查询词典 by contrast

When I took geography as a boy, I was told that the Appalachians were "old, worn-down mountains," while the Rockies, by contrast, were "young, rugged mountains."

当我还是个小男孩学习地理的时候，我听说阿帕拉契山是"古老的、残破不堪的山"，相反，落基山脉是"年轻的、健壮结实的山"。

By contrast,it can apparently promote the asphaltene yield and promotion value of rich vitrinite is higher than that of rich inertinite.

0引言煤炭是一次不可再生能源，如何充分有效地利用煤炭资源是研究人员面临的重要问题。

By contrast, Au atoms with a larger nuclear charge but a similar atomic radius to silver owing to the lanthanide contraction are able to have a stronger interaction with CO.

这主要是因为镧系收缩产生的结果：与银相比金带有更多的核电荷，但是因为镧系收缩原子半径却和银几乎一样，因此更容易跟电子给予体的一氧化碳相互作用。

By contrast column three signifies the refusal of autochthony, insofar as monsters like the sphinx tried to prevent humankind from being born.

因此，我们可以认为，苏图尔特组四中关于"残废"的描述可以用来证明人类单性繁殖起源，而目录三则象征了对人类单性繁殖的拒绝：一些怪兽如斯菲克斯阻止人类的诞生。

By contrast, in-house base salaries hit a plateau in the midlevel attorney category.

相比之下，中等资历律师的公司内部基本工资则会保持在一个固定的水平上。

By contrast, students who learn only theoretical subjects without any practical value will be stuck in a dilemma, and fail to accomplish the assignment efficiently.

相比之下，如果学生只学习没有实践能力的理论学科，工作中他们会显然困境中，无法有效地完成任务。

By contrast, biological processes might be less influential in this aspect.

相对於环境机制，生物机制所可能产生的影响较小。

By contrast," says Mr Beresford,"many of the British-born rich have seen their fortunes clipped back as the economic outlook worsens.

贝雷斯福特表示："与之相反，随着经济前景恶化，许多出生在英国的富豪们反而看到自己的财富在缩水。"

By contrast, I am attached to nature and casual, which means simple thing is the bestest thing.

只是现在，不能一心几用的我该反省好究竟是要投资什么

To begin with, this thesis have the positive recognition idea of Qi Rushan's attitude that he respected popular literature and opened his rare editions to the public. In the second place, this thesis attests Xiaoshuo Gouchen that fill up insufficiency of classical fiction bibliology by contrast with Zhongguo Tongsu Xiasshuo Shumu.

首先，肯定他对於通俗文学的重视与秘不私藏的著录态度，再从《小说勾陈》与1957年版《孙目》的比较中，说明《小说勾陈》亦填补了古典小说书目著录的空缺。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。