查询词典 by chance

Mr Bihl, a former stock trader, says the move from his old job into poker was a natural progression. Though his ￡71,000 win was "a huge lift", he says that he is motivated not by money but by the chance to use his brain to outfox opponents.

比尔说，作为一位前股票交易员，他从金融界跳到扑克界乃是十分自然之事。71000英镑的奖金固然令他"振奋不已"，但在牌桌上以谋略战胜对手才是最大的满足。

A school may game the system by soliciting applications from students who stand no chance of admission, or by leaning on alumni to arrange jobs for graduates.

学校可能通过非正常吸引没有机会得到许可的学生递交申请或者帮助毕业生安排工作的方式来钻制度的空子。

A school may game the system by solicit ing applications from students who stand no chance of admission, or by leaning on alumni to arrange jobs for graduates.

学校也许会给原本无望入学的学生发出邀请函，或者依靠校友为毕业生安排工作，以此来赢取好的排名。

And all that is to be seen in Alexander I.; it was all prepared beforehand by the innumerable so-called chance circumstances of his previous life, by his education and the liberalism of the beginning of his reign, and the counsellors around, and Austerlitz, and Tilsit, and Erfurt.

所有这一切亚历山大一世都具备，这一切是由他本人经历的无数偶然机会所造成的：譬如教育，自由主义的创举，周围的顾问以及奥斯特利茨战役、蒂尔西特会谈和埃尔富特会议。

In her mind's eye she had seen it climb, point by point--always with a chance that the market would break-- until at last her anxieties were too great for further endurance-- she being new to the margin business and unhardened, as yet--and she gave her imaginary broker an imaginary order by imaginary telegraph to sell.

在想像中，她眼看着手里的股票一个点又一个点地往上涨——伴随着股市每时每刻都可能暴跌的风险——最后，她的精神压力太大，再这样下去实在承受不住了——她做这种冒险生意还是新手，心太软——于是，她用想像中的电报给想像中的经纪人发出一个想像中的指令，让他抛出。

This paper has no intention to put forward the ubiquitous educational principles, but has the intention to look for the educational significance in the situation. Against the way so called "top to down" by which most of the educational study deduct the certain theory, this paper prefers to use the collaboration of the way of "top to down "and the way of "bottom to up", but the preferable way is "bottom to up": I go near the world of the teacher's life, listen to the voice of the teacher, I make an attempt to keep the teacher's real situation, motion, chance and feeling, I welcome to invite readers to give an ear to their stories and understand the teacher's personal practical theory, also, expect me to do tiny but deep-ground task for verbalism in the educational study by standing the position on the Chinese reality.

与当前教育研究中大量的从既有理论框架中推演出某种论点并加以论证的所谓"自上而下"的方式不同，本研究更倾向于采取"自下而上"与"自上而下"相结合并以前者为主的策略：走近教师的生活世界，倾听教师的声音，用叙事的方式尽可能保留实践中的情境、流动、机缘、感受，邀请读者一同倾听故事，并以此为基础展开对教师个人实践理论的理解，也期望通过立足中国现实土壤的研究为教育研究本土化做一点哪怕微不足道却是扎实的工作。

Braveness in men hearts made them makes miracles.even if you were surrounded by a contract terms that have been made by a sick and greedy person that exploit an innocent talent that came to blossom .after arduous with patient on the pain of separation of your family and your home ,you made your freedom and your hope.no one wants or accept a cuffs to paralyze his ability and turns off his flame ,thats killing the talent.but you made for yourself the decision of the braves ,and break the bonds and took the results with patient and good behavior depending on your ability and the love of the people with their appraisal for hangeng's talent that is haven't been appreciate form others but we know it and understand it and that is enough ,so you've been proud for us,we waited and waited for you since dec21.2009 till now when you've surprise us with a great piece of art about a culture that aged 5000 years old,which came out with a waterfall of warmheartedness that go down with tenderness and insistence ,i wonder how could the warmth and tenderness be join with the strength and the determination, this is you , when my lovely mom heard your song last time she said is that warm voice belong to with the boy how had many hardships in his life, she only saw his photos and his performance, but she didn't had the chance to hear his voice that much like now she said that his voice is so sad and warm at the same and she wanted to hear more but i told her it's only one song yet ,she also said that is no wonder or strange of a person like to be a great singer too.

在世界的东方，在伊拉克，我们守护你。人们心中的勇气，使他们创造奇迹。即使，你曾被一份由某个恶心贪婪的人拟订的合约所束缚，他剥削着一个纯真待放的天才，历尽艰辛，隐忍着背井离乡的痛苦，你最终迎来了自己的自由与希望。没有人会想要带上一副麻痹其能力，浇灭其火焰，扼杀其天赋的手铐。而你为自己做出了一个勇者的决定，挣脱枷锁，耐心淡定地等待结果。这一切靠的是你的实力和人们对你的爱和欣赏。你尚未被别人发掘的才华，只要我们懂得，我们理解，就足够了。你永远是我们的骄傲，从09年12月21号起，我们就一直在等你，等你。直到现在，你以一首承载着五千年文明的歌曲，震惊了我们。那是一股喷薄而出的暖流，挟着轻柔与坚韧，奔流直下。我好奇，温暖和轻柔是如何与力量和决心相融合的，而这就是你。当我可爱的妈妈上次听了你的歌，她说这样温柔的声音属于han，这个经历了许多艰难困苦的男孩。之前她只看过他的照片和表演，没有机会像现在这样听他唱歌。她说他的声音如此的忧伤，又同样的温馨，她想要听更多，但我告诉她这是目前唯一的一首歌。她还说像han这样的人毫无疑问能成为一名伟大的歌手。韩庚，现在乌云已经散去，你的天空阳光灿烂，让七色的彩虹描绘你的生活。来自伊拉克的我和我家人最美的祝福，送给你

Waylay:(35pts) Your Ambush critical hits have a 50/100% chance to reduce the targets melee and ranged attack speed by 30%, movement speed by 70% and prevent item use for 8 sec.

抢劫 35点天赋：你的伏击技能暴击有50，100%的概率使目标降低近战和远程攻击速度30%，移动速度70%，同时在8秒内禁止他使用物品。

Evolution is blinkered still more by the fact that the frequency of genes and chromosomes can be shifted by pure chance.

事实上，基因频率和染色体可以因为纯粹的机率过程而改变，使得演化过程更难以厘清。

Increases the damage of your Immolate spell by an amount equal to 5% of your spell power, and the critical strike chance of your Conflagrate spell is increased by 5% is the immolate on the target has 5 or fewer seconds remaining.

因为国外火和硫磺代表地狱的磨难。。）增加你的献祭攻击等于你法伤的5%每点。然后增加点燃的暴击率当你的献祭只有5秒时5%每点。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。