查询词典 by contrast

By contrast a rocket lifted by a plane with wings before being launched can be made much smaller and lighter.

而对机载火箭而言，火箭发射前就挂在运输机的机翼下面，这样可以将火箭做的更小，更轻。

They have listened to free streams -- by the hundreds of millions -- on YouTube and the other online services that Gaga currently leads, according to research firm BigChampagne. On MySpace, Gaga has had 321.5 million plays. By contrast, singer Susan Boyle tallied only 133,000 plays, despite scoring the No. 2 selling album of 2009. A difference between Gaga and the Scotswoman discovered on a British talent show: Ms. Boyle's material, including 'Amazing Grace,' was traditional -- and so were most of her buyers.

Gaga和这位在英国选秀节目中脱颍而出的苏格兰大妈有一个不同点(她们之间还存在着许多不同点)：苏珊大妈的歌曲，包括那首《奇异恩典》在内，都属于传统范畴──而购买她专辑的大部分人也比较传统。

They have listened to free streams -- by the hundreds of millions -- on YouTube and the other online services that Gaga currently leads, according to research firm BigDhampagne. On MySpace, Gaga has had 321.5 million plays. By contrast, singer Susan Boyle tallied only 133,000 plays, despite scoring the No. 2 selling album of 2009. B difference between Gaga and the Scotswoman discovered on a British talent show: Ms. Boyle's material, including 'Bmazing Grace,' was traditional -- and so were most of her buyers.

Gaga和这位在英国选秀节目中脱颍而出的苏格兰大妈有一个不同点(她们之间还存在着许多不同点)：苏珊大妈的歌曲，包括那首《奇异恩典》在内，都属于传统范畴──而购买她专辑的大部分人也比较传统。

By contrast, the eyes are likely to be missing entirely or smeared shut or obscured by a milky scrim, as in his portrait of the writer Michel Leiris.

通过对比，正如他对作家米开朗琪罗的画像，眼睛似乎完全是迷茫，肮脏的闭合或被乳状棉布遮掩的。

Its European neighbors, by contrast, their histories indelibly stained by tyranny, military defeat, and imperial barbarity, seem eager to subsume themselves in a suffocating superstate.

两相对比，它的欧洲邻居们的历史上都有不可洗刷的污点：暴政、战败和帝国主义行径，看起来它们似乎正在迫不及待的把自己并入一个令人窒息的超级大国。

"We decided to quantify the calcium findings in the aorta and stratify calcium by total score, as well as scores in suprarenal, laminar, and bifurcation segments," Dr. Davila said. In general, the highest calcium scores were found in the laminar area, but "these scores did not correlate with a statistically significant increased risk." By contrast, a total calcium score or bifurcation score above the 75th percentile "correlated with a 10-fold increase in risk of cardiac event," he said.

Davila医师表示，我们决定主动脉钙含量的发现、利用总分来分类钙含量，以及肾脏上方、薄层、分支区段的指数；一般而言，指数最高的位置在於层状区域，但是这些指数与心血管风险的增加之间并没有显著的关连；相反的，总钙含量指数或是分支区段指数高於四分位数前75%者，与增加10倍心血管疾病的风险有关。

By contrast, it suggested that the Lib Dems are suffering a setback after a strong rise in support on the back of a striking performance by their telegenic leader in the three leader debates.

相比之下，调查显示，自由民主党的支持率正在下降，此前因为其上镜的领导人在三党领导人辩论中表现突出，它的支持率曾强劲攀升。

By contrast, people without asthma are unaffected by these materials.

相反，不患哮喘病的人就不受这些物质的影响。

Now, by contrast, we are in the midst of the first financial crisis of the mature Internet age-a crisis caused in large part by the tightly coupled technologies that now undergird the financial system and our society as a whole.

现在，相反，我们正处于互联网成熟时代的金融风暴的青春期，这次危机部分上是通过与科技的紧密结合造成的，而现在科技是将金融体系和社会作为一个整体加以巩固。

By contrast Montezemolo is a proud aristocrat. A member of the Agnelli family by any other name, he is regarded within the Fiat empire as a marketing wunderkind.

想法Montezemolo是个高傲的贵族，一个不姓阿涅利的阿涅利家族成员，菲亚特帝国的销售神童。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷