查询词典 by comparison with

In comparison with traditional pipeline FFT, the complex multiplication was implemented by shifting and addition operations in order to eliminate multiplication unit and coefficient ROM.

与传统的流水线FFT比较，该模块中的复数乘法运算全部采用移位相加操作完成，因而消除了乘法器及旋转因子ROM的使用，降低了功耗。

Geometric Constraint Solving with Conics;2. By comparison, we conclude that the operations on conics are more efficien than those on elliptic curves is concluded.

文中介绍了有限域上的圆锥曲线的点群结构及加法运算，给出了三种不同的方法计算加法，并进一步比较了他们在数乘运算中的效率。

The structure feature of the sensor was described in comparison with the classical Stewart platform-based six-component force sensor.By using the finite element method,the elastic dynamics theoretical model of the sensor was established based on the conditions of displacement consistency and force balance.According to this model,the numerical analysis was carried out,and the variety relationship curves between the natural frequencies and the structural parameters are plotted.

描述了该传感器相对于经典Stewart平台六维力传感器所具有的结构特点；利用有限元法，采用位移协调和力平衡条件建立了传感器弹性动力学理论模型，依此模型进行数值分析，绘制了固有频率与各结构参数间变化关系曲线；并利用ANSYS软件建立了传感器有限元模型，进行了振动模态分析，得到其固有频率和振型。

Chapters four, five and six are supposed to be the cynosure in this thesis. In chapter four, a general description of the development of equivalence theory is presented. In comparison with the equivalence theories presented by Jacobson and Catford, the author elaborates on Nida's equivalence theory, especially the essence of his functional equivalence theory.

第四，五，六章是本论文的核心部分，在第四章，作者描述了对等理论的发展和演变，并详细介绍了奈达的翻译对等理论，尤其是功能对等理论，为全文做了理论铺垫。

Head-to-head combat pales in comparison with the deadliness of the nuclear bombings by America of Hiroshima and Nagasaki, which claimed 140,000 and 85,000 lives.

然而，肉搏战与美国的核攻击却微不足道——美国对日本广岛与长崎的核弹轰击分别造成了140，000人与85，000人的死亡。

Through comparison with the classical dielectric polarization theory, we have demonstrated that this capacitance response is essentially a consequence of the non-local property of the wave-functions and the quantum confinement supplied by the potential barriers, so it is referred to as"the QCSE-related quantum capacitance".

与经典介质极化理论的比较表明该电容响应与载流子波函数的扩展性和量子阱势垒的量子限制作用是密切相关的，故称之为"QCSE量子电容"。

Through the comparison with other learning methods, the conclusion is drawn that the Powell method in which the derivative is replaced by the difference quotient is an eff...

通过与其他学习算法的比较，得出结论：其中用差商近似代替导数的Powel法是一种高效、快速的学习方法，其学习速率比带动量项的学习率自适应的BP算法高一个量级，而比DavidenFletcherPowel、BroydenFletcherGoldfarlShanno等变尺度方法以及其他非线性最小二乘法的稳定性要好得多。

Experiments proved that the method was characterized by less computation and better discriminability in comparison with the existing GLCM.

实验证明，该方法比已有的灰度共生矩阵计算量小，并具有更突出的分辨纹理和疵点的能力。

Firstly, the author wants to articulate the background of China's service industry and enucleate the strategic significance of service industry development. Secondly, an analysis of the China's status of service industry development will be given out. In addition, the author will point out some problems of China's service industry development by the comparison with international experience of service industry development.

首先，通过我国服务业发展背景分析，阐明了发展服务业的战略意义；其次，分析了我国服务业发展现状，并且通过服务业发展现状的国内外比较，指出了我国服务业发展存在的问题。

Again Ruth measured his thoughts by comparison of externals and in accordance with her belief in the established.

露丝又一次拿他的外部条件作比较，并按照她对现存秩序的信任来衡量他的思想。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。