查询词典 by far

Dionysus dionysus was the god of wine.he was the son of zeus by semele.when 你好s mother was burnt to death in the glory of zeus.he was still ahelpless infant.你好s father trusted 你好s upbringing to some mountain fairy maidens.they tookthe greatest care of 你好m.under the tutors你好p of silennus,the satyr,he was introduced to all the secrets of nature and the culture of the wine.he travelled far and wide in 你好s carriage drawn by wild beasts.he was said to have been to india and et你好opia.wherever he went,there was music and song and revelling.你好sattendants,known as the bacchantes,were noted for their noiseand disorder.a most wild,noisy crow,they drank,danced andsang in acareless way.the women bacchantes were infamous for their excessive immodesty and disgraceful excitement.in their madness and intoxication they committed cruel violence.they tore orpheus,the gifted musician,limb from limb.king pentheus of thebes,for frowning on the wors你好p of bacchus in 你好s kingdom,suffered the same treatme nt at the hands of aband of these fanatical women,of whom 你好s own mother was the leader.

狄俄尼索斯是酒神，他是宙斯和塞梅莱的儿子当他的妈妈被宙斯的璀璨之焰烧死时，他还只是个孤弱的婴儿他的父亲将他寄托在山中仙子们那里，他们精心肠哺养他长大在森林之神西莱娜斯的教导下，他掌握了有关天然的所有秘密和酒的汗青他乘坐着他那辆由野兽驾驶的四轮马车到处游荡据说他曾到过印度和埃塞俄比亚他走到哪儿，乐声、歌声、狂饮就跟到哪儿他的随从们，被称为酒神的信徒，也因他们的吵闹无序而出名他们肆无忌惮地狂笑，不认为意地喝酒、跳舞和唱歌随从其中的妇女也因极端粗野、自得起来有失面子而臭名昭著当她们疯狂或是极度兴奋时，她们施用残忍的暴力她们曾把俄尔浦斯这位才调横溢的音乐家的手足扯破就连底比斯国王，仅因为在本国崇拜巴克斯问题上皱了颦蹙，也遭遇了同样的惩罚而带领这群狂热的女人胡作非为的就是狄俄尼索斯的母亲

I started off by adding a new painting to the "Betula" series and became far more intrigued by the simple landscape I created behind the trees.

在那幅作品里，我在桦树的后面创造了一个简单的图像；当我看到这些简单的图像时，我不禁被它们所迷住。

So far, the cooling system in calibrator is designed by experience. It is difficult to test the effect of different cooling system on cooling time of profile by experimentation.

迄今为止，定型模冷却系统的设计大都是凭经验进行的，然而通过实验的方法来测试不同冷却系统对型材冷却速度的影响是相当困难的。

The result of protein concentration analysis, activity detection and sodium dodecyl sulphate - polyacrylamide gel electrophoresis demonstnated that protein content of IgG purified by ammonium sulfate is higher than that of caprylic acid - ammonium sulfate, but the purity and activity of IgG purified by caprylic acid - ammonium sulfate is far higher than that of ammonium sulfate.

本研究中对辛酸-硫酸铵法和硫酸铵法提取鸭血清中IgG进行了比较，经蛋白含量测定和SDS-PAGE电泳分析表明，虽然硫酸铵法提取蛋白含量要比辛酸-硫酸铵法高，但辛酸-硫酸铵法提取IgG的纯度和活性都明显高于硫酸铵法。

Not far down the road, an aged clothbound Red Leicester , made in Long Clawson, picked up Best English Cheese; Best Scottish was won by Morangie Brie , made by Highland Fine Cheese, and Best Irish was County Cork's Gubbeen , a creamy cheese with a mushroom flavour.

不远处在路上，一岁的精装红莱斯特，在龙克劳森了，拿起最佳英国奶酪；最佳苏格兰是 Morangie布里奶酪的高地作出精细，并赢得了最佳爱尔兰科克郡的 Gubbeen，一个有奶油奶酪蘑菇味。

Suddenly I found myself confronted by two youths who stank of liquor. They were white, had darkish hair and were, as far as I can recall, rather ordinary looking. They began by shouting at me.

突然我面前跳出两个浑身酒气的年轻人，他们都是白人，黑色头发，现在回想起来，觉得他们的长相也都很普通。

It is characterized by that said yarn is made up by using far infrared fibre and dyeable fibre through spinning process.

该纱是按照下述工艺制成的，首先将远红外纤维和易染色纤维分别单独加工成粗纱，然后，将两种粗纱在专用细纱机上同时喂入，采用粗纱混合的方式，经牵伸、加捻、卷装纺制成管纱，再经络筒工序做成筒纱。

Hitherto mankind has relied on fossil fuel for a major part of its energy supply. Obviously the reserve of fossil fuel is by no means unlimited and will eventually be exhausted after decades. Hence, so far as long-term viewpoint is concerned, it is of importance to utilize the abundant and elean solar energy as an alternative energy source. Stimulated by this objective, studies on the preparation of suitable thin semiconductor films of larger size using simpler methods have attracted increasing interests.

从应用角度看，目前人类利用的矿物燃料其储量终究有限，而太阳能广泛存在，作为一种新型的能源，就长远的现点而言，具有巨大的潜力和广阔的前景，近些年来，研究用简单的方法制备大面积的化合物半导体薄膜材料，越来越受到重视，我们采用电沉积的方法在Ni、Ti以及导电玻璃等基底上沉积了多种硫属化合物半导体材料。

When high power laser transmits in the atmosphere, thermal blooming will be generated. In order to study the phenomenon, the effect parameters to steady-state thermal blooming without wind are solved in detail by numerical simulation. It is studied that both epaxial light intensity and energy distribution at far field are affected by steady-state thermal blooming without wind.

为了研究强激光在大气传输过程中产生的热晕效应，采用数值模拟的方法，对无风时稳态热晕效应的影响参数进行了求解，探讨了无风稳态热晕效应对轴上光强以及远场能量分布的影响。

The test device can eradiate the far-infrared rays between 4μm ~ 14μm in 47℃~80℃. After a series of contrast tests, it shows that the fuel consumption is remarkably decreased. The mean fuel consumption is decreased by 3.9% when the car is running on the limited road, or it's decreased by 8.6% when the car is running on the variable status road. Th...

经过一系列对比试验后表明，在47℃~80℃温度环境下发射的波长为4μm~14μm的远红外线对汽车燃油经济性有较显著的影响(汽油车在限定条件下的平均燃油消耗量减少3.9%；汽油车多工况燃油消耗量减少8.6%)，对其他性能也有一定的改善。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。