查询词典 by every means

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than the sun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象，假设有一种细菌每 15 分钟可以分裂一次，亦即代表每一小时复制四次，一天可复制 96 次，虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重，但是只要经过一天无止尽的无性生殖，其重量可能会比一座山还重，经过两天后，甚至会比太阳还重，要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成，不过 Sagan 又说，大家不必担心，上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长，有可能他会耗尽食物，或是毒死自己，或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

In theory, every problem of involving morphological analysis and examination can be solved with digital image processing technology. Because there are irregular form structures, uncertain space positions and impure samples of the human helminth eggs, digital application and research is underdeveloped in parasitology. The recognition and analysis of human helminth eggs is unable to be performed by means of automatic instrument as blood cell. As a result, they have been observed and distinguished under the microscope through the naked eye for a long time.

从理论上说，凡是牵涉到形态分析和检测的问题都可以用数字图像处理技术来解决，但由于人体寄生虫虫卵的不规则的形态结构、空间方位和标本杂质较多等原因，数字图像技术在寄生虫学上的应用和研究很少，寄生虫虫卵的识别无法象血细胞分析一样用自动化仪器进行，长期以来只能依赖人眼在显微镜下进行观察分辨。

Every Peak in the different groups is related to each other by means of an irrational number,the characteristic number of the two-component golden Fibonacci superlattice.

不同组中的峰值点彼此之间通过一个无理数关联，这个无理数是二组元金Fibonac

Practically speaking, this means that whatever state authorities deem to be of benefit to the people is law, including every despotic whim and caprice, punishment unsanctioned by statute or judicial decision, the lawless murder of the sick.

这实际上是说：掌握国家权力者自认为对社会有益的事，独裁者每一次的突发奇想和喜怒无常的脾性，没有法律和判决的惩罚，对病弱者的非法谋杀，如此等等都是法。

Because Karnaugh Map can vividly direct perception audio visual view can means out every kinds of complicated logic function by graphic.

由于卡诺图形象、直观，能把各种复杂的逻辑函数用图形表示出来。

In addition, the town has tried every possible means moving the stock of assets, will Anxi village primary stock assets leased to nine million yuan investment Neijiang boss, set up qu winery, not only to pay taxes each year 100,000 Yuan, but also hundreds of people to solve the employment problem; at the same time the introduction of the people's livelihood kimchi food processing enterprises, relying on a leader, of "company + farmers + industries" model workers, build Chengdu's largest kimchi producers, is expected to put into operation by the end of October, 800 people working to resolve the issue.

此外，该镇还千方百计盘活存量资产，将安西村的村小学存量资产租给内江老板投资900万元，办起了曲酒厂，不仅每年可纳税10万元，还可解决上百人的就业问题；同时引进了民生食品泡菜加工企业，依托龙头，实行"公司+农户+产业"工人的模式，打造成都市最大的泡菜生产企业，预计10月底投产后，可解决800人的务工问题。

The power spectrum density and mean square value of acceleration at every output position including the driver's seat are computed by means of solving the frequency response function, so as to show the changes of vibration magnitude through parameter-transformation.

在计算中除考虑了多点输入的自谱及前后轮之间的互谱外，还根据有关路面资料考虑了左右轮之间的互谱。结合乘坐舒适性研究，绘出了座椅振动量随各参数变化的一些规律，可为今后设计工作参考。

About a week after these measures had been taken, one night, as the superintendent of the watch, who had been inspecting the lower dormitory in the Batiment-Neuf, was about to drop his chestnut in the box--this was the means adopted to make sure that the watchmen performed their duties punctually; every hour a chestnut must be dropped into all the boxes nailed to the doors of the dormitories-- a watchman looked through the peep-hole of the dormitory and beheld Brujon sitting on his bed and writing something by the light of the hall-lamp.

大致在采取这些措施以后一星期光景，有个晚上，一个巡夜的狱监，在巡查新大楼下层的宿舍并正要把他的栗子丢进栗子箱时？？这是当时用来保证狱监们严格执行任务的方法，钉在每个宿舍门口的那些箱子里，每一小时都应有一个栗子落进去？？那狱监从宿舍的侦察孔里望见普吕戎正曲腿弯腰地坐在床上，借着墙上的蜡烛光在写什么。

Every-thing is about Law of Attraction, which means,"Whatever I, as a perceiver, perceive, by my attention to it, I am including it in my vibration."

每一件事情都是关于吸引定律，这意味着，"我，作为一个感知者，不管感知到什么，在我关注它的时候，我就把它包含进了我的振动中。"

Until the liberation of spring, 1945, Oscar Schindler used all means at his disposal to ensure the safety of his Schindler-Jews. He spent every pfennig he had, and even Emilie Schindler's jewels were sold, to buy food, clothes, and medicine. He set up a secret sanatorium in the factory with medical equipment purchased on the black market. Here Emilie Schindler looked after the sick. Those who did not survive were given a fitting Jewish burial in a hidden graveyard - established and paid for by Schindler.

直到1945年春天，犹太人才获得解放，奥斯卡˙新德勒尽己所能地保护他的犹太人，他散尽家财、甚至变卖爱蜜莉˙新德勒的珠宝，来购买食物、衣服与机器，他在工厂里盖了一个秘密医疗所，从黑市购买医疗设施，而艾蜜莉˙新德勒则在医疗所照护病患，新德勒还花钱盖了一个隐密的墓园，为死去的犹太人举办追悼葬礼。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。