从此坠落。这过失在于谁？

For yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela philomela stayed in prison for ayear, where she had woven her painful story was dead.

由于远离故土，普鲁丝妮患了思乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下，泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。

For yearsthey lived in thrace and had one son,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

泰诺斯选择了普鲁丝妮。他们在色雷斯生活了许多年，并且生了一个儿子，名叫意大拉斯。由于远离故土，普鲁丝妮患了思乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下，泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。

For yearsthey lived in thrace and had one son ,itylus by name.then procne became homesick and longed to see her dear sister philomela.at her repeated requests tereus sailed to athens tofetch philomela.on the way back his evil heart took flame at the sight of philomela who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear ,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

他们在色雷斯生活了许多年，并且生了一个儿子，名叫意大拉斯。由于远离故土，普鲁丝妮患了思乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。在她的一再要求下，泰诺斯乘船去雅典接菲勒美拉来与她姐姐团聚。在返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；然后，她想方设法让长袍落到她姐姐的手中。

Mechanical systems are described by means of representing them as systems of rigid bodies connected by various kinematical pairs and force elements.

机械系统所描述的方式代表他们作为系统的刚体相连的各种运动学和对武力的内容。

The preparation of three different shapes a-Fe2O3 nano-particles by means of force hydrolyzation was discussed in this paper. By controlling the experimental conditions (Fe3+ concentration, acidity, reaction time, reaction temperature etc.), the particles with different shapes (ellipsoidal, pseudocubic, sphere) were obtained.

本论文采用强迫水解法制备了三种不同形貌的α-Fe_2O_3水溶胶，通过对反应条件Fe~(3+浓度、酸度、反应温度、反应时间等的控制获得了不同形貌(椭球形、球形、准立方体形)和粒径的α-Fe_2O_3，并利用浸渍—提拉法制备了α-Fe_2O_3纳米粒子薄膜。

Backwards compatibility has always been a driving force behind the development of the x86 architecture (the design decisions this has required are often criticised, particularly by proponents of competing processors, who are frustrated by the continued success of an architecture widely perceived as quantifiably inferior).

向前相容性一直都是在x86架构的发展背后一股驱动力量（设计的需要决定了这项因素而常常导致批评，尤其是来自对手处理器的拥护者和理论界，他们对於一个被广泛认为是落后设计的架构的持续成功感到不解）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。