查询词典 by chance

Loved, there is no commitment, nonperformance own commitment do and return to rather meet by chance strike while iron is hot to worship.

爱了，没有承诺，不履行自己的承诺去做，还不如萍水相逢时就趁热打铁拜拜好了呢。

It was, I must confess, only by chance that I found myself there at all, for I had been heading in a quite different direction from Tanganyika northwards to the valley of the upper Nile.

10我必须承认，只是出于偶然的机会我才到了那地方，因为我原来去的是另一个方向，从坦噶尼喀向北到上尼罗河谷。

Prosperous quarter bloomed in this all flowers;In a night that I suffer from insomnia for you;I will keep in mind the dream that the nosegay walks into you in;Believing you me still will be meet by chance in dream in same beautiful rainbow bridge up, but Be not this a head of that you stand on the bridge any more, but I stand on the bridge of that carries

在这百花绽放的盛季；在一个个我为你失眠的夜晚；我会怀揣着花束走进你的梦里；相信你我仍然会邂逅于梦里同一座美丽的彩虹桥上，而不再是你站在桥的这一头，而我站在桥的那一端

Tao Qian's (T'ao Ch'ien, 372?-427? A.D.) famous "Peach Blossom Spring" told the story of a fisherman who discovered by chance an idyllic community of Chinese who centuries earlier had fled a war-torn land, and had since lived in perfect simplicity, harmony, and peace, obliviously unaware of the turmoil of history beyond their grove.

陶潜著名的《桃花源记》讲述了一位渔夫意外地发现了一个田园诗般的社会，是数百年前的中国人为了逃避战火而来到的地方，从此过着简单，融洽，和平的完美生活，明显地没有意识到在他们的小树林较远一边的混乱历史。

By chance he discovered a website called Open Learn, an offshoot of the Open University, which is in the vanguard of a new era of education.

一个偶然的机会他发现一个网站名为Open了解，一个开放大学中，这在一个新时代的教育先锋，是分支。

I met her by chance on the way.

我恰巧在路上遇见了她。

He bought that out-of-print book in a second hand bookstore by chance.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

Completely by chance, he found that Out-of-print book in a bookstore which sold the second-hand books.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

I overhear d their conversation by chance.

我偶然听到了他们的对话。

One day by chance he found a tame Partridge for sale.

有一天，他在市场上遇见了一只驯化的野鸡，便买下带回家来，与公鸡关养在一起。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。