查询词典 by comparison to

The loss of perquisites enjoyed by government officials and business executives pales in comparison to the plight of refugees in many war-torn countries .

与许多饱受战争创伤的的难民所处的困境相比，官员和商业管理者失去所享受的特权就相形见绌了。

Objective To analyze the mechanism of action of Fuzheng Qingre Decoction for radioactivity rectal injury by comparison of pathological change and tumor necrosis factor expression in intestinal mucosa of radiation proctitis rat.

目的 通过比较实验组和对照组放射性直肠炎大鼠模型肠黏膜的病理变化及肿瘤坏死因子-α表达分析清热扶正汤对放射性直肠损伤的作用机制。

The results demonstrated that, by comparison with un-transgenic Roselle cell or callus, the critical plating cell density and critical initiating cell density of transgenic cell line were cut down 60% and 50%, respectively,the growth cycle of transgenic cell in suspension culture was shortened from 16 days to 12 days, and the specific growth rate of transgenic Roselle callus was raised 75%, the content of flavonoid compounds in transgenic Roselle cell line or callus was hardly altered.

研究结果表明，所获得的转基因玫瑰茄细胞系的临界植板细胞密度和临界起始细胞密度分别降低了60%和50%，悬浮细胞培养周期由16d缩短到12d，转化愈伤组织的比生长速率比对照提高了75%，转基因玫瑰茄细胞和愈伤组织中的花黄素含量与对照相比没有发生明显变化。

By roundness image processing,the characteristic information of round parts can be got.Thus we can precisely and swifty test the roundness error and correlative geometry dimension and shape error of the parts.Through the comparison to the standard objects or design demands,we can estimate whether the part is qualified

对采集到的零件图片进行图像处理，得到零件的圆度特征信息，从而精确快速的检测出零件圆度误差和相关几何尺寸和形位公差，通过与标准件或设计要求的比较，判断出被测零件的圆度是否合格。

And by comparison between translators, anatomic illustrations and acceptance masses, the influence of translative and cultural tradition of the two countries on the acceptance to Western anatomy is disscused.

接着对中日历史上两位传统医学家王清任和山协东洋的解剖工作及其思想进行了比较，展示了传统医学与西方解剖学之间的互动以及这种互动对接受西方解剖学带来的积极影响。

By comparison, the American mothers prefer attributing the success of their children to the gift.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

Comminuting effect in grinding process by using cast iron segment as fine grinding media is studied with comparison to steel ball.

采用普通钢球作为对比，研究磨矿过程中以铸铁段为细磨介质的破碎效果。

In order to overcome existed problems of manual degreasing of ammunition loader, by comparison advantage with shortcoming of each degreasing...

为了克服弹药手工除油过程中存在的问题，通过比较各种除油方法的利弊，提出了利用高压水射流技术清洗弹体表面油料的方法。

By comparison, toys faired relatively well in the recent round of tests, with 95% of 80 toys inspected found to be safe.

在最近这轮检查中，玩具的表现相对较好，抽检的80件玩具中有95%合格。

By comparison with industrially petroleum fuel,it's considered that pyrolytic oil can be used as diesel oil when the output is low;and when enough,it can be fractionated to optimize the value.

而且，产物品质和进一步加工利用方案的确定反过来将决定工业化应用中的工况选择。因此，针对热解产物的研究具有重要的意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。