查询词典 by chance

Attaching strings to your offer will attenuate your chance to sell off the goods.

在你们的报盘上增加附加条件就会减少你们售出货物的机会。

Now the snag in this kind of choice is that: Which indeed is chance for us and which is attractant for us.

现在这种选择的问题是：到底哪一个是机会，哪一个才是对我们的诱惑。

The hotel is offering Van Gogh enthusiasts and guests of the hotel the chance to dine at his six-seated table with an exclusive menu designed by Albert Roux, inspired by the menu at the Auberge Ravoux.

James酒店内。热爱梵高的发烧友及酒店宾客更有机会在这张六座位的方桌上，品尝名厨Albert Roux根据哈姆客栈菜单而研发的特选菜式，体验艺术大师的昔日风采。

I sometimes dream of situations that can't possibly come true. I audaciously imagine, for example, that I get a chance to chat with the Ecclesiastes, the author of that moving lament on the vanity of all human endeavors.

有些时候我会梦想自己置身於不可能实现的处境，譬如说我会厚颜地想像自己有幸与那位对人类徒然的努力发出动人噫叹的《旧约传道书》的作者谈天。

I've got a chance to audition.

我得到一个试镜的机会。

This power will allow Audrey to do all the things she wanted to and never had the chance to before.

这种能力让老人可以做任何她想做的事情，获得她以前从未获得的机会。

At the same time, our company has a tenet:"We austerely make each product with good quality, and treasuring each service chance", under the principle "good faith" and "win-win", we can provide the best service to customers as quickly as possible.

同时，我公司长期坚持以："严格每一件产品的质量、珍惜每一次服务的机会"为宗旨，在"诚信""双赢"的原则下，会以最快的速度为客户提供最好的服务。

I think this is Austin's chance to make a statement about his game to the pool world.

我认为这是奥斯汀的机会发表一项声明，对他的游戏池的世界。

One day, the brainwave austral Chenhan easily, why to turn oneself favorite into business chance?

有一天，陈汉南灵机一动，为什么不把自己的爱好变成商机呢？

I\'d come and see you in Austria , given the chance .

有机会的话，我会到奥地利去看你。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。