查询词典 by comparison to

This paper presents an evaluation method based on psychological scale. Rank-order method or method of paired comparison is adopted to sort the images retrieved by different algorithms, then an ordinal scale is obtained. With presupposition of normal distribution, an equal interval scale is also obtained though POZ conversion. Thus different algorithms can be compared on these scales.

本文提出基于心理量表的情感图像检索性能评价方法，采用等级排列法或对偶比较法对不同算法检索出的图像进行排序，建立顺序量表，并在样本满足正态分布假设的前提下，将顺序量表转化成等距量表，以比较检索算法的优劣。

March 20, 2003 Chest x-rays can be read by pediatric critical care physicians as reliably on bedside personal computers as on radiology work stations except in the presence of diffuse disease, according to the results of a paired comparison study published in the March issue of Pediatric Critical Care Medicine .

March 20， 2003 -根据一篇发表於3月份「小儿重症加护医学（Pediatric Critical Care Medicine）」期刊的研究结果显示，除了弥漫性肺疾之外，小儿重症加护医师也可以利用放射线工作站来读取患者的胸部X光摄影，就像床边个人电脑一样可靠。

Objective To provide basis for spreading keep Doula company parturition by clinical analysis and comparison.

目的 通过对导乐陪伴分娩的临床分析和比较，为推广导乐陪伴分娩提供依据。

They tell us of the Israelites in Egypt, the Helots in Sparta, and of the Roman Slaves, which last were made up from almost every nation under heaven, whose sufferings under those ancient and heathen nations, were, in comparison with ours, under this enlightened and Christian nation, no more than a cypher--or, in other words, those heathen nations of antiquity, had but little more among them than the name and form of slavery; while wretchedness and endless miseries were reserved, apparently in a phial, to be poured out upon our fathers, ourselves and our children, by Christian Americans....

他们在那些远古和野蛮的国度堥到的磨难，与我们在这开明的基督教国家所受到的相比，的确是微乎其微了──换句话说，那些远古的野蛮国家不过具有奴隶制的名称和形式而已；而虔信基督的美国人，却将不幸和无边的苦难加以浓缩而保存了下来，灌注到我们的先辈、我们自己和我们的后代身上去。。。。。。

Self-comparison experiments with the same kind of tissue and differential expression experiments with the different kinds of tissue have been done to verify the reproducibility and the accuracy of this technique. The parameter of the reliability and the reproducibility of the micriarray data were analyzed by correlation coefficient, coefficient of variation and false positive rate etc. Meanwhile, the error resource also has been inspected.

通过同种组织RNA自身比较实验及不同组织RNA的差异分析实验对cDNA芯片实验的重复性进行检验，利用相关系数（correlation coefficient，R）、变异系数（coefficient of variation，CV）和假阳性率（false positive rate，FPR）分析cDNA芯片数据的可靠程度，对cDNA芯片实验数据作了整体的评估。

Self-comparison experiments with the same kind of tissue and differential expression experiments with the different kinds of tissue have been done to verify the reproducibility and the accuracy of this technique.The parameter of the reliability and the reproducibility of the microarray data were analyzed by correlation coefficient,coefficient of variation and false positive rate etc.Meanwhile,the error resource also has been inspected.

通过同种组织RNA自身比较实验及不同组织RNA的差异分析实验对cDNA芯片实验的重复性进行检验，利用相关系数（correlation coefficient，R）、变异系数（coefficient of variation，CV）和假阳性率（false positive rate，FPR）分析cDNA芯片数据的可靠程度，对cDNA芯片实验数据作了整体的评估。

Although a further research shall be done by the comparison between the expression used in Qing Dynasty and the language environment in Western countries, the western conception and right system are not regarded as a pre-existent reading facility or an evaluation measure, but regarded as a frame of reference which is taken to show the independent existence of the civil right system and conception system in Qing Dynasty and as a language transition term which is used in modern interpretation.

尽管深入的研究需要在清代的表达与西方的语境之间进行比较，但西方的概念体系和权利体系不是被成为一种先在的阅读工具和评价尺度，而仅仅被看作是表示我国清代民事权利体系和概念体系独立存在的参照物，以及对其作现代阐释时的语言转换物。

The prime cost of one gate as a result of applying the 65- nm technical process is reduced by 20% in comparison with 90 nm cyclone II, and clock frequency of memory and coefficients is increased from 216 to 260 MHz.

总理的成本一门作为一个结果，运用65 -纳米技术的过程中减少了2 0％，在比较与9 0奈米的C ycloneI I，和时钟频率的内存和系数增加，从2 16到2 60兆赫。

After that, the important equation for calculating reverberation time is given based on the definition of reverberation time and least squares method. Finally, we use our new method to calculate reverberation time in a rectangular enclosure; we also compare our results with those given by experiment and Sabine's equation. The comparison shows that the new method is more effective and accurate than Sabine's equation in calculating reverberation time of small enclosures.

给出了描述小尺度封闭空间内声场的有限元模型；在该模型的基础上推导了计算小尺度封闭空间内混响时间的方法，并编制了相应的计算机程式；在算例部分，计算了一矩形封闭空间内的混响时间，通过与实验结果进行比较，验证了这一方法的正确性。

Different biological and ecological characteristics, virulence, sporulation, conidia bourgeon, Protea-Bse activity leve and colony growth of 6 strains of Beauveria bassiana were measured respectively. The results were calculated by grey relational analysis and the optimum sequence was built from the professional comparison of each strain's characteristics. Two strain's have a potential of appling in mass production, BD-B015 and BD-B038 were abtained. The revisory mortality to Laphygma exigua Hubner were 88.33% and 86.70%.The infected rate were 86.67% and 85.27%.

测定初筛获得的6个球孢白僵菌菌株的毒力、产孢量、萌发率、胞外蛋白酶活性及菌株生长速度等多个生物、生态学指标，从专业角度构建最优序列，经灰色分析和不同菌株毒力效价显著性比较，筛选出了两株具有较大生产潜力的优良菌株BD-B015和BD-B038，对甜菜夜蛾的校正死亡率分别为88.33%和86.70%，僵虫率分别为86.67%和85.27%。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。