查询词典 by chance

If so, re-voting gives the majority a chance to punish the schemers by enacting the crossover item.

如果是这样，重新给出了多数表决的机会，惩治阴谋颁布的交叉项目。

A new study shows at least five factors affect preemies' chance of survival besides gestational age, according The New England Journal of Medicine as quoted by media Thursday.

根据《新英格兰医学杂志》周四媒体发布，一项新的研究表明：除了孕周以外至少有5种因素影响极早产儿的存活机会。

By offering fly-through hospitality, the trees win the prize of a brush with a pollen-covered bee and the chance of cross-pollination with another tree.

杏树为蜜蜂提供了丰盛的食物和落脚休息之地，其回报是浑身沾满花粉的蜜蜂与花朵的亲密接触，因而得到与其他杏树异株授粉的机会。

By offering fly-through hospitality, the trees win the prize of a brush with a pollen-covered bee and the chance of ncross-pollinatio with another tree.

二月底，加利福尼亚中央山谷的果园布满了粉白的花朵，数百万株杏树争相进入每年的繁殖期。

By offering fly-through hospitality, the trees win the prize of a brush with a pollen-covered bee and the chance of ncross-pollinatio with another tree.

热情的杏树林让沾满花粉的蜜蜂穿行其间，蜜蜂犹如一把花粉刷创造了树木间异花授粉的机会。

While there are bound to be protests on victors' podiums and on the streets in Beijing in August, for China the risk of embarrassment is greatly outweighed by the chance to celebrate the country's re-emergence as a global power.

但对中国来说，遭遇尴尬的风险远远比不上庆贺该国重新崛起为全球大国的机遇重要。中国的经济实力反映到了政治领域。

However, the obtainment of tradition information is sufficient no more. Therefore, the subject of this research is to offer consumers a chance to pre-experience traveling scenery and absorbing information by the game contents and interactive characteristics of the arcade game as an advertising and promoting tool for traveling sceneries.

故透过大型机台电玩游戏的游戏内容与互动特性作为旅游景点之宣传推广的工具，提供消费者事先体验旅游景点与吸收资讯之机会，以增加游客前往之意愿，即是本研究的主题。

I will give you a range of what price to go in at, which gives you the best chance of winning the bid without outbidding other people by too much!

我会给你一个什么价格进去的，这使你没有赢得太多的高价购买了其他人的出价最好的机会！

Now images taken by the Mars Reconnaissance Orbiter are offering another chance for the probe to be found.

现在火星探测轨道飞行器拍的照片又给了科学家另一个寻找的机会。

To the genuine concerns that they have raised.We have to choose between a global market driven only by calculations of short-term profit, and one which has a human face. Between a world which condemns a quarter of the human face to starvation and squalor, and one which offers everyone at least a chance of prosperity, in a healthy environment.Between a selfish free-for-all in which we ignore the fate of the losers, and a future in which the strong and successful accept their responsibilities, showing global vision and leadership.

我们是要一个由短期利润估算来驱动的全球市场还是一个富有人情味的全球市场我们是要使世界四分之一的人口处于饥饿境地和恶劣环境，还是为每个人提供致富机会和健康环境是现在陷于一场无视失败者命运的自私的混战，还是在未来成为高瞻远瞩、具领袖风范、勇于承担责任的强者和成功者这一切都需要我们做出抉择。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了