查询词典 by boat

The huge wooden boat to the right was preserved by the heat of the Egyptian desert for 4500 years before it was discovered buried next to the great pyramid of Cheops, near Cairo.

右图中巨大木船的出土地毗邻开罗附近的胡夫大金字塔，在发现之前，它依靠埃及沙漠的炎热度过了4500年。

I started up in the greatest hast imaginable, and in a trice clapt my Ladder to the middle Place of the Rock, and pull'd it after me, and mounting it the second Time, got to the Top of the Hill, the very Moment, that a Flash of Fire bid me listen for a second Gun, which accordingly, in about half a Minute I heard; and by the sound, knew that it was from that Part of the Sea where I was driven down the Current in my Boat.

听到枪声后，我一跃而起，转眼之间就把梯子竖在半山上，登上半山的坡坎后，又把梯子提起来架在坡坎上，最后爬上了山顶。就在这一刹那，我又看见火光一闪，知道第二枪又要响了；果然不出所料，半分钟之后，又听到了枪声。从那声音判断，知道枪声正是从我上回坐船被急流冲走的那一带海上传来的。

During the festival, various activities are also held, including cockfight with extreme ethnic features, elephant dancing, peacock dancing, embroidered pouch throwing by young Dai lads and maidens, high-rise fireworks setting off and dragon boat racing and Kongming light flying on the Lancang-Mekong River.

极富民族特色的斗鸡、跳象脚舞和孔雀舞、傣族青年男女掷彩绣荷包、放高升，以及澜沧江划龙舟比赛、放孔明灯等活动也将在节庆期间同时举行。

Sometimes he consoled himself by that. But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families. He had nothing but a poor job on the fancy boat. He could be very upset and depressed. But he couldn't leave his job; he needed it to make a living. Also he loved his job for he could at least take a close look at the life he probably could never reach. The luxurious boats where he worked somehow would represent Anthony's dream of life ? beautiful women in the fancy dresses, gentlemen throwing cash on the gambling tables, drunk politicians talking quibbles, coltish young ladies flirting and laughing at the bar… Life seemed so beautiful there. Anthony thought he was also part of this life until the War Between the States broke out.

有时候他这样自我安慰着但他真正明白的他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去他除了在豪华游船上的一份可怜的工作以外一无所有他因此会心烦和沮丧但他却不能扔掉他的工作他需要这份生计同时他也爱着他的工作因为至少他可以好好地窥视着那种他也许永远也难以触摸的生活方式他所工作的奢侈的船上不知何故却有着安东尼的梦想生活——华贵衣裙里的漂亮女人们往赌台上扔钱的绅士们喝醉酒的政客侃大山轻佻的年轻女子在酒吧中调情欢笑……生活在这里看起来那么的美好安东尼以为他也这生活中的一部分直到内战爆发

Each "box" or room would be linked to other boxes or rooms by links of consequentiality or affinity [1].[1] Still today, in Italy, the medicine students remember the Latin names of the bones imagining the following sequence: a boat, in the shape of a crescent moon, arrives at the Pyramids of Pisa carrying on board a trapeze, a trapezoid and a head hanged to a hook.

每个盒子或房间与其他的盒子或房间具有一定的因果关系或近似关系，好象今天意大利医学院学生在记忆骨骼的拉丁文名称时运用的联想：一艘船，仿佛一轮新月，装载着一个秋千，一个梯形和一个挂在钩上的头颅来到比萨塔。

For the purpose of validating the effectiveness of the mathematical model, based on a hydrofoil catamaran, HC200B, the simulation research is carried out, by use of Mablab's Simulink toolbox, so that the elevations and trim angles are obtained corresponding to 12 velocity points and the variation of the boat's attitude at the design speed is also obtained.

为了验证模型的有效性，基于一艘高速水翼双体船HC2 0 0B ，使用Matlab的Simulink工具箱进行了仿真研究，给出了在 12个航速点的上浮量和纵倾值，以及在设计航速的船体姿态。

The boat of shell is sometimes directed by a coxswain.

在划船运动中，每一划手双手划桨，船只有时有舵手。

Every Point 65 composite kayak is hand-built to exceptional standards by some of the best boat builders and craftspeople in the kayak industry.

每条 Point 65综合型皮划艇都是根据接触的标准，由皮划艇行业内优秀的造船者及工艺师手工建造的。

Three different planar structural modes of 5 approximants have been put forward by using pentagon, decagon, flat hexagon and boat-shape respectively.

从高分辨像出发，分别用十边形，五角形以及扁六边形和船形构筑了五种十次准晶近似相的各三种平面结构模型。

A systematic analysis of the various combinations of the hexagonal, boat, and pentagonal star in the crystalline approximants of decagonal quasicrystal has been made. This was compared with the structural subunits in some approximants observed by high-resolution electron microscopy.

系统地分析了二维十重准晶的近似晶体相中六角、船形和五角星等结构块的不同排列组合，并与我们已用高分辨电子显微镜观察到的一些近似相中的结构单元进行了比较。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。