查询词典 by error

Third party for any indirect, special and/or consequential loss or damage, including but not limited to loss of profits under any circumstances whether or not such loss or damage is caused by the error, negligence, misdescription, misjudgement or default whatsoever on the part of CMA Testing, it's associate

为避免疑问，申请者清楚地承认检定中心不因任何间接和特殊情况下的损失，以及或由此引起的损失，包括但不限于利润损失，而向申请者或任何第三方负责，无论该损失是否是由检定中心及其合作人、子公司、代理、转承包商和雇员的错误、疏忽、错误描述、错误判断或失职造成。

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or a misquote given by telephone and/or electronic means (including responses to Customer requests), ACTCFX.com is not liable for any resulting errors in Account Balances and reserves the right to make necessary corrections or adjustments on the Account involved.

如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入而导致报价失误，ACTCFX.com不对由此引起的帐户余额错误负责任，并保留对该帐户做必要改正和调整的权利。

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or a misquote given by telephone and/or electronic means (including responses to Customer requests), Forex.com is not liable for any resulting errors in Account Balances and reserves the right to make necessary corrections or adjustments on the Account involved.

如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入而导致报价失误，FOREX.com不对由此引起的帐户余额错误负责任，并保留对该帐户做必要改正和调整的权利。

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or a misquote given by telephone and / or electronic means (including responses to customer requests), DEALER is not liable for any resulting errors in account balances and reserves the right to make necessary corrections or adjustments on the account involved.

报价失误。如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入而导致报价失误，交易商不对由此引起的账户余额错误负责任，并保留对该账户做必要改正和调整的权利。

By comparison with the results of ideal Henon sequence mixed with noise,the improved Farmer algorithm is able to increase the precision of noise attenuation and reduce the absolute error between itself and ideal Henon sequ.

通过对混有噪声的Henon序列进行仿真实验，仿真结果显示，改进后的Farm er算法能够提高噪声衰减的精度，降低与理想Henon序列的绝对误差

Replacing the liquid molar heat capacity at constant volume by its molar heat capacity at constant pressure causes a relative error from 17%to 56%.

若以摩尔定压热容的值代替摩尔定容热容，在上述13种液体中的误差为17%～56%范围以内。

The representative minority cultural relic-pottery relic of Buyi minority and the two wooden masks is taken as the research object. Firstly, Hiscanner laser scan detector was adapted for data collection, and then obtain point cloud data which could be recorded on disc for permanent saving was obtianed; Furthermore, the new popular reverse engineering software Geomagic for some disposals of point cloud data was adopted in data condensing, data mending, data filtering, feature line picking up to obtain NURBS surfaces; and then the error between the reconstructed CAD model and the point cloud data was evaluated to guarantee the precision of surface reconstruction to keep the relics keep its original appearance. In the end, the NURBS surfaces are imported to 3D software Solidworks and entities of CAD are generated by surface sewing, mold loft and ablating and other instructions.

选用有代表性的贵州少数民族文物―布依族酒壶、水壶以及木制傩戏面具作为研究对象，采用Hiscanner激光扫描测头对其进行数据采集，扫描得到的点云数据可刻录到光盘上作为文物数据永久保存；更进一步地，采用目前流行的逆向工程软件Geomagic studio对点云数据进行数据精简、数据滤波、数据修补、提取特征线等处理后得到NURBS曲面；为保证曲面模型重建的精度，在曲面重建模型后对其误差评价，通过控制误差的方式指导曲面模型重建，使重建的文物曲面模型能真实完整地反映原状；最后，在功能强大的三维造型软件Solidworks中导人重构的NURBS曲面进行曲面缝合、放样等，将其生成实体CAD模型，并对模型的局部特征进行适当的再设计以实现文物实体模型的优化。

It consists of analysising the ill-posed property by means of Fourier Transform,geting its stable solution through constructing the Mollificator and offering the error estimate of the Mollification solutio...

包括以Fourier变换为工具分析其不适定性，通过构造缓镇子获得其稳定的近似解，并给出了缓镇解的误差估计及数值实现过程。

A model of an additive mixture of Gaussian and non-Gaussian impulsive noise is adopted, and the asymptotical solution of the closed-form expression for the average symbol error rate of orthogonal space-time block coding over Rayleigh flat fading channel is derived by means of the Moment Generating Function with the approximate equivalent Multiple-Input Single-Output model of mixture noise.

采用脉冲和高斯加性混合噪声模型，利用矩母函数分析方法，通过建立多发单收近似等效模型，推导出Rayleigh衰落信道下MISO空时分组码误符号率闭式表达式的渐近解。

This error of course is confined to writers about monasticism, it has never been countenanced by any monastic teacher.

这个错误当然是仅限於作家的修道，从未赞同任何寺院的老师。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。