查询词典 by chance

This research measured 295 college students and probe into the relationship between their mental health, pattern of parental rearing and sense of psychological control by means of "Symptom Check List 90 (SCL-90)","Egma Minnen av Bardndosnauppforstran" and"Internality, Powerful Others, and Chance Scale".

采用《心理卫生症状自评量表SCL-90》、《父母养育方式问卷》和《内控性、有势力他人和机遇量表》对295名大学生进行测量，探讨大学生心理健康与心理控制感和父母养育方式的关系。

Adventitious applies to what is not inherent in something but is added extrinsically, sometimes by accident or chance

Adventitious 指某些事物中非本质的，有时是由于意外或偶然而附加上去的外部的东西

However, Eying the modern Moses sent by God, filled with her hand to this great HongGou, called the two generations have a chance .....

不过，阿颖这个由上帝派来的现代摩西，用她的手来填平这大洪沟，叫两代有个机会。。。。。。

You were my dream my world but i was blind you cheated on me from behind so on my own i feel so all alone though i know itz true Cascada im still in love with you i need a miracle i wanna be your gurl give me a chance to see that u are made for me i need a miracle please let me be your girl day and night im always by ur side cause i know for sure my love is real, my feelings pure so take a try no need to ask me why cause i know its true im still in love with you i need a miracle...

你是我的梦想，我的世界但我是盲人你欺骗了我从背后所以对我自己，所以我觉得所有单虽然我知道真正的itz cascada 即时通讯仍然在爱与你我需要一个奇迹我想成为您的gurl 给我一个机会看到即u是为我我需要一个奇迹请让我成为您的女孩一天一夜即时通讯总是由Ur方事业，我知道肯定我的爱是真实的，我的感受纯因此，采取一试没有必要问我为什么原因我知道其真实即时通讯仍然在爱与你我需要一个奇迹。。。

But ,in recent years ,with the transformation of socoal economy and revolution of systerm,the fewest criminals entered by this chance ,especially the criminal activity came out,which deeply infract national polistic ,economy systerm.and damage the decent right of most people ,even more the life safety.

但是，近年来随着社会经济的转型和体制改革，极少数犯罪分子也乘隙而入，特别是具有黑社会性质的组织的犯罪活动的出现，严重侵害我国的政治、经济秩序，损害广大人民群众的合法权益，甚至人身安全。

Have a look at the tackle on Viduka of Australia by Croatia player Josip Simunic. This is the same player who was given three yellow cards in the game. It's what we call 'sour grapes' as this same player was born in Australia but opted to play for Croatia saying they had a better chance of going further in this World Cup with Croatia.

看看澳大利亚队的维杜卡被克罗地亚队的西米奇阻截那一幕吧，一场比赛领到三张黄牌的西米奇，就是我们所谓的&酸葡萄&，在澳大利亚出生，却选择为克罗地亚效力，声称克罗地亚队胜算较高而且会在本届杯赛上走得更远。

I am very young at that time, momentum is very strong, do a business very dedicated also, the libidinal place that 3 their investor may be pair of successes that are shown by my eye midstream is attracted, just give me the chance.

当时我很年轻，气势很强，做事情也很专注，他们三个投资人可能就是被我眼中流露出的对成功的欲望所吸引，才给我机会。

Also, it adapts to the prevailing trend of web service, which is drawing map by SVG.The techniques and theories involved in navigating map system based on smart phone are not yet mature, but because of the particular advantage when exploiting mobile information service and because of the commercial chance and huge market, the future of navigating map system based on smart phone is luciferous. So, I must to say it is very important to do some research work to the navigating map system based on smart phone.

由于面向智能手机的导航地图系统所涉及的技术和理论还不够成熟和完善，而面向智能手机的导航地图系统在开发移动信息服务方面有着自身独特的优势，并在人们生活中有着潜在的巨大市场和商机，因此在技术和理论的不断发展和完善中，面向智能手机的导航地图系统有着广泛的应用前景，对其研究有着极其重要的作用。

How excellent, for instance, that a foul tip muffed by the catcher gives the batter another chance.

再明白不过，一旦接手未能成功截住擦棒球，就等于给了击球员另一次机会。

After a nervy, niggly opening to the game, punctuated regularly by the shrill blast of referee Lubos Michels' whistle, the first chance fell to the hosts, with Roberto Abbondanzieri spilling a 25-yard Podolski free-kick only to gather nervously at the second attempt.

比赛 第7分钟：在比赛开始阶段，双方表现得有些紧张而又小心翼翼，比赛不时被主裁判鲁伯斯·米歇尔的哨声所打断。德国队首先迎来了第一个机会，卢卡斯·波多尔斯基一脚25码外的任意球被阿根廷队的门将哈维尔·马斯切拉诺封出，这也是他本场比赛的第二次射门。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。