查询词典 by chance

It is a myth that Alexander Fleming discovered penicillin by chance .

亚历山大·佛莱明偶然发明青霉素可以说是一个神话。

"Alexipharmic " vegetable has the rudimental agriculture chemical on business chance vegetable is the business that allows common people to have a headache.

"解毒"蔬菜有商机蔬菜上的残留农药是让老百姓头痛的事情。

If can be vegetable " alexipharmic ", let common people eat on be at ease dish, this is met for certain among them accumulate contain business chance.

假如能为蔬菜"解毒"，让老百姓吃上放心菜，这其中肯定会蕴含商机。

Betty: No,you're not. You were giving Alexis a chance.

不，你不蠢。你是在给 Alexis 一个机会。

Samsung has been equally creative, giving Olympics' fans a chance to view all of the action from their own "private" alien-like pods.

三星也是一样有创意，它给奥运会迷们一个机会，去用他们的"私人"外星人状大豆荚去窥探所有的动作。

If you agree to his proposal you'll receive a lot of coins and you'll return with Soris to the alienage (don't forget to revisit the hiding spot the next chance you get).

有两种方法解决他和被绑架女子的问题。如果你接受他的建议，你会收到一笔钱，和索利斯一起回到外区(有机会一定要再次回来)。

Alison: I don't know. Your father and I haven't really had a chance to talk, so...

我不知道，你父亲和我还没有真正意义上的谈过，所以。。。

However, if you go all-in over the top and they call, you have a good chance to take their whole stack and set yourself up for the rest of the tournament.

但如果你全进了，而他们跟了，你就有机会拿到他们的全部筹码，让你在接下来的比赛中处于有利地位。

A man that gave his all-knowing that he had no chance, but competed because of the spirit of the games.

在任何情况下都不言放弃，坚定地挑战自己的极限，这就是体育精神。

It's your chance to try out those brand spankin' new Christmas threads and strut your stuff 'cause we are looking for the most stylish people to don the pages of our next glossy Bonbonmag, you could win all kinds of stuff like a free all-pro photo shoot!

选出你最认为最潮的服装，整出最有型的造型，来BonBon参加我们的潮牌会吧。如果你就是我们正在寻找的BonBon时尚潮人，那你就有机会获得免费造型，专业摄影的机会，成为下期BonBon时尚杂志的明星！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。