查询词典 by course of

In home, collective and wait-and-see atmosphere also is sent more grumous, wang Ran of CEO of Yi Kai capital says to reporter analysis,"Real good company is met forever somebody invests, but the target company that the problem is one most is belonged to actually ' can cast can not cast ', the environment is bad to be filtered easily by investor, of course, unless they fall oneself social status."

在国内，集体观望的氛围也愈发浓厚，易凯资本CEO王冉对记者分析说，&真正的好公司永远会有人投资，但问题是一大半的目标公司其实属于'可投可不投'的，环境不好就容易被投资人过滤掉，当然，除非他们自降身价。&

In the development course of after this, earth experienced the heavy about-face of two respects: Above all by traditional Mohammedan dominate to transfer to lay modern politics authority hereditarily; In the meantime, earth " take off inferior into Europe " strive for actively namely blend in Europe.

在此后的发展历程中，土经历了两个方面的重大转变：首先由传统的伊斯兰教世袭统治向世俗的现代政治权威过渡；同时，土&脱亚入欧&即积极争取融入欧洲。

Sometimes its coming is unexpected and make us too sad or too happy. But most of time it is so covert, so plain as to be thought inexistent by us. Of course, the unexpected happiness is hard to come out.

有时候它的出现过于意外，令人大喜大悲，但更多时候，它出现的方式却又是那么隐蔽，甚至让人觉得它平淡得近乎是不存在，当然意外式的快乐，出现的几率是微乎其微的。

The course of Zhongbao Lilian development is accompanied by the shaping and accumulation of brand value.

在中宝力联的发展历程中，见证着品牌价值塑造与累积的成长之路。

On a trip to Moscow in 1923 or 1924, however, he obtained stocks of Drosophila melanogaster that had been imported to the USSR by HJ Muller and altered the taxonomic course of his research.

在前往莫斯科在1923年或1924年，然而，他获得的股票果蝇了苏联进口的黄建忠穆勒和改变了分类过程中他的研究。

As for the reason for the nolle prosequi, the leader of the People's Court disclosed that "new facts and evidences have been found by the People's Procuratorate in the course of the hearing, on which a supplementary investigation is necessary".

记者询问是否因为要更换罪名重新起诉或提交中级法院审理，该负责人没有正面回答，仅表示&只是进入了补充侦查阶段&。

It is mutually agreed that the Optionee shall assume all bona fide contracts for the sale and delivery of merchandise made by the Optionor in the regular course of its business.

兹共商定，取得优先买卖权者应承担全部正当的合同，以便按照授予优先买卖去权的企业的规定的渠道进行商品的买卖和办理交货事宜。

But the course of my life, when I look back, is as orderless as a trickle of water that is diverted and guided by every pebble and crevice and grass-root it encounters.

但我的生命过程中，当我回头看，是凌乱的涓滴水改道和指导每个卵石和缝隙和基层遇到的。

But the course of my life, when I look back, is as orderless as a trickle of water that is diverted and guided by every pebble and crevice and grass-root it encounters.

然而，回顾过往的人生路，我发现它无序如一涓溪水，途中遇到的每一个卵石、隙缝和草根，都会改变和引导它前行的方向。

But the course of my life, when I look back, is as orderless as a trickle of water that is diverted and guided by every pebble and crevice and grass-root it encounters.

但我的生活之路，回首起来，是一涓无序的细流，每遇到卵石，罅隙和草根，都会受阻转向。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。