查询词典 by far

In the present instance she was far more actuate d by impulses, in all she had said, than by calculation

在今天这个场合下，她说的那些话，决非出于心计，而是出于自己的真情。

Many producers of adult-oriented content aren't pleased with the decision by cable carriers to offer a family-friendly package, even though that decision may have prevented far harsher measures by regulators.

许多成人节目制作人对有线电视传输商提供和睦家庭节目包的决定表示不满意，尽管这种决定可能避免了政府实行比这种决定要严格的多的限制规定。

Die for you Lay down my life for you The only thing that means everything to me 'Cause when you're in my arms You make me prouder than Than anything I ever could achieve And you make everything that used to seem so big Seem to be so small since you arrived On angel's winds, an angelical formation Angel's wings, like letters in the sky Now I know no matter what the question Love is the answer It's written on angel's wings And I often wonder why, Someone as flawed as I Deserves to be as happy as you make me So as the years roll by I'll be there by your side I'll follow you wherever your heart takes me Cause you make everything that used to be so big Seem to be so small since you arrived On angel's winds, an angelical formation Angel's wings, like letters in the sky Now I know no matter what the question Love is the answer It's written on angel's wings Now anyone who's felt the touch of heaven in their lives Will know the way I'm feeling, looking In my baby's eyes That's why I can't bear to be too far away I know that god must love me cause He sent you to me on angel's wings On angel's winds, an angelical formation Angel's wings, like letters in the sky Now I know no matter what the question Love is the answer It's written on angel's wings Love is the answer It's written on angel's wings

死为下我的生活置于地面你放置为你对我意谓每件事物的唯一事物'引起当你是在我的双臂中的时候，你使我比比较骄傲任何事我曾经可以达成而且你制造每件事物以过去一直像是如此大的像是到是如此小的自你你以后到达在天使的风天使的风之上，一天使的形成天使的翅膀，像信在那天空现在我知道无论什么那问题爱是那答案它是写在天使的翅膀天使的翅膀之上和我时常奇迹为什么，依照有缺点的某人当我该得到是像你一样快乐使我当年我的卷将被你的身边在那里我无论你的心在何处带将跟随你我引起你制造每件事物以致於用当如此大的像是到是如此小的自你你以后到达在天使的风天使的风之上，一天使的形成天使的翅膀，像信在那天空现在我知道无论什么那问题爱是那答案它是写在天使的翅膀天使的翅膀之上现在任何人谁有感觉天堂的触觉在他们的生命中将会知道方式我正在感觉，顺便探访我宝贝的眼睛以致於是我为什麽不能忍受在太远处以致於我知道以致於那个神一定爱我引起他对我在天使的风上天使的翅膀，一只天使的形成天使的翅膀上送你，像信现在在天空中我知道无论什么问题爱是答案它在天使的翅膀爱之上被写是它在天使的翅膀上被写的答案

Through simulating the speckle intensity distribution in the far field of a random rough surface, we compute the degree of angular speckle correlation by substituting spatial average in speckle pattern for conventional ensemble average, and determinate the surface roughness by the mathematic model of ensemble average.

通过模拟计算随机粗糙表面的远场散斑场，以散斑图面上的空间平均代替常规的集平均来计算角度散斑相关系数，并应用集平均的数学模型反演粗糙度参量。

Xin-yuan tea factory in the sword fighting vigorously to develop new Tieguanyin before tea on the joint co-operation of local tea master, in the triangular Yang reclaimed 80 acres of new tea plantations, a year later into 120 acres, is located in Triangle Area-yang quality, adjacent primeval forest, surrounded by mist seasons, plenty of sunshine, surrounded by a natural mountain spring water supply for irrigation, many beneficial insects and birds, have the original ecological environment of the natural conditions; tea garden management personnel responsible, experienced and have the green environmental awareness, all the year round to farmers to buy farm manure fertilizer, collecting forest fertilizer, plant-made pharmaceuticals, or less as far as possible without using chemical fertilizers and pesticides, is currently growing tea is good, at the vicinity of the modeled object Chashan growers.

心远茶厂在剑斗铁观音大力开发新茶园之前，就联合本地制茶能手共同合作，在三角洋开垦80亩新茶园，一年后又投入120亩，地处三角洋优质片区，毗邻原始森林，四季雾气环绕，阳光充足，四周有天然山泉水可供应灌溉，益虫及鸟类众多，具备原始生态环境之天然条件；茶园管理专人负责，经验丰富，具备绿色环保意识，常年到农家收购农家粪便肥料，采集森林肥料，自制植物药品，尽量不用或少用化学肥料及农药，目前茶树长势良好，为附近茶山种植者之仿效对象。

For if it be an immutable truth, that 'no man can call Jesus, Lord, but by the Holy Ghost,' it must be a truth equally immutable, that no one can have any Christlike temper, or power of goodness, but so far as he is immediately led and governed by the Holy Spirit.

假如"若不是圣灵感动就无人认耶稣"的真理是不改变的真理，那除非是圣灵的引导或管理，我们也无法有基督的性情和神圣的大能。

By 2002, Vietnam apparently had receded so far into the shadows of the American psyche that in Georgia, Republican congressman Saxby Chambliss, who had a Vietnam-era deferment, was able to defeat Senator Max Cleland, who lost three limbs in Vietnam, by questioning his patriotism and commitment to America's security.

到了2002年，越南问题显然已被淡忘，缩进美国人心理阴影的深处，以至于来自佐治亚州的共和党国会议员，在越战时期缓服兵役的萨克斯比。钱布林斯能够击败在越战中失去了两条腿和一条胳膊的麦克斯。克莱兰参议员，其手段竟然是质疑后者的爱国主义和保卫美国安全的献身程度。

Upon these grounds (which, when studied in detail, are seen to possess far greater cogency than can be conveyed by a mere summary) it is concluded by modern critics that Deuteronomy is in reality a work of the seventh century BC It is not difficult to realize the significance which the book must have had if it were written at this time.

后，这些理由（即，当详细的研究，被认为是拥有更大的cogency远远超过可传达的只是概要），这是总结近代批评申命记是在现实的工作，七世纪卑诗省，这是不困难实现的意义，这本书必须有，如果写在这个时候。

The module of Zone Abnormal noise Processing ofOMEGA sps is an effective mothod of suppressing noise in Shot gather and CMPgather.②The noise of alternating current is suppressed by notching filter in theseismic data which dominating frequency is far from 50Hz.Otherwise,it issuppressed by mono-frequency noise suppression in the time domain of CGGsps;③The module of F-X Coherent Noise Suppression of OMEGA sps isa good mothod to suppress coherent noise.

此方法在炮域和 CMP 道集上应用效果最好；②对于工业干扰，原始资料主频远离 50Hz 时，采用陷波的方法较为简便，否则采用CGG 系统中的时间域单频压制方法；③对于相干噪音压制，OMEGA 中的频率-空间域相干噪音压制方法在知道斜干扰视速度的情况下，应用效果明显。

In YongKang,there is "No.1 Mount in ZheJiang",FangYan Mount,famous for magnificence and sheerness and DanXia landform;there is WuFeng School where ZhuXi and ChenLiang gave education and speech;there is ShiGuLiao TV City,which was built by government and people and have received film crews from"Dragon Story","Great HanWu","SongCi" and 100 other films or TV series;there is ShiCheng Mountain,the culture center of Emperor Huang in Southern China;there is folk-custom culture village,where you can enjoy "nine lions picture",taste"farmhouse foods" and play"dog husking rice";there is WuZhi Rock,which is described by "if looking from far distance,five mountains extend into sky,like a person reaches cloud by hand ";there is LingShan Lake Immortal Rock,which is said "mountains is like picture screen, waterfall sound is equal to thunder";there is XiJin Bridge,the longest stone pier,wood bridge,multi-eaves gallery bridge;there is gradually hot Special industry tour of "go famous garden to look renowned enterprise,visit famous city to buy hardware".

永康有以雄奇峻险、丹霞地貌著称的&浙东第一山&方岩山；有朱熹、陈亮曾讲学论理的五峰书院；有与民资共同开发已成功接待《天龙八部》、《汉武大帝》、《大宋提刑官》等100多部影视剧拍摄的石鼓寮影视城；有南中国黄帝文化中心石城山；有看&九狮图&、尝&农家饭&、玩&家狗舂米&的九狮沟民俗文化村；有&远望五峰插天，若人伸手探云&的五指岩；有&峰峦如画屏，瀑声赛雷鸣&的灵山湖仙岩，有全国最长的石墩木梁重檐廊桥西津桥；有日趋火曝的&到名园看名企、逛名城购五金&的特色工业游。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。