查询词典 by comparison to

In comparison to the Asian Elephant, the African Elephant has got 2 finger tips whereas the Asian Elephant has got only one.

与亚洲象相比，非洲象有两个指状突，而亚洲象只有一个。

When the researchers performed a detailed genetic comparison of affected and disease-free family members, they found that a specific segment of chromosome 12 was the most likely genomic hiding place for this unknown factor.

当研究人员对受影响的和未受影响的家族成员进行详细的遗传对比时，发现染色体12的一个特殊区段最可能是该未知因素的基因组藏匿部位。

Su retorted: Jinling Hotel is currently operating a single comparison, eco-park is a comprehensive industrial do direction, but also an attempt to develop holiday villas in terms of outbound tourism from the return does not Great.

苏回了一句：金陵饭店目前经营比较单一，生态园是一个综合性工业做的方向，而且还企图发展出境旅游方面的收益度假别墅并不大。

So far FP's products are mainly add-ons, thus it is not fair to do a straight comparison.

到目前为止FP的产品主要的附加功能，因此它是不公平的做直接比较。

In comparison, white chocolate, which contains no beneficial 'phytochemicals', did not result in the same effects.

相对的，白巧克力，它不含有用的&植物化学物质&，也就没有相同的效果了。

The title of the project was "The comparison of methods for concentration of polio virus in sewage".

推荐信的内容多主要以评价与评估您在工作上与学习态度的表现与能力。

A comparison between AEDA profiles of sweet Fiano wine and base Fiano wine is shown in Fig.

图2是Fiano甜酒和Fiano底酒的AEDA图的比较。

A comparison with situation in America after the Emancipation Proclamation of 1861 Illustrates the scope of the problem.

与1861年《解放宣言》之后的美国的情况作一比较，可以形象地说明这一问题所涉及的范围之广。

Comparison between the stress of swirling and common jet nozzle tells that the former maximum stress is far larger that the latter. It can explain that the wear of swirling jet nozzle is more severe than common jet nozzle. The way how various parameters effect the wear of the nozzle is carefully studied in the article.

对比了旋转磨料射流喷嘴和普通磨料射流喷嘴的应力情况，结果表明：前者的最大应力远大于后者，这可以很好地解释旋转磨料射流喷嘴比普通射流喷嘴磨损严重的现象。

By a comparison between the professional sports training and the free-time sports training in the differences of training target,principles,methods and means,funds,the source and employment of the athletes,the authors of this paper point out that with the social,political,economic and cultural development in China schools, especially schools of higher learning will definitely play an important role in training high-level athletes and they will certainly occupy a seat in China's athletic sport system.

通过比较我国专业运动训练和课余训练在训练目标，训练原则，训练方法和手段，训练经费，运动员来源和运动员出路的异同，指出随着社会政治经济文化的发展，学校尤其是高校必将在培养高水平运动员方面有所作为，必将在我国的竞技体育体系中占一席之地。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。