查询词典 by course of

The following jobs has been done in this paper:First, to point out the variousness of contents of enterprises informationization construction through analyzing, then to classify it according to different character; the course of construction is stage by stage, and divide it according to the rule of development.

本文做了以下工作：第一，通过分析指出企业信息化建设的内容是多方面的，并按性质不同将其分类；企业信息化建设的过程是分阶段的，并按发展规律将其划分。

This paper, through the retrieving and analysis of a wealth of English and Chinese literature, makes an all-round analysis of the research results and basic viewpoints on China's tourism made by Chinese scholars, foreign scholars and Chinese scholars residing abroad, and holds discussions on the basic wend in the course of tourism research .

本文通过对大量英文和中文文献的检索和分析，以几个重要的主题作为阐述的基本框架，比较全面地分析了中国本土学者、外国学者以及旅居国外的中国学者对中国旅游问题的研究成果和基本观点，并对旅游研究过程中所呈现的基本趋势进行了讨论。

In the study XRD, FT-IR, PCR amplificator, 373A DNA sequencer, GC, electrophoretogram and TEM apparatuses and so forth are used to give a way for accurately scientific research. It chooses two kinds of petrochemical industry wastewater as object of study. One is the mixture of seawater and freshwater and the other is freshwater. In the course of the research, the two kinds of petrochemical wastewater are studied in the laboratory and refinery by using CBDS, and it has got a good result.

在研究过程中，选择了海淡混合水和淡水石油化工废水作为复合生物脱氮的研究对象，利用生物反应器、气相色谱仪、X-射线衍射仪、PCR扩增仪、DNA序列分析仪、电泳仪、扫描电镜和透射电镜等仪器设备，研究了CBDS生物体系和生物载体系统，并确定了石油化工废水复合生物脱氮工艺最佳操作条件。

The former such as 《The total catalogue of contemporary literature of China》, can reflect the general picture of the contenporary literature; and the latter, including annalistic catalogue and research catalogue written by oneself, can reflect the writer" s living and the developing course of creation, at the same time supply the writer" s biography and research materials, so they have academically supernal values.

前者如《中国现代文学总书目》，反映了现代文学的概貌；后者包括个人。著述编年目录和个人著述研究目录，能反映一个作家的生活、创作的发展脉络，提供一个作家的传记资料和研究资料，具有很高的学术价值。专题目录发展迅速、成果显著。

By the research of this project, it will contribute to probing into the opposite balance procedure of bone formation and bone resorption in course of the bone remodeling of senile osteoporosis, which is similar to the antagonistical and united therapeutical sense of vital energy, blood, yin and yang of TCM.

通过本课题的研究，有助于探讨老年性骨质疏松症骨重建过程中骨形成和骨吸收这一对立平衡程序与中医气血阴阳间对立统一的相似的治疗理念。

On the basis of double attributes of land as resources and assets, this paper puts forward the significance of implementing the bank of land use right in our country. By means of comprehensive analysis and antitheses, it sets up the mode of urban and rural bank of land use right, analyzes the problems that might arise in the course of the bank establishment, and proposes the solutions, concluding that it is feasible to implement land use right bank in our country.

基于土地具有资源和资产双重属性的特点，阐明在我国实行土地使用权银行的意义，通过文献资料法、对比法、综合分析法，建立了农村和城市土地使用权银行模式，最终分析了建立土地使用权银行可能带来的问题，并提出了可行的解决方案，认为在我国实行土地使用权银行是可行的。

During the course of research, the writer applied the methods of combining theoretical research and practical research, and paid attention to the instruct function of theory to practice. The thesis uses the data of the result, made the analysis based on scientific investigation. And the research is weighable by using the antitheses in the same trade in the analyses.

本文在研究过程中，运用了文献研究与实证研究相结合的研究方法，注重理论对实践的指导；运用了调查结论，使问题分析建立在科学调查的基础上；运用了同业对比法分析问题，使问题具有可衡量性。

(1) The 2% glutaraldehyole pulpotomy has the function of killing bacteria and could cure deep caries and early pulpitis;(2) The curative effects of six months after operation is better than that of three months and of upper jaw is better than that of lower jaw by using 2% glutaraldehyole pulpotomy;(3) The prognosis of 2% glutaraldehyole pulpotomy depends on selecting indication and the patients cooperation in the course of operation;(4) It must be early performed with the root canal therapy that the cases of further developing apicitis, the absorption of root apiex is over 1/3, the pulp necrosis and periapical disease.

(1) 2%戊二醛活髓切断术具有杀菌的功能，对于深龋及早期牙髓炎可以治愈；(2) 2%戊二醛活髓切断术治疗乳磨牙牙髓炎六个月后的疗效明显好于三个月的疗效，上颌组疗效明显好于下颌组；(3) 2%戊二醛活髓切断术的预后取决于适应证的选择及治疗过程中患儿的配合程度；(4)对于进一步发展为根尖炎的病例及根尖吸收超过1/3、牙髓坏死和根尖周有病变者，应及早行根管治疗术。

Methods: Apinoid wistar white rats ,quality standard was about 200 ? 30 gram (belong to SPF animal in experimental animal center ,FMMU)were randomly divided into experimental group and control group.Experimental group was gived hypodermic injection at a dose of 0.3ml/100g by 60 percent carbon tetrachloride olive solution every four days and drinked 50ml/L ethyl alcohol. we would divide course of cirrhotic rats models into three stages : early stage (the 25th day) is fatty degenerationnecrosis ;middle stage (the 45th day) is proliferation of fibrous tissue ; advanced stage (the 65th day) is formation of pseudolobuli .

实验方法：h级Wistar大鼠，质量在200士309之间（第四军医大学实验动物中心 SPF动物人随机分为实验组门 8只）和对照组只人实验组用 60％四氯化碳橄榄油溶液按 0.3ml／100g体重皮下注射，每四大一次，饮用5％乙醇，参照韩德五等将肝硬变大鼠模型分期，人为地将肝硬变大鼠病程分为H期：早期（第25大）脂变坏死期；中期（第45天）纤维增生期；晚期（第65天）假小叶形成期。

The gentleman with the hooked nose then muttered certain cabalistical expressions which I was too much frightened to remember, but I recollect that at the conclusion I was given to understand that I was married to a young lady of the name of Frances Fair child, whom I perceived standing by my side, and I hope in the course of a few months to have the pleasure of introducing to you as your daughter in law, which is a matter of some interest to the poor girl, who has neither father nor mother in the world

接着，那位鹰钩鼻的老先生口中念念有词，说了一串神秘的话语。我当时十分紧张，没有记住他说了些什么，只记得在结束的时候，他说我和一个名叫弗朗西丝·菲切尔德的姑娘成了婚。她当时就站在我身旁，希望几个月后能有机会荣幸地把她作为您的儿媳介绍给您。这个可怜的姑娘对此很感兴趣，因为她在这个世界上无父无母

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。