查询词典 by force of

The concept of beauty is not to be connected by force to harmony and proportion but to its communication and expression ability. That is also what we mean by Art.

很多事物非其表面所想像，思考与观察是重要的一步，关於美的意境，就是我们要去探索的地方，一个能够与大众沟通的心灵能力。

I was upset by what I thought were excessive clear-cutting practices by some of our timber companies and appointed Steve Smith to head a task force to look into it.

我们州内的一些木材公司在砍伐树木时采取了完全砍伐光的过分做法，我对此感到不快，于是指派史蒂夫。

By July, American General Horatio Gates, who had assembled a replacement force of untrained militiamen, rushed to Camden, South Carolina, to confront British forces led by General Charles Cornwallis.

在七月之前，美国霍雷肖盖兹上将，已经装配一个未经训练民兵的替换力量，对 Camden ，南卡罗莱那州冲了，面对被 Cornwallis 查尔斯上将引导的英国军队。

Later he fell in love with another maiden, merope by name, butrash and impatient,he took the maiden by force and enraged her father,king oenopion of chios.the king made him drunk and put out his eyes .following the sound of the cyclopes\'\' hammer, went to hephaestus, he who sent a guide to travel with him to the east, where the sun rose.

后来奥利安爱上了另一少女墨洛珀。他鲁莽急躁地施暴于她。这激怒了少女的父亲俄诺皮耳国王。国王把他灌醉后，挖出了他的眼睛。随着"独眼巨人"大锤的敲响，他来到火神赫斐斯托斯跟前。火神派向导带他去太阳升起的东方。

The dynamic equations were derived for the vehicle-bridge coupled system with an axial force of bridge based on D Alembert's principle and the assumed mode method. The numerical results were obtained by Newmark-β method. Dynamic responses of the system caused by axial forces of bridge and speed of vehicle were discussed respectively.

应用达朗贝尔原理和振型分解法，建立了在桥梁轴向力作用下车-桥系统的动力学方程，利用Newmark-β方法，对车桥耦合问题进行数值求解，比较分析了桥梁轴向力、车速等对系统动力学响应的影响。

Based on the scientific and technical force of Animal Quarantine Institute and other scientific institutes, universities and colleges both at home and abroad, guaranteed by the modern manufacturing equipments, advanced production techniques and strict enterprise management, with China Epizootiology Center and Animal Disease Diagnosis and Treatment Center as windows and backed by sale and extention network covering the whole country and broad competent experts, the company is becoming a new and high-tech enterprise integrating scientific development, production and business and technical service.

公司以农业部动物检疫所及国内外科研单位、大专院校科研力量为依托，以现代化生产设备、高标准的生产工艺、严格的企业管理为保证，以全国动物流行病学研究中心及动物疫病诊疗中心为窗口，以覆盖全国的销售、推广网络及强大的专家服务队伍为后盾，发展成为集科研开发、生产经营、技术服务于一体的高新技术企业。

The omission of a bill of rights providing clearly and without the aid of sophisms for freedom of religion, freedom of the press, protection against standing armies, restriction against monopolies, the eternal and unremitting force of the habeas corpus laws, and trials by jury in all matters of fact triable by the laws of the land and not by the law of nations.

它应不需任何荒谬借口，明确保护宗教自由，出版自由，保护个人免受国家常设军队的侵害，限制垄断，永恒而不可动摇的严禁对个人的任何非法侵害，确立个人享有受陪审团审判的权利，而是否受到审判则应由国内法而非国际法来确定。

By analyzing the cultivated land data from different sources in different phases after 1949,the paper considers the statistics with more errors happens during 1960-1985.According to the systematic data on land use gathered in the 1996 survey,based on reverse deduction of the cultivated land area from 1986 to 1996,and deduction of the cultivated land area from 1960 to 1985 by stages by employing yield of grain,this paper redescribed the actual changing trend and character of Chinese cultivated land and analyzed the driving force of the policy relative to cultivated land to cultivated land area change.

针对该问题，论文对1949～2003年不同时期不同来源的耕地数据系列进行分析，认为统计数据存在问题较多的时期为1960～1985年，并采用粮食产量对耕地面积进行了分时期的反演，对于1986～1996年间的耕地数量则按照全国土地利用详查统一到1996年的结果再进行反推，由此重新刻画建国以来中国耕地资源数量变化的趋势和特征，并结合不同时段耕地相关政策对耕地数量变化的驱动作用进行分析。

By analyzing the cultivated land data from different sources in different phases after 1949,the paper considers the statistics with more errors happens during 1960-1985.According to the systematic data on land use gathered in the 1996 survey,based on reverse deduction of the cultivated land area from 1986 to 1996,and deduction of the cultivated land area from 1960 to 1985 by stages by employing yield of grain,this paper redescribed the actual changing trend and character of Chinese cultivated land and analyzed the driving force of the policy relative to cultivated land to cultivated land area change.

针对该难题，论文对1949～2003年不同时期不同来源的耕地数据系列进行分析，认为统计数据存在问题较多的时期为1960～1985年，并采用粮食产量对耕地面积进行le分时期的反演，对于1986～1996年间的耕地数量则按照全国土地利用详查统一到1996年的结果再进行反推，由此重新刻画建国以来中国耕地资源数量变化的趋势和特征，并结合不同时段耕地相关政策对耕地数量变化的驱动作用进行分析。

Result vitamin A and 4HPR fall to Hela cell collect form have apparent inhibition, can restrain Hela cell to be opposite the action causing tumor of naked rat (the curb tumour action of P.01); vitamin A issues visible cell solid by force to shrink at 4HPR(P.01); report lens, nuclear film is screwy, nuclear chromosome gathers agglomerate stand by the wither such as nuclear film to die DNA of cell of cellular feature; by degradation, a collection of illustrative plates of typical " of shape of " a flight of stairs appears in electrophoresis of agaragar candy gel.

结果维生素A和4HPR对Hela细胞集落形成有明显抑制功能，并可抑制Hela细胞对裸鼠的致瘤功能(P.01)；维生素A的抑瘤功能强于4HPR(P.01)；电镜下可见细胞固缩，核膜扭曲，核染色体聚集成块并靠近核膜等凋亡细胞特征；细胞DNA被降解，在琼脂糖凝胶电泳中呈现典型的&阶梯状&图谱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。