查询词典 by contrast

By contrast, the type-B materialist must hold that the identification between consciousness and physical or functional states is epistemically primitive: the identity is not deducible from the complete physical truth.

作为对比，B类物质主义者必须认为在意识和物理或功能状态之间的同一，是认识论上基础的：同一不能通过完全的物理真而推导得到。

By contrast, ChineseMedicine has evident advantages for PSD treatment and deferment.

而中医药对本病的治疗和延缓其病势发生发展具备明显优点。

The traditional rule, by contrast, is based on authority and determinism.

和传统的方法互相比较之下，它是建立在权力和决策上。

At first, the polymerization characteristic of BMA was discussed in the paper, by contrast with MMA, using the instrument dilatometer. It was confirmed that the polymerizing activity of BMA was lower than MMA, and its polymerizing condition was stricter.

本文首先对甲基丙烯酸丁酯和甲基丙烯酸甲酯的聚合特性进行了对比研究，用膨胀计法测定了两者在不同引发条件下的聚合动力学，证实了甲基丙烯酸丁酯的聚合活性比甲酯要低，聚合条件更为严格。

David Cameron, by contrast, would seem to have inherited the charm gene, the equable, laidback, arm-around-the-shoulder gregariousness that gives him an advantage at the dispatch box and a good ten points in the opinion polls.

相反，David Cameron似乎遗传了令人愉快的基因，平和、悠闲、爱交朋友，这使他在档案中有了优势，并在意见栏中得到了很有利的十条评价。

At the same time, current responses were noticeably enhanced. Meanwhile, lower DLs were achieved by contrast to other methods.

药物浓度在较宽范围内与电流响应值呈线性关系，检出限相较其它方法则有显著降低。

By contrast, yes is a doddle, as it's usually what the other person wants to hear.

相反，"是"就轻而易举，因为它通常是对方希望听到的话。

The existing building's interior spaces by contrast are rather dark, cluttered and dowdy.

现存建筑的内部空间都相对比较黑暗，潮湿和破旧。

His ideas on immediate constituent analysis, segmentation by contrast, included position and absolute position, bound form and free form, the minimum free form, endocentric...

他提出的新概念有：内部位置和绝对位置，粘附形式和自由形式，最小自由形式，向心结构和离心结构，完整句和小型句，零成分，短语词等，对后世的语法研究有深远影响。

Mr Fukuda, by contrast, has a family legacy to enshrine.

相比之下，福田康夫有参拜神庙的家庭传统。30年前，他的父亲也曾担任首相一职。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。