查询词典 by contrast

Applying senna and mannite as cathartic before the chol-gastrointestinal and colorectal operation, clinical observation and analysis by contrast were undertaken from several aspects as subjective symptom after taking the drugs, effects of clearing the bowels in the operation, and recovery of gastrointestinal function after the operation.

在胆系胃肠手术及结直肠手术前应用番泻叶和甘露醇作为泻药，从患者服药后的自觉症状、术中清肠效果及术后胃肠功能恢复等几方面进行了临床观察及对比分析。

ABSTRACT : Applying senna and mannite as cathartic before the chol-gastrointestinal and colorectal operation, clinical observation and analysis by contrast were undertaken from several aspects as subjective symptom after taking the drugs, effects of clearing the bowels in the operation, and recovery of gastrointestinal function after the operation.

在胆系胃肠手术及结直肠手术前应用番泻叶和甘露醇作为泻药，从患者服药后的自觉症状、术中清肠效果及术后胃肠功能恢复等几方面进行了临床观察及对比分析。

The Celtic peoples were among the western-most settlers of Europe, and occupied some of the bleakest yet most starkly beautiful land in Europe — the Romans, in particular, couldn't understand why any sane race would want to live in those places; but, of course, the Romans are gone, buried, and seldom discussed save for their language and a handful of literary works and historical figures; by contrast, hardly anybody born outside of Scotland or Wales can speak those native languages (or would want to — and the last native speaker of Manx died some years ago), but their music is still played, and their culture exerts a pull on people the world over.

凯尔特人是早期欧洲最西部的定居者之一，他们占据了欧洲最荒凉但又最美丽的土地——罗马人尤其不能理解为什么这个民族想要住在那种地方；然而，罗马人都已灭亡，他们的尸体被埋葬，而他们的语言、文艺作品和历史遗迹的挽救也嫌少被人谈及；相反的，对于那些出生在苏格兰和威尔士以外的人却能讲这些当地的语言，而他们的音乐仍流传至今，他们的文化也影响着世界各地的人们。

By contrast, Mariana says she spent most of her time in New York doing things that were free.

与此相反，玛丽安娜说她在纽约的大部分时间都是去享受免费的东西。

By contrast,Mariana says she spent most of her time in New York doing thingsthat were free.

与此相反，玛丽安娜说她在纽约的大部分时间都是去享受免费的东西。

By contrast, T cell memory is not so clear and is a hot field recently.

对于特异性了解已较清楚，B细胞记忆的研究也已取得比较完善的结果。

Mennonite faith, provides the principal mechanism for By contrast a popular culture is a large heterogeneous group often highly individualistic and constantly changing.

其宗教，作为 Mennonite 信仰的一种，提供了维护秩序的主要机制。相反，大众文化是包含不同种族的大群体，通常高度个性化而且不断在变化。

Bishop, by contrast, often felt as if she were slightly lost, floating through a miasma of self-doubt.

相比之下， Bishop 常常感到些微的迷失，浮沉在自我怀疑的迷雾中。

To Mr Bush's detractors, by contrast, the withdrawal agreement is no victory, only the final humiliation in a miserable sequence of calamities that flowed from a misbegotten war.

对于布什政府的反对者而言，恰恰相反，撤军协议并不是一场胜利，而仅仅是由这场不名誉的战争而导致的一连串灾难性后果中最后的耻辱。

By contrast, both Mnemosyne and Anki handle this better.

相反，mnemosyne和anki就能更好的处理这个问题。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。