查询词典 by course of

Results:By chlorophyll disclosing solution coloring lymph nodes, we found, by injecting the solution into rectal wall of mouse, it colored lymph nodes quickly(in 30 minutes) and was not easy to precipitate. The dyeing lymph nodes showed emerald green, it contrasted sharply with surrounding tissues and no color fading after injected 24 hours. The average number of lymph nodes observed in each mouse was 6.92, which was more than that of LD1 group significantly(P.01). No adverse reaction or complication were observed in the course of injection and after injection, And the ultrastructure of the lymph nodes colored at different interval was no significant difference to the ones uncolored.

结果：于直肠壁内注射CDS，淋巴结染色迅速，不易沉淀，各级哨兵淋巴结在30 min内被染成翠绿色，与周围组织对比明显；LD2组平均每鼠检出淋巴结6.92个，显著高于LD1组（P.01）；染色淋巴结24 h后仍无褪色，且染色后细胞超微结构无明显改变；术中和术后均未发现不良反应和并发症。

They seem to enjoy those rewards which they had purchased by a course of unmerited fatigue, and by victories which almost exceeded belief.

他们对那些酬劳看来是很得意的，那些酬劳是他们历经千辛万苦，通过取得令人难以置信的胜利得来的。

The time course of RRP and SRP secretion can be fitted by single exponential function, and UPP by line function.

研究发现RRP的分泌和SRP的分泌都能够很好的被单指数函数拟合，UPP的分泌可被线性函数拟和。

The higher concentration of ethyl acetate (50 mg/l) observed in the cider made by the traditional system in 2001 could be explained by the dominance of aciculate yeast in the course of the fermentation.

在2001用传统作业方法生产萍果汁中观察到旳更高浓度旳乙酸乙酯(50 mg/l)现象，能用发酵其间针状旳酵母旳优势来解释。

Results Every patient had a long course of diseases and abroad pathological changes in lung, had treated by broad-spectrum antibiotics and hormone, clinic symptom wasn't representative, and aptitudinal to postpone diagnose because it was cover up by the primary affection.

结果 所有病例病程较长，肺部病变广泛，有长期反复应用广谱抗生素及激素史，临床表现不典型，易被原发病症状所掩盖而延误诊断。

The hydrogen is produced by the reaction of Al and autoecious mechanism during anode effect dealing process, which has important effect on the formation of Al electrolyte. Hydrogen produced in the course of Al electrolysis pollutes aluminum liquid by diffusion and autoecious mechanism is the main rootstock affecting the metallurgical quality of liquid-Al in short-flow process.

水分与铝反应所产生的氢通过Al2O3夹杂物气体寄生机制进入铝液，对电解铝液中氢的形成有重要影响；铝电解过程生成的氢通过扩散和寄生机制对铝液的污染，是短流程工艺影响铝熔体冶金质量的主要根源。

Little by little, in the course of business, she would become citified and cut off from the country; little by little, she would pick up certain bad habits required only in a town.

做了生意，慢慢的变成为城市里人，慢慢的与乡村离远，慢是的学会了一些只有城市里才需要的恶德，于是妇人就毁了。

The author comes to some conclusions as follow: The Khanate of Kipchak kept the submissive relation to the house of the grand khan and supported the supreme khan of Mongol Empire in the inner politics and the policy to the outside, which gave certain supports to the early communication in the Mongol Yuan dynasty; The Khanate of Kipchak should account for the stop of the communication caused by the foundation of the Khanate of Ogotai which had been supported by the Khanate of Kipchak during the period of the reign from Berke to Mangu Timur; The short-time stop of the communication was also Mongolian central government"s tragedy. The relationships of the Khanate of Kipchak to Yuan dynasty began to become normal during the course of the reign of Tuda Mangu ,Tula-buqa and Toqatai khan, in which the Khanate of Kipchak gave certain devotions to "peace" of the Mongol Khanates. Their relations had been best after the separation of Mongol Empire during the time of ozbeg and Janibeg"s reign which was. the rush hour of our economic and cultural intercourses with the Khanate of Kipchak and other west countries. The development of the relationships to Egypt accelerated the intercourses between this two countries, which indirectly widened the ways of the Sino-Arab communication in the economy and cultures. The relations to Ire Khanate had been very bad for a long time. This stopped the convergence of the Steppe Silk Roads and the Oasis Silk Roads. In other side, this helped the intercourses between Ire Khanate and Christian Europe.

本文认为，蒙古帝国时期，无论在内政还是外交方面，钦察汗国都维护着蒙古大汗的权威，保持着与蒙古大汗廷的臣属关系，这为蒙元早期中西经济文化交流需要的条件做出了一定贡献；别儿哥至忙哥帖木儿统治时期，钦察汗国应对因窝阔台汗国的崛起而导致的中西交通的阻断负一定责任，但这同时也是蒙古中央政府的悲哀；脱脱蒙哥至脱脱统治时期，两国关系开始逐渐恢复，钦察汗国为蒙古诸汗国的&约和&贡献了自己的力量；月即别和札尼别统治时期是两国关系的最密切时期，也是双方经济文化交流和中西交通的高峰期；钦察汗国与埃及关系的发展，一定程度地拓宽了中阿经济文化交流的渠道；钦察汗国与伊利汗国关系恶化和长期的紧张，一方面阻碍了草原丝路与绿洲丝路的交汇，另一方面促进了伊利汗国与欧洲的经济文化交流。

The high-degree integrated traditional political culture of China was strongly impacted by the western powerful culture in modem times and caused its adjustments, so the historical journey of Chinese traditional political culture was displayed as the course of the nativistic movement. The history logic from 1840 to 1901 suggests that the crisis of Chinese traditional political culture in modern times be unprecedented and it could not be saved unless it should be replaced by a completely-new cultural form through the nativistic movement.

具有高度整合性的中国传统政治文化在近代遭遇了西方强势文化的冲击并由此展开了顽强抵抗和回应性调整，因此中国传统政治文化的近代行程表现为本土运动的历史行程。1840—1901年间中国传统政治文化本土运动的历史逻辑表明：中国传统政治文化在近代遭遇的危机是空前和全面的整体性危机，非本土运动所能自救，最终不得不进行全面的革故鼎新，以一种新的政治文化替代之。

The high-degree integrated traditional political culture of China was strongly impacted by the western powerful culture in modem times and caused its adjustments, so the historical journey of Chinese traditional political culture was displayed as the course of the nativistic movement. The history logic from 1840 to 1901 suggests that the crisis of Chinese traditional political culture in modem times be unprecedented and it could not be saved unless it should be replaced by a completely-new cultural form through the nativistic movement.

具有高度整合性的中国传统政治文化在近代遭遇了西方强势文化的冲击并由此展开了顽强抵抗和回应性调整，因此中国传统政治文化的近代行程表现为本土运动的历史行程。1840-1901年间中国传统政治文化本土运动的历史逻辑表明：中国传统政治文化在近代遭遇的危机是空前和全面的整体性危机，非本土运动所能自救，最终不得不进行全面的革故鼎新，以一种新的政治文化替代之。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。