查询词典 by boat

The Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and clean-ups. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the impairments as well as long-term effects on ecosystem in Taiwan.

垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态，然而反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估，因而有必要加强此一方面之研究。

Recently the Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and clean-up. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the long-term effects on ecosystem.

近期垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态；反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估。

The Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and delayed clean-ups. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the impairments as well as long-term effects on ecosystem in Taiwan.

垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态，然而反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估，因而有必要加强此一方面之研究。

Recently the Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and clean-up. The ERA to damaged coral reefs ecosystem is proposed and a necessary conceptual model is created for future detail assessments.

近期垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态，拟就垦丁珊瑚礁生态系之溢油污染及清理方式来探讨生态风险评估之必要性及建立初步之概念模式。

After breakfast, Tour China's first artist Village, by the famous actor Zhao Benshan's TV, SONG Dan-dan, Dr days starring movie "M women's director," the filming base Qingshan Lake area (with boat appreciate clove Tuen, Yuan first playing in the water, cloves Cliff, Yun-Feng Bai bronze wall in midsummer Bingling, Green Fushi and other attractions ashore Tour: Millennium-God, the painter village); may voluntarily participate in recreational drifting; After lunch fare to return to Shenyang, the end of a happy trip!

早餐后，游览中国第一画家村、由著名影星赵本山、宋丹丹、梁天主演的电影《男妇女主任》的拍摄基地青山湖景区（乘船欣赏丁香屯、鼋头戏水、丁香崖、白云峰、青铜壁、盛夏冰棱、青福寺等景点，上岸游览：千年松神、画家村）；可自愿参加漂流游乐项目；午餐后乘车返回沈阳，结束愉快行程！

By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat.

通过改变操纵，方向舵和匕首或中心局，水手管理力量，风对帆为了改变方向和速度的船。

Via the sample of erecting a steel girder bridge of 62.8 m span by float tow , the article summarizes the main technique point of the method of assembling tow boat, the process of float dragging beam, the setting up scaffold, disposal of tow and stepping equipment , calculation of float dragging stability, the fastening of hang up pole E3A3 etc, also make suggestion on the dragging equipment selection, the selection of float dragging support point and so on.

通过对跨度为62 8m钢桁梁浮拖架设的尝试，对浮拖架设中的浮拖船结构和组装、浮拖法施工步骤、膺架搭设、牵引和走行设备布置、浮拖稳定性检算、挂杆E3A3加固等主要技术环节进行了总结，并对牵引设备的选用、浮拖支承点位置选择等有关方面提出建议。

Dragon Boat Festival, the scale of the drum by the team in all directions into their respective regional centers, drum Cup get-together, or dozens of people ranging from a few hundred, according to the different rhythm of drums, dancing and make a different shape, the basic dance steps for the ceremony and Wealth to changes in the round of the dance hall, such as duckweed surface of the water, swimming in light.

端午节，规模宏大的鼓队由四面八方涌进各自地域的中心，赛鼓联欢，数十人或数百人不等，根据不同的鼓点节奏，做出不同的舞姿和造型，基本舞步为进行式而富于变化的圆舞场，如水面浮萍，轻盈游动。

If there have dead wood on the way of life, please change it into torch with your hands. If there are alpines in front of life, please use your feet to measure its height. If there have great rivers to obstruct life, please use your head to build a boat to cross over. In the process of struggling with difficulty, life brilliance is known through learning or by experience.

如果生命道路上有荆棘，那就让它变成守家护院的篱笆墙；如果生命之路上有枯枝，那就用你的手把它变成火炬，让其在黑夜中噼里啪啦的从头烧到脚；如果生命的前方有高山，那你就用脚去丈量它的高度，如果生命的道路上有大河阻拦，那你就用你的智慧搭建一叶小舟去横渡它……这样，在不断与困难做斗争的过程中更加体会到了人生的精彩。

The boat is made of wood and is covered by black awnings.

绍兴的乌篷船全国闻名，木质船身，上有乌篷。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。