查询词典 by course of

Where a notice is sent by post , service of the notice shall be deemed to be effected by properly addressing , prepaying , and posting a notice of a meeting on the day after the date of its posting , and in any other case at the time at which the letter would be delivered in the ordinary course of post .

如果邮寄通知，只要写好地址，预交邮费，并将会议通知寄出，则应视为在邮寄的第二天通知送达，在其他任何情况，信件按通常邮寄途径寄出时则视为已经送达。

Where a notice is sent by post,service of the notice shall be deemed to be effected by properly addressing,prepaying,and posting a notice of a meeting on the day after the date of its posting,and in any other case at the time at which the letter would be delivered in the ordinary course of post.

如果邮寄通知，只需写佳高地址，预交邮省，并将会议通知寄出，则应视为在邮寄的第二地通知投递，在其他任何情况，函件按通常邮寄道路寄出时则视为曾经送达。

Where a notice is sent by post,service of the notice shall be deemed to be effected by properly addressing,prepaying,and posting a notice of a meeting on the day after the date of its posting,and in any other case at the time at which the letter would be delivered in the ordinary course of post.

假如邮寄告诉，只需写佳天址，预接邮省，并将会议通知寄没，则应望为在邮寄的第两地通知投递，在其余任何情形，函件按通常邮寄道路寄出时则视替曾经投递。

By providing them with timely information, the service helps the student borrowers understand the articles of loan contract, settles the specific problems that they confront in the course of repayment and increases repayment rate; conversely, by providing bank with information about student borrower, the service alters the approach to and cost of collecting, increases the bank\'s availability of collecting defaulted loan and thus reduces default and credit stinting.

它通过向借款学生提供及时有效的信息，帮助借款学生理解贷款合同条款，解决学生在还款过程中遇到的具体问题，提高还款率；通过向银行提供有关借款学生的信息，改变银行的追讨方式和成本，进而增加银行追讨拖欠贷款的可行性，降低拖欠和惜贷。

The enhancement of self-efficacy can be achieved either by the teacher's direct encouragement and devotion to students, or by pro- viding students with more opportunities with which they can experience their success in the course of teaching.

教师可以通过直接情感融入和灌输的方式强化学生的自我效能感，更重要的是通过课程教学环节增加学生的成就体验，间接地达到强化学生英语学习自我效能感的目标。

2Radiofrequency ablation with anchor-shaped electrodes could induce coagulation necrosis of most of the VX2 nodules in rabbit lung, and could induce apoptosis of tumor cells; The course of pathological changes of ablated area was surrounded by organization, the ablated area would be encapsulated by fibrosis tissue.

2采用锚状电极RFA治疗兔肺内VX2肿瘤，其基本病理改变为：绝大多数肿瘤病灶的凝固性坏死，进一步的改变为凝固性坏死区被机化包裹，可有钙盐沉积；RFA可诱导肿瘤细胞凋亡。

I respond the outerspace of distance and history by observing the being of self, and rethink the relationship between life experience and artistry by looking back to the course of art creation and composition.

我以观察自身的存在，来回应距离与历史之外的时空，藉回顾艺术创作与写作的历程，重新思考生活经验与艺术呈现之间的紧密关系，作为延续未来发展的基础，意义重大。

Factor's Act 1889）的第一条也对document of title to goods下了定义,并强调了货物的占有权和控制权,具体如下:"the expression of document of title shall include any bill of lading, dock warrant, warehouse-keeper's certificate, and warrant or order for the delivery of goods, and any other document used in the ordinary course of business as proof of the possession or control of goods, or authoring or purporting to authorize, either by endorsement or by delivery, the possessor of the document to transfer or receive goods thereby represented."

以此为立足点，该学说认为提单的持有和转让与货物所有权的拥有和转移在许多情况下是完全脱节的，提单的转让只是转让货物的推定占有，并不带来货物的所有权的必然转移；即使在国际贸易的运转程度中，提单也完全没有成为或强化为物权凭证的必要。因此，把提单说成是物权凭证是一场历史的误会。提单作为海上货物运输单证的一种，除了是海上货物运输合同以及货物已经由承运人接收或装船的证明外，它只能是一种可转让的权利凭证，即据以向承运人提取货物的凭证。

By applying the drop testing machine to automatically simulate half-sine pulse,the calculating model was set up to describe the course of half-sine pulse generated by the rubber waveform generator,based on the basic mechanical principle of half-sine pulse generation and non-linear of the rubber waveform generation in the condition of quasi-static compress.

采用跌落式冲击试验机机械模拟半正弦冲击波，以半正弦冲击波形产生的基本力学原理以及橡胶波形发生器在准静态压缩情况下的材料非线性为基础，建立描述橡胶波形发生器生成半正弦冲击波过程的理论计算模型。

The kinetic approach of the substrate reaction during modification of enzyme activity has been applied to a study on the kinetics of the course of inactivation of metal enzyme by metal ion chelator and reactivation of apo-enzyme by metal ion restoration.

应用邹承鲁先生建立的底物反应动力学的理论研究了含金属锌离子的氨基酰化酶在金属螯合剂的作用下去金属失活的动力学研究和去金属失活的氨基酰化酶与金属离子重组恢复活性的动力学过程的研究中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。