查询词典 by comparison to

The provincial and regional names, though officially ob-solete and without governmental recognition, are living territorial designations of the different parts of France; and, despite more than 130 years of organization by departements, the latter are still generally regarded as artificial, To change our comparison from ecology to paleography, we might liken the territorial nomencla-ture of France to a palimpsest, in which the older names stand out distinctly beneath the superimposed layers of later administrative nomenclatures.

整体而言，但是，部门的名字可能不经常使用的约会比从省地名日常讲话前的法国革命化，重刑（奥尔良省，布列塔尼，海纳等）或大于名词的餐酒（柏斯，Woevre，阿贡等），省和地区的名字，但正式肥胖，solete，没有政府的承认，是生活在法国的不同部分领土的名称，而且，尽管130余年的组织由各省，后者仍普遍认为如人工，要改变我们的生态环境相比，古文书学，我们可以将它比喻成领土nomencla的法国ture的重写本，其中突出的老名字后来下的行政术语的叠加层明显。

The number of data points can be reduced down to only several points by applying a comparison operation with a radius of least square circle to the data set prior to the construction of the farthest Voronoi diagram.

交替运用计算几何中的最远点Voronoi图的性质和统计分析方法中的最小二乘法原理，可使最后参与求解最小外接圆的样本点数减至少量几个，相应算法的运算时间比以往的最优化算法快10倍以上。

They include the variation of the degradement velocity of different sample, the inhibition product of PCR, the amount of DNA extraction, quality of DNA and the heteroplasmy of some tissue. Correct sequencing, comparison of the result of forward and reverse primers sequencing should be done to rule out wrong signals, and prevent contamination. In addition to gene sequencing, low grade heteroplasmy could be dealt by Denaturing high performance liquid chromatography. Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification. The analysis of mitochondrial HV Ⅰ, HV Ⅱ sequencing is able to identify the maternal sanguinity, then it could assist in the human identification. It also complements the genomic STR system in distribution of population, the origin of human, and analysis for fossil.

分析粒线体DNA时必须考虑各类检体腐败DNA降解速度之不同、PCR的抑制物质、DNA的萃取量及品质、特定组织的异质现象、萤光序列分析图及正、反向引子定序结果比对、排除杂讯干扰、防治污染等，除以基因定序外，低程度的异质现象也可用Denaturing high performance liquid chromatography、Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification等方法分析，粒线体HV Ⅰ、HV Ⅱ碱基序列的分析可鉴别一个人的母系血缘关系、辅助人类身分鉴定，对於族群分布、人类起源探讨、远古检体的分析可作为辅助STR系统的利器。

The treatise tries to make an in-depth study of the detailed reasons courses influence of Kuomintang's thrice divisions by using the ways of synthesis and analysis and comparison so as to explain how Li Denghui induced Kuomintang to tend towards self-murder .

本文运用综合分析法和比较法，深入分析国民党三次分裂的具体原因、经过和影响，试图说明李登辉是如何引导国民党走向自我毁灭的。

To improve the simulation accuracy and to make the increment of computation amount the smallest, the quantitative comparison was used to compare the effect of incident direction and difference accuracy on numerical dispersion with the changing of the ratio of horizontal and vertical gird. The results show that the rectangular grid is better than square mesh in suppressing dispersion and can avoid the low computational efficiency caused by high-order difference.

为提高模拟精度，同时又尽可能减少计算量，采用定量分析的方法，对比分析了横纵网格比变化时入射方向和差分精度等因素对数值频散的影响，分析结果表明，矩形网格较之正方形网格能更好地压制频散，同时可以避免高阶差分导致的低计算效率。

Result The pod yield of 9686-8 was highest, being 4 363.5 kg/hm^2; that of Kaibai 2 was secondary, being 4 282.5 kg/hm^2; both of them were increased by 13.2% and 7.8% resp. in comparison with that of CK. The pod yield of Yuzi 1 was lowest, being 3 715.5 kg/hm^2.YS03-1-1 was susceptible to virus disease, moderately resistant to leaf spot and resistant to stem rot.

结果］9686-8的荚果产量最高，为4 363.5 kg/hm^2，其次是开白二号，其荚果产量为4 282.5 kg/hm^2，分别比对照增产13.2%和7.8%；豫紫一号的荚果产量最低，为3 715.5 kg/hm^2。

To the separatory funnel in 10 ml acetate buffer and dispensable 1 ml of sodium thiosulfate solution, blending, followed by a second all-Canadian 10.0mL tetrachlorocarbon dithizone-0.01g/L solution, vibrating 2min, standing out carbon tetrachloride layer to 1 cm chromatometry Cup, zero-zero, adjusting to 520nm wavelength measuring the absorbance at, draw a comparison between the quantitative standard curve.

向各分液漏斗内加5mL乙酸盐缓冲液及1mL硫代硫酸钠溶液，混匀后再各加10.0mL二硫腙－四氯化碳溶液(0.01g/L)，振摇2min，静置分层，分出四氯化碳层于1cm比色杯中，以零管调节零点，于520nm波长处测吸光度，绘制标准曲线比较定量。

In this section, applying the method, from abstract to specific and from history to present, it analyzes the operation mechanism of urbanization economy affected by market mechanism; puts forward four theories of urbanization economy from economic perspective, including agriculture surplus and comparison advantage; non-agricultural industry; agglomeration economy and spillover effect, on this basis of the theories, it, on one hand, analyzes two kinds of internal mechanism in the chronologic operation of urbanization economies: increasing mechanism of urbanization economies in urban output industry; and changing mechanism from specialization to integration, which are the representations of the evolution of "mart" development; on the other hand, it analyzes two internal mechanism of dimensional operation of urbanization economy: internal spatial enlargement mechanism of urbanization economies from monocentric city to multi-center city, and external spatial enhancement mechanism which represents city-regionalization and city-chain connection, the later two mechanism represent the evolution of "polis" development.

这一部分，按照由抽象到具体和由历史到现代的研究方法，分析了市场机制作用下的城市化经济运行机理，从经济学角度提出了农业剩余与比较优势、非农产业、聚集经济、外溢效应四大城市化经济定理；在此基础上，一方面分析了城市化经济运行沿时间增长的两个内在内容提要机制：城市输出产业的城市化经济增长机制和从专业化到综合化的城市性质变迁机制，它们主要表现为&市&发展的延续；另一方面分析了城市化经济运行沿空间增长的两个内在机制：从单中心到多中心的城市化经济运行的内部空间扩展机理和表现为城市区域化、城市连绵体的城市化经济运行的外部空间扩展机理，它们主要表现为&城&发展的延续。

By adopting the methods such as questionnaire survey, comparison research and so on, this paper holds that at present the construction of adult education teachers in our countryside has the prominent problems below: the construction of the laws and regulations lags behind, the construction of teachers is ineffective; the selection and appointment of teachers have no legal basis, the manage of teachers is confusable; the professional level of teachers is low, the overall quality of teachers urgently needs to be raised; the pre-post professional training of teachers has not enough been paid attention, the training system of teachers has to be sound; the sources of teachers are poor, the scale and structure scale of teachers needs to be improved; the wages and social treatment of teachers is somewhat low, the status of teachers urgently needs to be enhanced and so forth.

通过问卷调查、比较研究等方法，对目前我国农村成人教育师资保障存在的突出问题进行了研究。本文认为目前我国农村成人教育师资保障存在以下突出问题：法规制度建设滞后，师资保障不力；教师选聘任用无据可依，师资管理混乱；教师专业水平低，师资整体素质亟待提高；教师职前职后专业培训重视不够，师资培育体系有待健全；师资来源渠道不畅，师资规模及结构有待改善；教师工资及社会待遇偏低，师资地位亟待提高等。

Demonstrated by five medicament to 1st age nymphae and prosopon\'s toxicity comparison result that,five medicament obviously are higher than 2~age nymphaes and the prosopon to 1~age nymphae\'s toxicity,explained the Dactylopius confusus along with stadium enlargement,it bears the medicine degree also gradually to enhance, therefore,should prevent and control as soon as possible.

由五种药剂对胭脂虫一龄若虫和成虫的毒力比较结果显示，五种药剂对一龄若虫的毒力均明显高于二龄若虫和成虫，说明胭脂虫随着龄期的增大，其耐药程度也逐步提高，因此，应尽早防治。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。