查询词典 by chance

This is your big chance, boy.

这是你的好机会，伙计

It provides the child a chance to become bilinguist. At least he can use English as his "second" language instead of "foreign" language.

这会让孩子有机会成为"双语人"，至少会让他们把英语看作是"第二语言"而不是"外语"。

If you're a tournament billiard player, this is your chance to score at Qlympics.

如果您是一位桌球比赛的球员，这是你的机会，评分在

Billy:Not a chance. I don't like this song.

比利：不了吧，我不喜欢这首歌。

It is better to look upon migration as a kind of chance given by habitat than as a kind of ability of biota itself.

迁移与其说是生物自身的一种能力，倒不如说是环境给予的一种机会。

Mr Bush's best chance of bipartisanship may lie in immigration reform.

关于两党合作，布什最佳的机会就在于移民问题的改革。

All five of us had a good chance to make a birdie four.

我们所有5个人都在第4杆时有一个好机会打出小鸟球。

Just tracing the process of our birth, the combination of two group gene is full of intangible chance.

回溯我们诞生的过程，两组生命基因的嵌合，更是充满了人所不能把握的偶然性。

A lot of the times, you will find that if you are a nail biter, you tend to do other things like bite the ends of pens or pencils while at work because you are in thought which could mean that there is a chance of you getting stressed.

很多时候，当你发现你是一个咬指甲癖者，在工作时你可以试着咬其他譬如铅笔或者钢笔笔端，因为当你沉思一件事情时，这件事可能会让你紧张。

A bitingly funny and honest look at modern relationships, it is the story of the chance meetings, instant attractions and casual betrayals of four strangers: a successful photographer and recent divorcee, Anna, an aspiring novelist Dan, handsome dermatologist Larry and the enigmatic Alice.

可是，Dan又与摄影师Anna 发生了另一段感情，其后更利用Anna的身份於网上与医生Larry调情，巧合地造就了Larry 和Anna的情缘。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。