查询词典 by comparison to

Chapter one is on the rationality and necessity of the transition from reflectional method to axiological method to literary theory. The relationship between reflection and value constructs the philosophical basis of the humanities and natural sciences. Nature of literary activities is found by comparison of four aspects: condition, principle, method and process.

先剖析价值论与反映论的关系，指出它们分别构成了人文社会科学和自然科学的哲学基础，通过对二者的前提条件、遵循原则、掌握方法和发展过程的差异的比较，指出人文社会科学与自然科学的哲学基础殊异，而价值论的思考较为贴近文学活动的本质。

By comparison , he pointed to the introduction of a new vaccine two decades ago that led to the near eradication of Hemophilus meningitis in children.

同时，他也列出与此形成鲜明对比的现象，二十年前，一种新疫苗的推广使得化脓性脑膜炎④在儿童中几乎完全消失。

This method has been applied to the stability analysis of the deep foundation of Wudu reservoir dam and the computational results are shown to be satisfactory by comparison with the conventional limit equilibrium method and the strength reduction FEM, which has been adopted in the design of dam foundation treatment.

将这种新的极限平衡方法应用于武都水库坝基的深层抗滑稳定性分析，并与传统的极限平衡法及有限元强度折减法进行比较，计算结果满意，并被坝基加固设计所采纳。

And the world, to each individual, means the part of it with which he comes in contact; his party, his sect, his church, his class of society: the man may be called, by comparison, almost liberal and large-minded to whom it means anything so comprehensive as his own country or his own age.

而所谓世界，就每个个人说来，是指世界中他所接触到的一部分，如他的党、他的派、他的教会、他的社会阶级；至于若有一人以为所谓世界是广泛到指着他自己的国度或者他自己的时代，那么，比较起来，他就可称为几近自由主义的和心胸广大的了。

By comparison, Apple has tended to work with a single carrier in each market it sells the iPhone, taking a share of the carrier's revenue from iPhone users, and it hews to a relatively rigid pricing policy.

相比之下，苹果往往在一个市场上只绑定一家运营商，并从该运营商手中分走一部分iPhone用户带来的收入。此外，苹果的定价策略也比较死板。

Through analyzing, this paper points out four main methods which is used today to measure electrical power. By comparison, all of those methods can't be employed to measure audio-frequency power efficiently.

本文通过对目前电功率测量方法的分析，指出了目前电功率测量主要有四类方法；经过比较四类方法，发现都不能很好的对音频功率进行测量。

The hunted mothers at the bollocking night, by comparison, showed up at the school with their minds full of their own jobs and concerns, so that each boy's hopeless performance was just another tiresome thing to have to deal with.

相比之下，在挨批之夜表情惊恐的母亲们却满脑子想着她们自己的工作和烦心事，以至于她们孩子不可救药的成绩只是另一件她们必须要应对的烦心事。

PartⅡExperimental Study on Acute Hypatocyte Necrosis and Apoptosis with MRI, DWI and MRS Objective: To demonstrate the ability and value of MR imaging, diffusion-weighted imaging, and MR spectroscopy in detecting and characterizing necrosis and apoptosis in vivo with a comparison to the pathology after establishment of hepatic necrosis and apoptosis animal model by different surgical ligations of hepatic blood supply vessels.

目的：通过手术结扎的方法建立大鼠肝细胞坏死和凋亡的动物模型，将不同时间点的MRI、DWI和MRS检测结果与病理学所见进行对照研究，以评价MRI、DWI及MRS在检测及鉴别肝细胞凋亡和坏死两种病理改变的能力与价值。

This paper introduces an advanced oil-mist lubricating manner, discusses the possibility of applying auto-oil mist lubricating to tobacco machine tools, researches the working state by comparison,and testifies to this way in saving lubricating oil,prolonging machine tools life,and improving product quality.

介绍了一种先进的油雾、油气润滑方式，探讨了对烟机切刀进行自动油雾润滑的可行性，对比研究了其润滑工况，证明采用该润滑方式可省润滑油用量，提高产品质量，延长切刀使用寿命。还简单介绍了相应的单片机控制的微油雾润滑系统的开发

By comparison, the treasury of the imperial palace had only 30 million to 70 million ounces of silver when the dynasty fell. However, reports of Liu Jin's wealth might have been grossly exaggerated, since chroniclers used his story to warn what can happen when an imperial eunuch annoys enough people.

作为比较，当明朝落下帷幕时，国库中只有三千万到七千万盎司的白银，然而，刘瑾的财富的报告可能非常被过分渲染，因为编年史编者使用这个故事来警告当一个宦官掌权时能发生什么。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。