查询词典 by far

The concentration of D-phenylalanine in the external phase and the separation factorαcan be expressed as: The diffusion of boundary layer in outer aqueous phase is the controlled process while the concentration of D-phenylalanine in the external phase far less than the concentration of chiral carrier in the emulsion liquid membrane phase, then the diffusion coefficient k_e of boundary layer in outer aqueous phase can be achieved by data fitting.

外水相苯丙氨酸对映体的浓度以及分离因子α表示为：当外相对映体浓度远小于液膜相手性载体浓度时，该手性传质过程中外相边界层的扩散为控制步骤，利用数据拟合得到了外水相与液膜相界面边界层扩散的传质系数k_e。

And not a little good resulted from that expedition, even by the time they had advanced as far as Aquileia, for several kings retreated, together with their peoples, and put to death the authors of the trouble.

这次远征的成绩却不止是一点，甚至在他们推进到阿奎拉的时候，一些国王就和他们的部族一起后退了，而且处死了惹麻烦的人物。

It has a 1,046 kilometer (650 mile) coastline along the Arabian Sea and Gulf of Oman in the south, and is bordered by Afghanistan and Iran in the west, India in the east and China in the far northeast.

它有一个一千〇四十六公里（ 650英里）的海岸线阿拉伯海和阿曼湾的南部，是毗邻阿富汗和伊朗西部，印度在东部地区和中国东北地区在远东。

In this part, carrier interferometry technique is combined with MIMO-OFDM architechure, resulting in the so called MIMO-CI/OFDM system. It is shown that the novel system can achieve dramatic performance gains by taking advantage of large frequency diversity inherent in the CI/OFDM technique. Further more, the proposed MIMO-CI/OFDM system has a more stable envelope and, ultimately, an average PAPR far smaller than that of MIMO-OFDM.

将载波干涉技术与多天线OFDM技术相结合实现了一种MIMO-CI／OFDM结构，由于CI／OFDM具有大的频率分集作用，该结构因而获得显著的性能增益；而且由于采用CI技术使得发射信号的包络更加平稳，与原有的MIMO-OFDM系统相比具有较低的PAPR。

By Monday evening, all those who either think Generic Law Blog knows what it is talking about, or who want to be part of the network of blogs that Generic Law Blog links to and promotes, will have echoed that opinion, and soon enough there will be a genuine blogospheric buzz about an article that, as far as any expert might be concerned, is not worth the paper it is written on.

那么，到了周一晚上，无论是那些认为普通法律博客明白它在谈论什么，还是想成为该博客的网络链接或者推广的一部分一部分的人，将会回应该言论，而且很快就会形成关于该文章的"真切"的"博际嗡鸣"，而在专家看来，该文章却是一铭不文。

By Monday evening, all those who either think Generic Law Blog knows what it is talking about, or who want to be part of the network of blogs that Generic Law Blog links to and promotes, will have echoed that opinion, and soon enough there will be a genuine blogospheric buzz about an article that, as far as any expert might be concerned, is not worth the **** it is written on.

那么，到了周一晚上，无论是那些认为普通法律博客明白它在谈论什么，还是想成为该博客的网络链接或者推广的一部分一部分的人，将会回应该言论，而且很快就会形成关于该文章的"真切"的"博际嗡鸣"，而在专家看来，该文章却是一铭不文。

Every different period, the music natural world loved by person different right away, as far as now be concerned, my love listens to east Oriental: Achieve the opposite of what one intended/ Huo Jian Hua 's: Night direction/ is still had, Wu Da Zi 's spring!

音乐 每个不同的时期，人所爱好的音乐自然就不同，就现在而言，本人爱听东东的：，，事与愿违，，，霍建华的：，，夜的方向，，，还有，，吴达子的春天，，。

But as far as it was, had been carried on by the assiento's, or permission of the kings of Spain and Portugal, and engross'd in the public, so that few Negroes were brought, and those excessive dear.

从事贩卖黑奴的商人必须签约，保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴，并必须获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易，因而在巴西黑奴进口的数量不多，价钱也特别昂贵。

X-Digital system company-- the Blackfin processor that ADI firm used in the compositive satellite receiver that a broadcast transmits systematic manufacturer to contain FM modulator in its. X-Digital system company uses Blackfin processor, offerred a kind of such products, promise satellitic operation business to convey digital frequency to still do not have the market that open far-- much resident is unit , for example hotel and apartment building. The satellitic receiver of X-Digital company changes digital satellite signal into the FM imitate signal that can be identified by receiver of consumptive assonance frequency.

X-Digital 系统公司--一家广播传输系统制造商在其带有FM调制器的集成卫星领受器中采用了ADI公司的Blackfin措置器。X-Digital系统公司采用Blackfin措置器，供给了如许一种产物，答应卫星运营商将数字音频传送到远远还没有翻开的市场--多住户单元，例如酒店和公寓大楼。X-Digital公司的卫星领受器将数字卫星信号转换成可被尺度的生产类音频领受器识此外FM模拟信号。

By deleting integral singular point, the Green function and its far field asymptotic formula that is satisfied with radiation condition is obtained.

对兴波速度势表达式中的积分奇点进行了处理，得到满足辐射条件的格林函数和远场渐近解。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐