查询词典 by contrast

By contrast, the world's press portrays him as a "Wacko Jocko," obsessed with toys and children and carrying a face nearly falling apart from plastic surgery.

相比之下，全世界的报刊描述他为"怪人黑猩猩"，沉迷于玩具及儿童和一张被整形术数弄得快掉了的脸。

Kepler, by contrast, can find such planets easily.

相比之下，开普勒可以很容易地找到这样的行星。

Mr Kibaki, by contrast, has long been at the heart of the Kenyan business establishment which his own Kikuyu tribe, the country's largest and richest, dominates.

与之相比，齐贝吉先生则在他所属的基库尤族所控制的经济组织中深入人心，基库尤族是这个国家最大，最富有的民族。

Balzac's is a dense and actual world ; Cooper's, by contrast, is a mythological place, where in earlier times the knight-errant might have performed

巴尔扎克描写的是实实在在的世界，而库珀的只是神话中的世界，从前的骑士倒可以在那里一显身手。

By contrast, rentals over the past year have fallen 3.9%, according to Jones Lang LaSalle.

仲量联行的数据显示，租金在过去一年中下跌了3.9%。

By contrast with the WPPM, the other treatments, especially the straw mulching, both of the root and the leafage can not get sufficient growth before July because of the low temperature, and after then, there was plentiful rainfall, so the leafage and stems still accumulated the assimilation products that should be distributed to ear. that led to the reductions of their economic outputs.The yield of maize covered with WPPM was the highest.

秸秆覆盖和露地的玉米在整个生育期内，尤其是秸秆覆盖，出现了各器官生长发育紊乱(如根系、根叶组等生长不充分和茎、穗叶组等过剩生长)的现象，导致了生育后期茎叶与穗争夺有限的光合产物，干物质积累不适时、分配不合理和最终经济产量的降低。

West Germany, by contrast, will not be able to legalize any form of euthanasia for a long time to come.

与之相反，西德在未来相当长的时间里都无法使任何形式的安乐死合法化。

In the UK, by contrast, the impact of EU institutions may in some areas mean a degree of levelling up - as in healthcare.

与之相比，在英国，欧盟机构在某些领域的影响处于某种程度的拉平，比如在医疗保健方面。

By contrast, during the AFC, not a single licenced bank failed.

相反，在是次「金融风暴」中，一间银行也没有倒闭。

By contrast David Lindley's volume puts a more equal weight on the science and the personalities who devised it.

David Lindley的那一部就在科学本身及其开创者之间着墨更为均衡。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。