查询词典 by chance

But the chance of achieving even these modest aims is being jeopardised by too few troops and a flawed strategy.

但是由于军力过弱，战略不完善，这点小小的目标也不大可能实现了。

But the chance of achieving even these modest aims is being jeopardised by too few troops and a flawed strategy.

可就连达到这么保守的目标的机会，现在看来，也很危险，士兵太少，战略漏洞太多。

But the chance of achieving even these modest aims is being jeopardised by too few troops and a flawed strategy.

但就算上述目标适中，达成目标的契机亦因兵力过少和战略有误而延误。

But the chance of achieving even these modest aims is being jeopardised by too few troops and a flawed strategy.

阿富汗驻军人数十分有限，对阿战略存在重大缺陷，这使得西方国家在阿富汗实现其仅存的目标都是件十分困难的事情。

But the chance of achieving even these modest aims is being jeopardised by too few troops and a flawed strategy.

由于兵力捉襟见肘、策略存在缺陷，因此即便是实现这些难度适中的目标的把握也大打折扣。

Do you wonder how you're going to make your mark on the world well, here is your chance to work with fun, smart, likeminded people by getting in at the ground floor of a tight-knit startup that could revolutionize how people surf the internet user not just in china but across the globe.

你是否曾经想过你要扬名世界？好，那么请加入我们的创业团队，那就是你的机遇。我们风趣，聪明，志趣相投；我们将从零开始共同创业，而你我的共同努力将掀起中国乃至全球互联网用户网络冲浪的新一轮革命！

Well, here is your chance to work with fun, smart, likeminded people by getting in at the ground floor of a tight-knit startup that could revolutionize how people surf the internet user not just in China but across the globe.

好，那么请加入我们的创业团队，那就是你的机遇。我们风趣，聪明，志趣相投；我们将从零开始共同创业，而你我的共同努力将掀起中国乃至全球互联网用户网络冲浪的新一轮革命！

Well, here is your chance to work with fun, smart, likeminded people by getting in at the ground floor of a tight-knit startup that could revolutionize how people surf the internet user not just in China but across the globe.

好，那么请加入我们的创业团队，那就是您的机遇。我们风趣，聪明，志趣相投；我们将从零开始共同创业，而你我的共同努力将掀起中国乃至全球互联网用户网络冲浪的新一轮革命！

Well, here is your chance to work with fun, smart, likeminded people by getting in at the ground floor of a tight-knit startup that could revolutionize how people surf the internet user not just in China but across the globe.

你是否曾经想过你要扬名世界？好，那么请加入我们的创业团队，那就是你的机遇。我们风趣，聪明，志趣相投；我们将从零开始共同创业，而你我的共同努力将掀起中国乃至全球互联网用户网络冲浪的新一轮革命！

M. alternatus made 5.15 matings in four days after the beginning of reproductive stage, and the mating chance by different male individuals were quite different from each other.

结果表明：松褐天牛一次完整的交配包括相遇抱对、插人输精和配后保护3个阶段，在交配过程中雄虫有多次插人输精现象发生。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。