查询词典 by far

By far the most popular serial interface between a computer and its CRT terminal is the asynchronous serial interface, and between a circuit switch and its telephone terminal, the synchronous one.

在计算机与其显示终端之间最为常见的串行接口是异步串行接口，而在电路交换机与其电话终端之间最为常见的串行接口是同步串行接口。

By far the most popular serial interface between a computer and its CRT terminal is the asynchronous serial interface, and between a circuit switch and its telephone terminal, the synchronous one.

在计算机与其显示终端之间最为常见的串行接口是异步串行接口，异步串行接口，而在电路交换机与其电话终端之间最为常见的串行接口是同步串行接口。

By far the most challenging plane to drill was the sail plane.

到目前为止，最具有挑战性的飞机演练船帆的飞机。

The on-piste terrain here is by far the most challenging terrain I've been on, including off-piste in other places," camper Stephen Gaffney, 34, a New York developer, says approvingly."

在piste 地形这里显然是我是在的最富挑战性的地形，包括off-piste 在其它地方，&露营车斯蒂芬Gaffney， 34，纽约开发商， approvingly 说。&

Doctor grips his hand, shakes the head, indicated these 4000 dollars are by far insufficient.

医生握住他的手，摇摇头，表示这4000块钱是远远不够的。

Yet the Americans regard Brazil, South America's biggest country by far, as a swing vote in a shaky region and have consistently praised its orthodox economic policies.

美国认为巴西――南美最大的国家，在南美这个动荡不安的地区，对待美国的立场也摇摆不定。但是，美国一直称赞它传统的经济政策。

China has been by far the most successful of the low-income countries.

在低收入国家中，中国是最成功的国家。

Moreover, understructure work's excavation work has not completed by far, perhaps there is hiding the true secret.

而且，地下工程的挖掘工作还远远没有完成，也许那里才隐藏着真正的秘密。

India, which tilted Soviet-wards during the coldwar, and remains by far the most powerful exponent of "non-alignment", isentering a "strategic partnership" with America.

印度在冷战中被看作苏联方，目前为止还是&不结盟运动&中最强大的倡导者，但他正转变为美国的&战略伙伴关系&。

Better by far either to criminalise outright the purchase of sex or to legalise it and regulate what ensues.

这么做还远远不如干脆禁止嫖娼或者将其合法化，然后拟定细节来得有效。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。